Honfleur - Honfleur

Honfleur - The Vieux Bassin

Honfleur er en by som omgir en vakker liten 1600-tallshavn i Calvados, Nedre Normandie. Det er fortsatt aktivt som fiskehavn og marina. Byen har bevart mange historiske og tradisjonelle bygninger og huser interessante museer, kirker og monumenter.

Orientering

Detalj av bygningene langs havnen

Fra vest til øst er her områdene i Honfleur:

  • Saint-Léonard med den eponymous kirken bak turistkontoret og friluftsvaskehuset.
  • L'Enclos med den gamle havnen (Vieux Bassin), løytnanten, kirken Saint-Etienne (nå et marinemuseum) og salthallene (Greniers à Sel).
  • Sainte-Catherine: rundt den største trekirken med en egen klokketårn i Frankrike er smale gater med de beste restaurantene og kunstgalleriene.
  • Sjøveggen, grenser til velholdte parker, gjør en hyggelig spasertur langs mynningen av Seinen.
  • Côte de Grâce er en høyde ca 1,5 km fra byen som gir vakker utsikt over Honfleur, Seine, Pont de Normandie og Le Havre

Kom inn

  • 23 km sør for Le Havre via Pont de Normandie
  • 64 km nord-øst for Caen
  • 184 km nord for Le Mans
  • 194 km vest for Paris via A13

flyplassen

Komme seg rundt

Se

Sainte-Catherine kirke
  • Le Vieux Bassin et la Lieutenance. Gamle havne- og havnemyndighetsbygg. Sjarmerende, men monopolisert av restaurantterrasser. 
  • Sainte-Catherine kirke. Denne kirken ble bygget i tre av skipssnekkere rundt 1500. De to parallelle hvelvene har form av et vendt skrog. 
Treetårnet
  • Clocher Sainte-Catherine (klokketårn). Åpent om sommeren (og om helgene om vinteren) kl. 10.00 til 12.00 og kl. 14.00 til 18.00, på hverdager på vinteren kl. 14.30 til 17.00, stengt på tirsdag. Dette tre klokketårnet er skilt fra hovedkirken. 
  • Musée Eugène Boudin (Eugène Boudin Museum), rue de l’Homme de Bois, ☏ 33 2 31 89 54 00. Åpent om sommeren (og om helgene om vinteren) kl. 10.00 til 12.00 og kl. 14.00 til 18.00, på hverdager på vinteren kl. 14.30 til 17.00, stengt på tirsdag. Eugene Boudin er en av forløperne til den impresjonistiske bevegelsen. Museet huser rundt 92 av malerenes verk. 
  • Maisons Satie (Satie museum), 67 boulevard Charles V (til fots fra Sainte-Catherine kirke, ta rue de l’Homme de Bois og ta til høyre ved skiltet), ☏ 33 2 31 89 11 11, faks: 33 2 31 89 09 99, ✉. Sommer 10: 00-19: 00, vinter 11: 00-18: 00; stengt på tirsdag. En surrealistisk tur inn i Saties musikk og vidd. Komponisten Erik Satie ble født i dette huset i Honfleur i 1866. Hans liv blir fortalt (over gratis lydtelefoner - på fransk av Michel Lonsdale, engelsk versjon også tilgjengelig) fra rom til rom, med mange anekdoter og musikkeksempler. Du vil til og med se hans spøkelse spille musikken sin på et hvitt piano. La en time gjøre turen. €4.00. 
  • Le Jardin des Personnalités (hagen til personligheter). En fin velstelt hage nede ved munningen av Seinen fylt med byster av noen av de berømte innbyggerne i Honfleur. På baksiden av hagen fører en liten sti til sentrum av en sump, hvor du kan nyte stillheten og se etter fugler. 
  • Le Jardin Retrouvé (offentlig hage). 08.00 til solnedgang. Langs bredden av Seinen, en fin hage med husker til barna. 
  • Naturrom (levende sommerfugler hage), ☏ 33 2 31 81 77 00, faks: 33 2 31 81 77 01. En innendørs tropisk hage med hundrevis av sommerfugler; sjarmerende, ideell på en regnfull dag. €8.90. 
  • Musée de la Marine (Marine Museum), quai Saint-Etienne (på Vieux Bassin), ☏ 33 2 31 89 14 12. Stengt mandag. I den uinnviede kirken Saint-Etienne (1300-tallet), en utstilling med modellbåter og andre suvenirer fra sjømannslivet. 
  • Normandie kultur- og etnografimuseum (installert i det tidligere fengselet), rue de la fengsel (bak Saint-Etienne kirke), ☏ 33 2 31 89 14 12. Museet gjenskaper livet i gamle Normandie. 
  • Pont de Normandie (ut av byen, retning Le Havre). Imponerende bro over Seinen (bompenger € 5,10). 
  • Notre Dame de Grâce kapell (på åsen Côte de Grâce, sør-vest for Honfleur). Et gammelt kapell bygget av Richard II og gjenoppbygd i 1615 på bakken med vakker utsikt over byen og Seinen. 

Gjøre

Kjøpe

  • Postkontor: 7 kurs Albert-Manuel (500 meter sør-vest fra kaien Sainte-Catherine), hverdager 08:30 til 12:00 og 13: 30-18: 00, lørdag 08: 30-12; 00
  • Åpne markeder
    • Biomarked, sted Sainte-Catherine, hver onsdag kl. 08.30 til 13.00
    • Tradisjonelt marked, Sainte-Catherine-området, hver lørdag kl. 08.30 til 13.00
    • Fiskemarked, havn, hver lørdag kl. 08.30 til 13.00
  • Compagnie des Calvados, 19 rue de la Ville, ☏ 33 2 31 89 57 56. Calvados smaker, for den seriøse kjenneren. Her finner du alle årgangene de siste seksti årene. €50 - 300. 
  • Goutte de pluie (moderne stålsmykker), rue de l’Homme de Bois. €50 - 100. 
  • Kunstgallerier: Leter du etter et dyrt kunstverk? Honfleur er stedet å være, med dusinvis av kunstgallerier. Noen av de mest interessante er i rue du Dauphin.

Spise

Det er mer enn 100 restauranter i Honfleur.

  • La Commanderie, plasser Sainte-Catherine, ☏ 33 2 31 89 14 92. Pannekaker og pizza 
  • L’Homme de Bois, 30-32 rue de l’Homme de Bois (i nærheten av Sainte-Catherine kirke), ☏ 33 2 31 89 75 27. Brasserie, i et gammelt fiskerhus; bindingsverkstak med synlige bjelker; østers, skøytefløy, flytende øy. Meny € 19 & € 25; tre-retters måltid med vin € 35. 
  • La Tortue, 36 rue de l'Homme de Bois (i nærheten av Sainte-Catherine kirke), ☏ 33 2 31 89 04 93. 
  • Entre Terre et Mer, 12-14 plass Hamelin (i nærheten av løytnanten), ☏ 33 2 31 89 70 60, faks: 33 2 31 89 40 55, ✉. Klassisk restaurant med terrasse på gaten; utmerkede forberedelser av levende blå hummer. Meny € 26, € 35 & € 51; to-retters måltid med blå hummer og vin € 65. 
  • La Fleur de Sel, 17 rue Haute (rue Haute er under og parallell med rue de l’Homme de Bois), ☏ 33 2 31 89 01 92, faks: 33 2 31 89 01 92. Stengt tirsdag og onsdag og i januar. Klassisk restaurant med fin matlaging: kald suppe med tunfisk og tomater, kalvelever med duxelle grønnsaker, jordbærsuppe. Reservering er viktig. Menyer € 26 og € 36. 
  • Le Bréard, 7 rue du Puits (i nærheten av Sainte-Catherine kirke), ☏ 33 2 31 89 53 40, faks: 33 2 31 88 60 37, ✉. Stengt på tirsdag lunsjtid, onsdag, torsdag lunsjtid. Trendy gastronomisk restaurant i kunstnerområdet i Honfleur; fin og nyskapende matlaging; veldig fersk fisk (piggvar € 25, havabbor € 20). Reservering er viktig. I To-retters måltid med vin € 80. 
  • [død lenke]L'escale (0m), Place Arthur Boudin, 3 rue de la Ville (Bak Hotel de Ville), ☏ 33 2 31 89 32 22. Hyggelig service og god mat. Sentralt i Honfleur, men litt roligere enn restauranter på Vieux Bassin. Den serverer sjømat som er mest på plass i Honfleur, så vel som andre valg, og har et hyggelig dekket område på siden av en gågate langs den ene siden av torget. Menyer til € 18, € 28, € 35. 
  • La Chaloupe (0m), Vieux Bassin, 14600 Honfleur (På det sørvestlige hjørnet av Vieux Bassin). En av mange lignende steder langs vieux bassin. Et hyggelig måltid mens du ser på er hovedattraksjonen. Prisene er rimelige for dette stedet og for Frankrike og tjenesten ganske raskt. Det er bord ved vannkanten med skyggefulle parasoller, eller du kan spise inne. Menyer til € 18, € 28. 
  • [død lenke]BurgerMan (Le Hamelin), 16, sted Hamelin, 14600 Honfleur (50 meter vest for veikrysset nær løytnansen), ☏ 33 2 31 89 16 25. Bra for et velsmakende fantasifullt måltid til en fornuftig pris i en sjarmerende, godt innredet liten restaurant midt i Honfleur sentrum (men ikke på Vieux Bassin). Tjenesten er oppmerksom og rask. Prøv Calvados Fermier med Apple-desserten, de fungerer godt sammen. Menyer til € 16,50, € 26. 

Lenger borte

  • Auberge Le Cheval Blanc, 33 rue des Brioleurs, Saint-Gatien-des-Bois (10 km sør, på veien til Deauville, i hovedgaten i sentrum av landsbyen), ☏ 33 2 31 65 16 67, faks: 33 2 31 64 33 26, ✉. Liten landrestaurant renovert i 2007. Fin regional matlaging (hvalksalat, andepaté med pistasj, rødspettefilet med fløte, stekt perlehønsfilet). Kokken har jobbet i stjerneklare restauranter. Sjarmerende velkomst av eieren. De har også åtte små rom. Reservasjon forventet. 

Drikke

  • La Petite Chine, 14-16 rue du Dauphin, ☏ 33 2 31 89 36 52. for de beste scones, crumble og brownies i byen; omfattende liste over te fra India, Taiwan og andre land 
  • Vintage kafé, 8 quai des Passagers (mellom den gamle havnen og Sainte-Catherine kirke), ☏ 33 2 31 89 05 28, faks: 33 2 31 89 21 95. live jazzmusikk, cocktailer, salater 

Søvn

  • La Maison de Lucie, 44 rue des Capucins, ☏ 33 2 31 14 40 40, ✉. sjarmerende lite hotell i det historiske sentrum 
  • Le Cheval Blanc, 2 quai des Passagers (ta svingen av hovedveien inn til byen etter Centre Ville. Ved siden av løytnanten), ☏ 33 2 31 81 65 00. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: 12:00. Midt i sentrum ved vannkanten ligger dette svært gamle hotellet i det tykke av handlingen med utsikt over havnen, havneparkene og løytnanten. Det er i en gammel bygning, noen deler med synlige trebjelker og gipsarbeid, andre nyere og trolig fra 1800-tallets deler. Rommene er best innebygd i denne gamle bygningen, men det har noen ganger vært vanskelig å montere de moderne fasilitetene. Det er velutstyrt, men kvaliteten på innredningen er variabel. Med tanke på prisen er rommene hyggelige, men ikke store. Det er få andre fasiliteter enn rommene og frokostrommet. Det er gratis trådløst bredbånd. Frokostarrangementene er litt eksentriske med vinglende bord som støtter et kar med kokende vann der du kan koke dine egne egg eller som du kan presse din egen ferske appelsinjuice på ved hjelp av en (støyende) elektrisk juicemaskin mens du forbereder deg på å nyte kokte egg, kontinental frokost eller frokostblandinger. €145-170. 

Bed & Breakfast

  • Villa Ariane, 29-31 rute Emile Renouf (ved inngangen til byen, kommer fra Pont de Normandie), ☏ 33 6 70 30 87 86, ✉. Fem store og tydelige rom i en villa fra 1800-tallet, i en stor hage. Interiøret er flott og tydelig, alt har blitt renovert slik det var for hundre år siden. God beliggenhet ettersom huset har privat parkering og sentrum av Honfleur er en femten minutters spasertur. OK, men velkommen og renslighet å forbedre. € 110 - 125, inkludert kontinental frokost. 
  • La Cour Sainte-Catherine, 74 rue du Puits (i nærheten av Sainte-Catherine kirke), ☏ 33 2 31 89 42 40, ✉. Veldig sentral situasjon. Varm velkomst. €65-90. 

Annen

Koble

  • Turistkontoret: quai Lepaulmier (på D580 som går gjennom Honfleur fra vest til øst) 33 2 31 89 23 30, åpen hver dag fra kl. 10.00 til 17.00 (stengt for lunsj kl. 12.30 til 14.00 på hverdager)
  • Cyber ​​Pub (Internett-kafé), 55 rue de la République (Rue de la République fører til kaien Sainte-Catherine), ☏ 33 2 31 89 95 83, ✉. Stengt torsdag. 

Gå neste gang

Denne byguiden til Honfleur er en brukbar artikkel. Den har informasjon om hvordan du kommer dit og om restauranter og hoteller. En eventyrlysten person kan bruke denne artikkelen, men vær så snill å forbedre den ved å redigere siden.