Harkány (Kroatisk: Harkanj) er en by i Baranya fylke, Transdanubia. 25 km sør for Pécs, berømt spa-by ved foten av Villány-fjellene. Harkány har tatt imot de som ønsker å slappe av og bli helbredet siden 1824. Det har 3400 innbyggere, men det har langt flere innbyggere i sommersesongen. Gullet i Baranya-fylket, det medisinske vannet i Harkány, med sin velkjente gunstige effekt, det 2000 år gamle vinproduksjonsområdet, den middelhavslignende atmosfæren på Szársomlyó-åsen og elven Drava er alle trekkplaster for den besøkende.
Forstå
Det er arkeologiske bevis i omgivelsene som har avslørt funn fra hunth, avar og romersk tid. Skriftlige kilder nevner det først i 1323 med navnet "Harkan". Opprinnelsen til navnet kan spores tilbake til det ungarske fuglenavnet "harkály" (hakkespett) på den ene siden, og til det gamle ungarske dignitære navnet "horka" på den andre. En av de første eierne var, Pálffy György, generalløytnanten til Temesvár, Gara-familien. Senere var eierne av slottet Siklós: familien Batthányi og familien Benyovszki. Det var et bebodd område under den tyrkiske okkupasjonen av Ungarn. Foruten den ungarske befolkningen har tyske, kroatiske, serbiske og slovakiske familier blitt bosatt her siden midten av forrige århundre.
Den helbredende effekten av vannet i Harkany ble oppdaget i 1823 helt tilfeldig. De to første brønnene kjedet seg av Vilmos Zsigmond i 1866 og i 1887. Det første bassenget ble åpnet i 1925. Det er medisinsk bevist at vannet og gjørmen egner seg spesielt godt til medisinering av revmatiske sykdommer. Drikkekur er et kraftig middel mot katarrale plager.
Kom inn
Med bil
Fra Budapest tar du motorvei M6 og tar avkjøringen fra Villány og Bóly. Herfra tar du motorveien M60 mot Pécs. Fra Pécs tar du vei 58 mot Harkány.
- 1 MOL bensinstasjon (MOL Töltőállomás), Harkány, Pécsi út 1/1 (Nord for sentrum nær Munkácsy Mihály gate), ☏ 36 72 480359, 36 20 2568706 (mobil), faks: 36 72 480359. 06:00-22:00. Tjenester: butikk, kaffemaskin, ungarsk motorveivignett kan kjøpes, sykkelpunkt, sykkelprodukter (sykkelverktøy, pumpehode). Bankkort og kontante euro aksepterer.
Med tog
Byen har ingen togstasjon. Den nærmeste er i Pécs.
Med buss
Ikke langt fra Pécs jernbanestasjon ligger busstasjonen. Bussene går derfra til Harkány hvert 30. minutt.
- 1 Pecz (Autóbuszállomás Harkány), Bajcsy-Zsilinszky utca 1. (Sentrum, hundre meter fra spaet), ☏ 36 72 480123. Budapest (daglig direktebuss 4 timer, 250 km) via Pécs, Szekszárd, Dunaújváros, eller (daglig direktebuss 4 timer 20 min, 280 km) via Siklós, Villány, Mohács, Szekszárd, Dunaújváros, servert av Volánbusz. Mer alternativ med endring i Pécs. Pécs og Siklós (hver time eller fra morgen til kveld). Pannon Volan nettsted. Til Mohács (minst daglig daglig, 1 time, 10 minutter til 2 timer, 16 minutter). Drávaszabolcs (3-5 per dag, 6 km sør).
Med fly
- Budapest lufthavn
- Osijek lufthavn, Kroatia (50 km)
- Sármellék flyplass
Komme seg rundt
- 1 Tourinform Harkány (Harkány Tourism Association, Tourinform Iroda Harkány), Kossuth Lajos utca 2 (Sentrum. Ady Endre gatehjørne), ☏ 36 72 815910, 36 72 479624, faks: 36 72 815910, ✉[email protected]. M-F 08: 00-16: 00. I kulturhuset. Talte språk: engelsk, fransk, tysk, italiensk. Be informasjon om byen og omgivelsene, spa, overnatting og fritidsaktiviteter. Her selges postkort, kart, suvenirer og håndlagde varer. Ved siden av ligger Kulturhuset hvor du kan se en liten paleontologisk utstilling. Kun kontanter.
Reisebyrå
- Mecsek Tours Reisebyrå (Mecsek Tours Utazási Iroda), 7815 Harkány, Bajcsy-Zsilinszky utca 6. T: 36 72 580 982, E-post: [email protected], åpent: M-F 08: 00-16: 00
- Thermal Travel Office (Thermal Travel Utazási Iroda), 7815 Harkány, Kossuth Lajos utca 7. Tlf: 36 72 580115, E-post: [email protected]. Åpent M-F 08: 30-12: 00 & 17: 30-20: 30; Sa 08: 30-12: 00
Se
- 1 Hjertet av Jesus katolske kirke (Jézus Szíve Katolikus Templom), Ady Endre utca 3. (Hjørnet av Kossuth Lajos utca), ☏ 36 72 479966. Hver dag fra 09:00 til delvis åpen for besøkende. Om vinteren 15: 30-18: 00, sommer: 17: 30-20: 00.. Et kapell bygget i 1906, nyromansk og gotisk stil, var forløperen til dagens katolske kirke. Innviet til ære for Jesu hellige hjerte. På midten av 1980-tallet ble det nødvendig å utvide kapellet (kapasitet til rundt 100 personer). Den nye kirken ble bygget i moderne stil etter planene til József Holczer, kontrollert av soknepresten til Máriagyűd, presten Ferenc Hopp. Den renoverte kirken er seks ganger større; innvielsen av kirken fant sted i oktober 1988. Laszlo Morvai emaljverk 'Stages' kan sees på veggen av tempelet. I kirkegården er utstillingen 'Ungarsk historie' (daglig kl. 09.00-20.00).
- 2 Reformert kirke (Református templom), Kossuth Lajos utca 64. (Opp. Postkontor), ☏ 36 72 480215. Den reformerte kirken ble bygget i sen barokk- og Copf-stil, i 1802. I kurbyens hovedgate, Kossuth Lajos utca. Denne kirken får nasjonalt register og beskyttelse. Mihaly Sztárai byste (spilt en viktig rolle i det lokale reformerte samfunnet på 1500-tallet) kan bli funnet ved siden av tempelbygningen.
- 3 Reformert kirke i Terehegy (Terehegyi református templom), Terehegyi u. 1 / A (Nordvestlige delen av byen), ☏ 36 72 480215. Denne kulturminnekirken ble bygget i 1798. Ligger på en liten høyde i Terehegy-distriktet. Et av de fine eksemplene på den lokale ungarske kirkearkitekturen. I det sørlige Baranya fylke (kalt Ormánság) er typiske de lignende reformerte kirkene, de er preget av: det meste på slutten av 1700-tallet og tidlig på 1800-tallet ble bygget, og representerer den sene barokke og nyklassisistiske arkitekturen i landsbyen, passer inn i landskapet, hovedsakelig bygget i aksen på motorveien med spisse tårn, synlig langtfra, alle er nasjonale monumenter. Den kalvinistiske puritanske forestillingen forviste de utskårne og malte bildene fra kirken, heller ikke representasjon av menneskekroppen, og tolererte bare de hvitkalkede veggene. Merkelig nok, her i Ormánság bildet, dekorasjonen ennå tilbake til de protestantiske kirkene. Malerier kan sees på tretak, korrekk, side av benker og toppen av forkynnerstolen. Disse maleriene er laget på slutten av 1700-tallet og tidlig på 1800-tallet. Verk av lokale eller vandrende malersnekkere og klanhåndverkere. Kunstneren jobbet for det meste ved å bruke prøvebok, men la til sin personlige smak, fantasi og talent. Orgelet på 1700-tallet (opprinnelse Pécsvárad) er uten sidestykke i Europa. Benkene er laget i barokkstil. Kirken ble renovert i 1988.
- 4 Futó László Pál Museum (Futó László Pál Múzeum), Szent István u. 40. (Nord for Ametiszt Hotel Harkány), ☏ 36 72 279059. Tors-sø 09: 00-12: 00 og 15: 00-18: 00 (på forespørsel til andre tider). Privat museum. Permanent utstilling av flerdimensjonale verk i utstillingshaller i første etasje og månedlige skiftende utstillinger av samtidskunstnere i galleriet. Kunstverkene vil være stereoskopiske gjennom spesielle briller. Dermed kan sees i tre, fire eller til og med fem- og seksdimensjonale verk (unike i verden). Utstillingshallens størrelse er 130 m². I ovenpå galleriet synlige (og tilgjengelig for kjøp) moderne verk (oljemalerier, skulpturer, emaljegjenstander).
- 5 Zsigmondy Promenade, Park Zsigmondy (Zsigmondy sétány, park), Zsigmondy sétány (Rett sør for spaet). Byggingen av spaet startet på midten av 1820-tallet, kort tid etter utilsiktet oppdagelse av svovelvannet. Den første spa-bygningen var en klassiker, det tilknyttede hotellet med 28 rom ønsket gjestene velkommen. Landskapet i området begynte snart. Vandringsveier designet, trær og busker ble plantet, statuer ble satt opp langs gangveiene på omtrent tretten hektar. De første kars vannbrønnene (som leverer badet) ble fullført på grunnlag av en gruveingeniør Vilmos Zsigmonds planer. Parken sør for spaet er oppkalt etter ham. Harka Well (fontene) ligger i parken Zsigmondy blant trærne. Fontenen ble bygget i 2000 på Zsolnays porselen. Den dyrebare fontenen pyntet motivene til legenden om Harkányi-vannet. 'Country Apple' (eller Globus cruciger i Ungarn) plaskende fontene (Hu: Országalmás csobogó), er en liten fontenskulptur, et verk av László Tamás og Vajda Kamerer, reist i 2000. Dekorert av porselenbilder rundt, laget i stil av initialene til Codes. Skulpturen ble laget med en rekke materialer, og kan sees på den våpenskjoldet til Harkany City.
- Jødisk kirkegård (Izraelita temető) (Over den reformerte kirkegården). Her ligger en av de første spa-legene. Og medlemmene av det lokale jødiske samfunnet fra 1900-tallet, som jobbet med turisme.
Lenger borte
Ormánság
Området kalt “Ormánság”Ligger i den sørvestlige delen av Baranya fylke, grenser til elva Drava, i sør, og delvis av Somogy fylke, på vestsiden. Det er en hodestasjon til Sellye-Szentlörinc (inkluderer et par severdigheter som: tidligere Esterházy-palass, nå rekkehus; - tidligere skole (over hundre år gammel), nå kulturhus; Koncz Brantner-hus, bygget på 1700-tallet, og eiendomsfogdens leilighet, nå hjemmet til en samling av den sivile boligkulturen på 1800- 1900-tallet; den katolske kirken, bygget i barokkstil, i 1718) jernbanelinje. På sistnevnte stasjon kan du koble til Pécs.
Området er overveiende vanlig, og det meste tilhører tidevannslandene til elva Dráva. Landsbyene er bygget på de såkalte "ormá" -s, de små åsene som kommer ut fra dette vannet, navnet på området stammer fra dette begrepet. For turister gir Ormansag den gamle provinsielle landsbybyatmosfæren i Ungarn. Du kan se på livene til de her levende menneskene, lære om kunsten deres gjennom maleriene til de kalvinistiske kirkene. Med det vakre landskapet og lavt volum veier er ideell for sykkelturer. På grunn av sin perifere beliggenhet, dens nærhet til grensen, har denne regionen blitt stengt fra raske økonomiske vekstprosesser, samtidig som den er i stand til å bevare landskapet intakt, så vel som naturlige, etnografiske og arkitektoniske verdier på grunn av denne stillingen.
De Flora og fauna av Ormánság er usedvanlig rik. Mange populasjoner av sjeldne arter finnes på noen av stedene. Vegetasjonen som er tilstede langs bredden av elven Dráva, selje- og poppelundene, eik, aske og almelunder er et eksepsjonelt landskap, samtidig som det er ganske bemerkelsesverdig fra et økologisk perspektiv. To arter som er typiske for Ormánság-området er den slaviske eik og det ungarske asketreet. Andre bemerkelsesverdige treslag, som er typiske for Ormánság, er alm, poppel og blåbøk. Furzen krattet gir passende habitat for sverdflagget og vannkastanjen, mens beskyttede sletter er vert for et stort utvalg av lilje- og irisarter. Fugle- og viltbestanden er også usedvanlig rik. Fuglearter som er typiske for området er svart stork, skallet ørn, svart drage, falk, kortvinget hauk, maurfangst hauk, banksvalen og den vanlige isfisken. Dette området er et hjem for vakre eksemplarer av hjort, fawn og villsvin. Elva Drava og fiskedammene gir gode muligheter for line-fishing.
De bygd arv av denne regionen inkluderer 6 Draskovich Mansion., lokalisert i Sellyeog den omkringliggende parken, den viktigste botaniske hagen i det sør-transdanubiske området, som er vert for et bredt utvalg av sjeldne planter. Nær lokalhistorisk museum - Bygdearv i området består hovedsakelig av eksempler på folkearkitektur. Konstruksjon av de såkalte ”fothusene”, som er typiske for området, må ha kommet fram på grunn av tilpasning til de naturlige forholdene i området, inkludert flom som ofte forekommer. - De mest kjente skattene i området, - i tillegg den urørte naturen, - er kirkene. Det ungarske reformerte folket bodde i Ormánság i århundrer. De tempera dekorative elementene i malte panelte kirker stammer fra de originale, ungarske symbolene. De vakreste høyt dekorerte kirkene finnes i Drávaiványi (4 km sørvest for Sellye. Kirken er enestående monumenter i Ormánság-arkitekturen, bygget i 1792, i sen barokkstil og malte trepaneler. Kirken har 167 malte takpaneler i hver rad ni bortsett fra halvcirkelformet apsis fire rader syv per rad. I midten av taket er det en solskive kalt "King patron". Bare i denne reformerte kirken - av alle protestantiske kirker i Ormánság - kan du se et figurativt bilde, fiskestyrt, kronet kvinneskikkelse (havfrue?), som holder et sverd, og ved siden av en fisk og en due, sistnevnte holder en olivengren i nebbet.) Kórós (20 km øst for Sellye, kirken som står midt i landsbyen, bygget i 1793, i senbarokkstil. På taket i de ni linjene seks-seks paneler kan sees, er disse konsekvente til tross for de forskjellige motivene deres , preget av strålende farger og skarpe konturer. Primærfargene er hvite, burgunder, blå og mørkeblå, i diagonal sammensetning alternerende.), Adorjás (Nær Kórós, 21 km fra Sellye, 16 km fra Harkány, Tårnet hjelmet, senbarokk kirke bygget i 1836. Bunnen av koret dekorert med rokoko, tre, takplater. Korbordene tegner med lysfarget blomsterelementer, gittermotiv og individuelle frynseelementer. Primærfargene er rød, gul og blå.) og Kovácshida (Den reformerte kirken ble bygget i nyklassisistisk stil, balustradepanelene i galleriet laget i 1833, av János Gyarmati fra Vajszló. Balustradens midtplate skildrer to kalker, de andre panelene er floride, hvorav bare en inneholder to vender mot fugler med stiliserte blomsterpyntfjær. - Innsjøene til Kovácshida ligger 4 km fra Harkány, like etter Kovácshida. De tre, nesten danner en sirkel innsjøer har en total vannoverflate på 30 hektar. Rundt et av farvannene kalt “Új tó” (lit. New Lake), vil du finne noen virkelig romantiske steder, dybden når fem meter flere steder! Alle innsjøer bugner av introdusert fisk. Fisken mest favorisert av sportsfiskere inkluderer karpe, gresskarpe, gjedde-abbor, steinbit, -en delvekt over seksti kg, og gjedde, men crucian karpe er også verdt å prøve. Gjestefiskere kan fiske med dagsbillett. Dagskort kan kjøpes på innsjøvakten. Fisken trenger ikke betales for. Du kan leie en båt for en hel dag eller en halv dag. Fiskeforeningens vedtekter forbyr rullering. På innsjøen kan man finne en buffé åpen hele dagen. Matlaging er tillatt på visse steder, merket i denne forstand. Gjestgiveriet har toalett og gir muligheter for håndvask. Floraen av innsjøer inkluderer vannliljer og siv; og myke trelunder i fjæra.
Matty Lake og Hotedra Lake
Matty er et landlig samfunn 6 km sør for Harkány nær den sørlige grensen til Baranya fylke, ved elva Drava. Omgivelsene er ekstremt rike på naturen. Dette stedet føles som et paradis for de som er interessert i fiske og jakt. Utkanten av landsbyen er vasket av to naturlige innsjøer: Matty Lake og bakvannet i elva Drava, som begge gir gode fiskemuligheter. Bakvannet i elva Drava, nær landsbyen Matty, opprettholdt harmonien i det gamle vannlivet urørt. De to innsjøene ligger ikke langt fra hverandre, man kan finne en rorbu og en buffé på bredden av innsjøen. Også i nærheten kan finne familiedrevne (Gáti Tanya[tidligere død lenke] Hytte, utforsk 'grønnsakslabyrinten', forfedre ungarske husdyr finner du her ,, jakttur, ridning, tur med lystbiler), inkludert pensjon og restaurant, og tilbyr muligheter for ridning og promenader.
Til turgåere like utenfor landsbyen venter fristende skogområder og et naturreservat de som ønsker å vandre. Et unikt sted - nesten uten sidestykke i Europa - er Memorial Park for Birds, som ligger på sletta i nærheten av Matty. Dette stedet finner du ved siden av den såkalte "Három folyó" (bokstavelig "Tre elver") tur- og sykkelrute.
Palkonya
Palkonya (kroatisk: Plakinja, Palkonija) er en landsby i Baranya fylke i Siklós kommune. En jernbanesidelinje gir forbindelse mot øst til Mohács (29 km) via Villány (5 km) og mot nordvest til Pécs (31 km). I 2007 ble dette en gate landsbyen var den første i Ungarn som fikk tittelen "Kulturlandsbyen i Europa". De 7 Landsbyens katolske kirke (Árpádházi Szent Erzsébet templom), Fő utca 74.. Landsbyen bevarer den arkitektoniske kulturen til de tyske vinprodusentene som bosatte seg her på 1700-tallet. Kjellerne, inkludert 53 presshus, er det mest berømte monumentkomplekset i Palkonya, som ligger i åssiden på slutten av landsbyen. Halvparten av husene (lokalt) er fredet monument, fasaden på den er merket med et husformet keramikk, og det er undertittel "Védett" (lysbeskyttet). Palkonya omgitt av tre fiskedammer, de er rike på fugleliv og gir rekreasjon for sportsfiskere, turgåere. Mange merkede turstier ligger i området. Landsbyen gikk forbi den internasjonale sykkelruten "Three Rivers". Hvis du går opp til "Weingarten" vingårder, hvor St. Bartholomew's Chapel ble bygget i 2007, kan du nyte enestående panoramautsikt over Palkonya.
Siklós - Máriagyűd
Siklós, en liten by i Baranya County (pop: rundt 10000). 5 km øst for Harkány forbindes disse regelmessig med buss. Slottet er en stolthet for innbyggerne, er en ekte middelhavsperle, hvis atmosfære, monumenter og gode viner gir deg en hyggelig tid. De kulturelle programmene og arrangementene, spaet, den berømte pilegrimsreisen i Mariagyűd (i nærheten) er alle verdt et besøk. Utstillinger i byen inkluderer: Castle Museum, Town Gallery, Ceramics Studio, lokalhistorisk utstilling. Det er et utendørs badekar i byen.
- 8 Siklos slott (Siklósi Vár), Vajda János tér 8 (Sør 200 meter fra Siklos busstasjon), ☏ 36 72 579-090. Nov-Mar 09: 00-17: 30. Slottet med sin nesten 800 år lange historie er symbolet på Siklos. Slottet, som steg høyt over byen, tjente ikke bare sikkerhet, men også som taktiske formål, samt var eiendomssenter for de mest aristokratiske familiene i middelalderen. Slottet er en av de viktigste bygningene i ungarsk renessansestil. Den første posten, et charter fra 1294, refererer til stedet som Castrum Soklos, noe som innebærer at slottet som inneholder restene av den romerske festningen allerede eksisterte i den perioden. Bygget i 13-16th århundrer. Den gotiske delen av slottet fikk en spesiell løsning på glassgulv. Dorothy Garden, Barbican og kapellet er renovert. Siklós er et av de mest intakte og homogene historiske kompleksene i Ungarn. Nesten alle epoker av arkitekturhistorien: romansk, gotisk, renessanse og barokk kan sees her. De mest fremragende eksemplene er kapellet og den lukkede balkongen på den sørlige fasaden. Grev Kázmér Batthyány, utenriksminister for Kossuth-regjeringen er gravlagt i kapellet. Statuen i hagen skildrer Dorottya Kanizsai, en tidligere elskerinne av slottet, som fikk ofrene for slaget ved Mohács begravet. Slottets kunsttilbud for å berike historie, maleri, kunst, nye permanente og midlertidige utstillinger. I tillegg venter en rekke underholdningsprogrammer, klassiske og popmusikkonserter, sommerteaterforestillinger de besøkende. Gamle og renoverte deler av slottet gir en unik opplevelse. Guidede turer etter avtale (ungarsk, engelsk, tysk, Ft 5000-6000 per gruppe maks tjue personer). - Også et turistkontor (Visitor Center) som ligger her. Detaljer: Sørfløyen: Fangehull, en liten utstilling ønsker besøkende velkommen, kan du prøve å arrestere fanger. Tortur kammer og fengselscelle av edel, dette var en smedebutikk, der sjakler festet på fanger, her kan sees de mest populære tortur- og henrettelsesmetodene og verktøyene i middelalderen og den tidlige moderne tid. I Vinmuseum kan du se skriftlige dokumenter og gjenstander om vindyrking og vinproduksjon fra den romerske perioden. Lær om egenskapene til druesorter fra vinområdet Villany-Siklos. En vinbutikk (Vinotheque) i Siklos slott kjeller, der besøkende kan kjøpe noen lokale viner, fra vingårder i Siklos og Villany, til "kjeller rabatt" priser. Renessanse møbelutstilling er i første etasje, møbler og tepper kan sees her i 17-18. århundre, og Madarak (Birds) maler et verk av Jakab Bogdány. Middelalderens våpen og militærhistorieutstilling ligger i fire saler i første etasje, voksfigurer av lokale adelsmenn i klær fra middelalderen, og autentiske kopier av middelalderens og tidlig moderne våpen og klær kan sees her. På Kalman Istókovits Kalman og Bela Simon maleriutstilling er verk av lokale malere og en unik bønnealkove av Dorottya Kanizsai. De Slottets historieutstilling ligger i to haller i andre etasje inneholder våpenskjoldene til slotteeierfamilier (i kronologisk rekkefølge), han skalemodeller av slottet og monumentet Malkocs Bey Mosque også noen slottsbilder fra det 20. århundre. Militærhistorieutstilling - Første verdenskrig og II. inkluderer gjenstander fra samlingen av Museum of Military History of Budapest og privat samling av Dr. István Mehring. Serbisk utstilling er en samling av religiøse og etniske av lokale serbere. Østfløyen' inkluderer utstillingslokaler for samtidskunst. Nordfløyen: Voksverk av Tenkes samlingen viser en utstilling om store aktører i den berømte TV-serien, Kaptein Tenkes, den første filmserien i Ungarn, produsert i 1963, i Siklos slott og dets område. Voksen / redusert Ft 1500/750.
- 9 Reformert kirke Siklos (Református templom), Kálvin u. 18. (Sørøst for moskeen), ☏ 36 72 579435, faks: 36 72 579436, ✉[email protected]. Den reformerte kirken Siklos, ifølge lokalbefolkningen, stammer fra den ungarske reformasjonen. Den første protestantiske pastoren i byen kalt Mihály Siklos (eller Szilvási), som ble født i byen, forkynte først siden 1522 i Sátoraljaújhely. Reformert steinkirke av Siklos-konstruksjon begynte i 1791, takket være støtten fra en lokal grunneier, grev AntalBatthyány i 1806 fullførte tempelet.
- 10 Malkocs Bey-moskeen (Malkocs bej dzsámi), Kossuth tér 15. (Øst for Siklos slott), ☏ 36 72 579050. Daglig 09: 00-17: 00. Bygget mellom 1543 og 1565, av Malkocs Bey (en høytstående tyrkisk militærperson). Pent restaurert i 1993, fungerer nå som etnografisk museum på gårdsplassen til Kulturhuset, og som et bedehus. Moskeen minner oss om den osmanske perioden i Ungarn. Ft 350/250, omvisning: Ft 1000 per gruppe, kun etter avtale.
- 11 Franciscan Church (Fencesek temploma, Szent Anna templom), Vajda János tér 1 (Sør for slottet), ☏ 36 72 579353, faks: 36 72 579352. Den middelalderske menighetskirken med det tilstøtende klosteret står på den sørøstlige delen av Castle Hill. Den opprinnelige kirken, viet til St. Anne, moren til Mary, sto rundt i 1333. Kirken bygget for den augustinske "overskuddskanonen" ble deretter gjenoppbygd flere ganger, og til slutt, etter utvisningen av tyrkerne, ble den gitt til den franciskanske ordenen. Originale freskomalerier er fremdeles synlige. Den tidligere franciskanerkirken tilhører barokkstil, men i helligdommen er middelalderske freskomalerier (1400-tallet) av italienske malere. I helligdommen kan man se det røde marmormonumentet til Palatine I. Miklós Garai. Klosterbygningen ved siden av kirken ble ombygd i andre halvdel av 1970-tallet til et keramisk kreativt verksted.
- 12 Serbisk-ortodokse kirke (Szerb-ortodox templom, Görögkeleti Templom), Táncsics M. str. 2 (Nær moskeen), ☏ 36 20 4135746. Etter avtale. Serberne ble etablert på 1400-tallet i og rundt Siklos. Den første ortodokse kirken ble reist i 1738, som ble gjenoppbygd etter brann i Copf-stil med alterskjerm. Ikonostasen og utstyret stammer fra 1800. Donasjoner unntatt.
- 13 Basilikaen Máriagyűd (Máriagyűdi Bazilika), Vujicsics Tihamér utca ~ 56 (Máriagyűd er en satellittoppgjør av Siklós mot nordvest omtrent 2 km unna). M-F 09: 00-16: 30. Landsbyen ble oppkalt etter Győd, som var en av høvdingene til de ungarske stammene som ankom hit på 900-tallet. - Historien til den hengivne kirken Siklós-Máriagyűd går tilbake til romertiden. Den travle veien som forbinder Sopianae og Mursa (i dag - Eszék) løp under bakken, og våren der fungerte som et hvilested for reisende. Først ble en statue av Maria reist, senere satte de kristne slaverne et alter av Maria her. I det 11. århundre ble et kapell bygget til ære for Maria. Den to-tårn barokke romersk-katolske kirken ble bygget på 1700-tallet av franciskanske munker. Den tidligere kirken var en trekirke i Árpád-perioden (sannsynligvis i 1148, kong Géza II), som brant ned i den tyrkiske perioden (slutten av 1400-tallet eller tidlig på 1500-tallet). I middelalderen ble den omgjort til et protestantisk sted for tilbedelse av Herren i Siklós festning, Péter Perényi. På grunn av hyppige bønner og marianer fra 1600-tallet har det lenge vært et pilegrimsreise. Kirken er en mindre basilika siden 2008. Øst for den hengivne kirken finner du den hellige brønnen, som vannet ble hentet hjem av pilegrimene i de berømte kannene i Gyűd. Her blir det holdt en fest hver Marias dag og på viktige religiøse høytider, dvs. 25-27 ganger årlig. Denne gangen besøkes kirken og dens nærhet av mange mennesker, hvor antallet var nesten 500 000 de siste årene. Máriagyűd er endepunktet for den (El Camino-lignende) pilegrimsveien som er basert på de ungarske kulturelle tradisjonene. De Pilgrimage Way er 420 km lang, start kl Esztergom og på vei hit kobler du sammen de hellige stedene i landet. Et av de største og mest populære pilegrimsstedene for Ungarn. - Dette er også utgangspunktet for Butcher's Broom - pedagogisk vei (Csodabogyó tanösvény). Inngang er gratis.
Villány
- Villány er en stor landsby med 2900 innbyggere 22 km øst for Harkány (13 km øst for Siklós). Området er en av de beste vinregionene i landet. Det er spesielt kjent for sin lokale rødvin, og det er grunnen til at den fikk tittelen Town of Wine-yards and Wine. Vinodling kan spores tilbake til noen tusen år på dette stedet. De sørlige bakkene er preget av et middelhavsklima. Bedriftene i nærheten er samlet i Borút Egyesület (Vinrute-foreningen) for å sikre jevnlige høye standarder innen vinforsyning og vinbutikker. I tillegg til viner er overnatting også tilgjengelig i pensjoner og private pensjonater.
- Severdigheter: Teleki og vinkjellermuseum (installert i den engangs tiende-kjelleren) utstilles gammelt utstyr og tradisjoner for vindyrking. Church Hill steinbrudd med fossil demonstrasjon (Nature Conservation Area). Den berømte kjelleren, kjent som "Wine Tunnel", ender i en stalaktitthule. Utforsk Villany-Siklos Wine Road inkluderer slott i Siklos, Mariagyud og Villany kan nås på sykkel, delvis på sykkelsti. Arrangement: Villany vinfestival. Ved foten av åsen Szársomlyó kan en interessant skulpturpark besøkes. Den romersk-katolske kirken Villany ble bygget på 1400-tallet.
Villánykövesd
Villánykövesd er lagt ved Villány-stubber. Ca 19 km fra Harkany. På grunn av det veldig interessante naturlige miljøet er det et par av de mest ekstraordinære vingårdene i Ungarn. Tilhører vinfylket Villány – Siklós. En av de mest berømte turistattraksjonene er kjellerlandsby med tre etager.
Gjøre
Slottsteaterkvelder i Siklós, badekonserter, kunst, gastronomiske og kunsthåndfestivaler. Ridning, vognturer, fotturer, sykling, båtturer, vannsport.
- Ta en spasertur til Belvedere på toppen av Kopasz-høyden. Godt synspunkt.
- Idrettshall (Sportcsarnok), Petőfi u. 42. Tlf: 72/480-323
- 1 Drava Shipping (Tour Chance- Drávai Hajózás), 7815 Harkány, Táncsics Mihály utca 54 / a. (ett kvartal sør for Hotel Kager), ☏ 36 72 480 272, ✉[email protected]. I tilfelle interesse vil starte. Sightseeing tur. Fra dekket til et cruiseskip, maks. kapasitet 45 personer, kan sees på den spesielle fugl og andre dyreliv i den romantiske Drava Valley. Fartøyets permanente havn er Drávaszabolcs landsbyen på 78 km fra Drava. Lett tilgjengelig med bil eller buss, parkeringsplassene tilbys. Be om detaljer: Mr. Fórizs Sándor 36-30-9593-530
- 2 Medisinsk spa og utendørs svømmebasseng (Offisielt: Terapeutisk bad og offentlig velværeanlegg i Harkány, Gyógy- és Strandfürdő, Harkányi Gyógyfürdő Zrt.), Kossuth L. u. 7 (Sentrum), ☏ 36 72 580-830, ✉[email protected]. Termisk spa: daglig: 09: 00-18: 00, friluftsbad: 25 april-12 juni: 09: 00-18: 00, 13. juni-20 august: 09: 00-20: 00, 21. august- 28. sep .: 09: 00-18: 00, 29. september-24. april: stengt. Harkány Spa ble tildelt høyest mulig. Ligger i en mange hektar stor park dekket med gress og trær. Tjenester: Helbredende vann, Helbredende behandlinger, Drikkekur, Velvære og spa, Healing kosmetikk, Dermatologi. - Thermal Spa Pools: helsebasseng, overbygget; helsebasseng, åpent; helsebasseng, halvåpent; øverste etasje, boblebad, overbygget; to bassenger i øverste etasje med boblebad, overbygd; øverste etasje, slappe av basseng, overbygget. Vannets bassengtemperatur: 34-36 ° C. - Utendørs badebasseng (åtte enheter): sportsbasseng, "sommerfugl" -bassenger, barnebasseng, boblebad, badstue kaldt stupebasseng, sklie og stupebasseng. Forskjellige temperaturer: 20-36 ° C. Voksen / redusert / familiebillett Ft 2900/2200/2900 / voksen 1100 / barn, Voksen / redusert ettermiddagsbillett (fra 14:00) Ft 2200/1500 (2014).
- Linjefiske i varierte fiskevann: Ócsárdi fiskevann (Fra Harkány mot Pécs, den tredje landsbyen er Ócsárd., T: 36 30 2265834), Szalánta fiskevann (ta nr. 58 vei mot Pécs, 4-5 km før Pogány flyplass må ta til høyre. T: 36 20 9283837), Bissei fiskevann (Sving av hovedvei nr. 58, ut av landsbyen Bisse finner du innsjøen, T: 36 30 5953109), Görcsöny-innsjøen (fører veien mot Görcsöny fra Harkany 500 meter før landsbygrensen svinger til venstre, følg den asfalterte veien nær skogenden av innsjøen, T: 36 20 4186535). Fisk i innsjøene: karpe, gresskarpe, gjedde, abbor, karpe, afrikansk steinbit
- Ryttergård (Lovastanya)
arrangementer
- „Ördögűző“ - feiring - vinterens slutt i februar,
- Gastronomic Festival: mat, potions og kakekonkurranse - Springtime
- Bath Festival- Sommer
- Wienharvest-festivalen - i den andre helgen i september
- Adventsprogram levende Betlehem - desember
Kirkedagens dager i Máriagyűd
Festdagen for pilegrimsreise er 2. juli, som suppleres av seks store og flere mindre kirkefestivaler:
- Whitsun - Roma-pilegrimsreise (slutten av mai)
- Søndag i Den hellige treenighet (siste søndag i mai)
- Besøksfesten - 5. juli
- Vår Frue - ungdomskirkefestival (“Sarlós Boldogasszony”) tre dager den første uken i juli
- Vår Frue - hovedkirkefestival (“Nagyboldogasszony”) midten av august
- Vår Frue - hovedkirkefestival, festival for det tyske samfunnet (“Kisboldogasszony”) to dager, første uken i september
Kjøpe
Minibanker og banker
- 2 DRB Bank ATM, Siklós, Felszabadulás u. 46-48. (North of the Castle), ☏ 36 72 478-935.
- 3 OTP Bank and ATM, Siklós, Felszabadulás utca 60 (Half km north of the Castle), ☏ 36 1 3666388, 36 40 366388, faks: 36 72 548419. M 07:45-17:00, Tu-F 07:45-15:00. Traded currencies: EUR, USD, HRK.- ATM 24hr
- 4 OTP Bank ATM (Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank), Harkány, Kossuth L. u. 20-21 (At Spar supermarket), ☏ 36 72 480 008. 24 timer.
- 5 Erste Bank ATM, Harkány, Ady Endre utca 1 (At Spar supermarket), ☏ 36 40 222 222. 24 timer.
- 6 Erste Bank ATM, Siklós, Harkányi út 55 (Tesco Siklós). Daily 06:00-22:00.
Market
- 7 Market Hall (Piaccsarnok), Harkány, Ady Endre utca 1. (Near Zoja utca), ☏ 36 72 479 454. M-F 08:00-18:00, Sa 08:00-17:00; Su 08:00-12:00. Fresh food.
Supermarkets
- 8 Spar supermarket (Spar szupermarket), Harkány, Kossuth Lajos utca 20 (Center), ☏ 36 20 823 7504, ✉[email protected]. M-F 06:30-20:00, Sa 06:30-18:00, Su 07:00-13:00. Supermarket chain. More unit: Harkány, Ady Endre utca 1. Cash and Credit card payment accepted in all Hungarian Spar shop
- 9 Spar supermarket (Spar szupermarket), Siklós, Mária utca 2 (Northeast 200 m from the Castle), ☏ 36 72 579 155, 36 20 823 7503, ✉[email protected]. M-F 06:30-20:00, Sa 06:30-14:00, Su: closed. Szent István tér 9, T.: 36 20 8237506, open: M-F 06:30-20:00, Sa 06:30-18:00, Su 07:00-13:00.
Spise
- 1 [død lenke]Pension Szilencium and Szigeti Tavern (Szilencium Panzió és Szigeti Csárda), Rózsa utca 2. (Close to bus station, next the road Siklos in the middle of a lake), ☏ 36 72 479190, 36 20 5725665 (Mobil), faks: 36 72 351866, ✉[email protected]. Especially rich in fish foods, almost all of the 'fish of Hungary' on the menu. The game and the Hungarian cuisine favorites also available here. There are three dozens different main dishes. Try the mixed wood plate on island style (Cordon Bleu, baked carp, chicken breast file with onions, fried potatoes whole, grilled mushrooms) for Ft 2250. Two-course meal Ft 1500-3000.
Drikke
- Local Villány wines
Søvn
Around a dozen three four stars hotels and pensions, more than three dozens guest-houses, private summer cottages and a big camping are at the tourists’ disposal. Several families of the residents has transformed rooms in their own houses in order to receive guests. In case of a longer vacation it is advisable for health reasons to interrupt bathing at the spa for some days of rest, during which you can travel around the environs, and you can get acquainted with their interesting and valuable scenic spots.
Budsjett
- 1 Arany Apartman Harkány, Rózsa Ferenc u. 23 (250m southeast from Spa), ☏ 36 72 480387, 36 20 9815710 (mobile), ✉[email protected]. With kitchen, garden (barbecue area), terrace and closed parking place. Ft 3000 p.p..
- 2 [død lenke]Dorina Apartment, Harkány, Kossuth Lajos utca 8. (~150 m west from Spa entrance), ☏ 36 70 2984760 (mobile), ✉[email protected]. The apartment is well equipped, located in the center Harkany. For 2-4 persons family is ideal. Apartment is 40 m2 and consists of living room with sleeping area, kitchen, bathroom, hall with terrace, SAT-Tv. Ft 3500 p.p..
- 3 Camping Harkany (Termál Kemping Apartmanházak), Bajcsy Zsilinszky Endre u. 6 (Right east of Spa entrance), ☏ 36 72 580965, 36 30 4155790 (mobile), faks: 36 72 580-964, ✉[email protected]. Hotel has seven rooms with two beds, bathroom and toilets, in the main building. The apartments are located in two-storey buildings, in an environment with landscape gardening, separated form the other camping sites. Tent site is around the caravan and trailer site, on a green area, there are also 92 sites for caravans or trailers. Fridge rental, Laundry service, Kitchen equipments rental available New hotel rooms for two pers. Ft 16500, Bungalow for two/three persons Ft 22900/26000-27000, Apartments – for two/three four persons Ft 16300-21900/23.500, Extra bed Ft 3500, Electric power Ft 910, Tent site Ft 1200, Caravan or trailer site Ft 1900, Accommodation fees(caravan, trailer,tent) Ft 1400 all tax incl. valid from May to first half of Oct, out of season ten-fifteen percent discount, with campcard discount.
- 4 [død lenke]Komfort Hotel Platán, Bartók Béla utca 15. (northeast from Spa 400 m easy walk, 500 m north from the bus station), ☏ 36 72 580800, 36 20 2174609 (mobile), faks: 36 72 580 808, ✉[email protected]. 43 comfort rooms with bath, TV, fridge, phone, large balcony. 19 economy rooms with bath, 1-2 bed, TV, fridge, phone. Dining room, air con conference hall, summer terrace, drink bar. Services: non-stop reception, internet connection, closed free parking. Eco single/double €26/51, comfort single/double €35/65, Apartement €70 for two people, extra bed €20 (high season, Jun-Aug, shoulder and off season discounts). Credit cards are accepted.
- 5 MÁV Spa House Institute (Vasútegészségügyi MÁV Gyógyház), Bajcsy-Zsilinszky u. 1 (close to bus station), ☏ 36 72 580065, faks: 36 72 480107, ✉[email protected]. Accommodate in renovated first floor double bedrooms and apartments, equipped with shower, toilet, cable TV, refrigerator on second floor. Daily menus in dining hall. With garden and terrace. Breakfast Ft 400, lunch Ft 900, dinner Ft 700. Secure parking area inside the institute Ft 350 per day. single/double Ft 5000/9000 (May-Sept); out of season Ft 4400/6900.
Mellomklasse
- 6 Ametiszt Hotel Harkány, Szent István u. 26-28 (250 m from the Spa, close to Futó László Pál Museum), ☏ 36 72 279339, 36 20 9272106 (mobile), faks: 36 72 580077, ✉[email protected]. Friendly hotel with own restaurant lunch, dinner menus available. Air con, bicycle rental, garage available. Can accept credit cards. Packages for five or seven nights. single/double/triple €51.5/58/86, Buffet breakfast included.
- 7 Hotel Kager (Kager Szálló), Szent István utca 50-52 (100m from Futó László Pál Museum), ☏ 36 72 580200, faks: 36 72 580215, ✉[email protected]. Four star hotel with 37 rooms, all air conditioned from double rooms to suites with two bedrooms, small meeting room, restaurant in wine cellar. In the restaurant varied main meal (both local and international food, game, poultry and fish dishes) simple soups and desserts. The Wellness section includes fitness, massage and dentist units. Three courses meal from HUF3000, single/double/triple/quad Ft 15900/22900/28300/30800 (Apr-Sep, Dec 20-Jan 4), off season around 20% discount.
- 8 Lidia Hotel and Restaurant (Lídia Hotel*** Wellness és Étterem), Kossuth Lajos utca 49. (Close to Post Office), ☏ 36 72 479740, faks: 36 72 580087, ✉[email protected]. A three-star wellness hotel with garden and restaurant. There are 37 rooms with two beds single/double Ft 9800/17500 all tax incl. (in Oct-Dec ~30% discount).
- 9 Siesta Apartman Clubhotel, Kossuth Lajos u. 17. (Close to Spa entrance), ☏ 36 72 480611, 36 72 479552, faks: 36 72 480302, ✉[email protected]. 81 apartments with kitchen and one or one and a half bedroom. Breakfast, half board, main course menus available. One bedroom for one/two people Ft 11900/12400. 1½ bedroom apt up to four people Ft 16000-17000, extra person Ft 3500. Premium 1/1½ room Ft 14400/21400. Hotel Room Ft 6,500 (high season jun-sept, and Sylvester, prices in forint, all tax incl.).
- 10 Xavin Hotel and Restaurant (Xavin Hotel **** Wellness és Étterem), Kossuth Lajos utca 43 (150 m west of Spa), ☏ 36 72 479399, faks: 36 72 479399, ✉[email protected]. Four star hotel with a heated indoor pool, massage swimming pool, Turkish aroma steam bath, Finnish sauna with light therapy, experience showers and tepidarium are all free of charge. The glass-roofed restaurant offers different three- and four-course daily menus. Double room for one person/two main Ft 12700/20300, extra bed 4300, Family Suite Ft 24900-27700 (in Main season Mar 11-Oct 10, Dec 22-Jan 03).
Splurge
- 11 Dráva Hotel (Dráva Hotel Thermal Resort ****), Bartók Béla u. 1 (Northeast of Spa), ☏ 36 72 580980, faks: 36 72 580981, ✉[email protected]. Innsjekking: 14:00, Sjekk ut: 11:00. A nice four star hotel with Conference Hall for events. 89 rooms with double bed, twin bed, two plus one bed in classic, superior, premium and suite categories, all with private bathroom, air-conditioner, television, minibar, telephone and a some of them with a balcony too. There is an air conditioned restaurant, open daily 07:00–22:00, for max 200 people with four separable rooms (when requested), buffet service and a-la-carte menu is available. Standard room for one/two people Ft 32200/42900, superior plus Ft 5000, suite plus Ft 11000, extra bed Ft 21000 (great discounts for longer stay or out of season, accept: HUF and €, and bankcards.
- 12 Thermal Hotel Harkány (Thermál Szálloda ****), Járó József utca (500 m norteast of Spa), ☏ 36 72 580-810, faks: 36 72 580-819, ✉[email protected]. The only four-star spa hotel in Southern Transdanubia with 131 standard and superior, elegant and modern style rooms and apartments. Services free of charge: half board, Internet access (Wi-Fi) in public spaces, aqua gym, saunas, swimming pool, different saunas, petanque, bowling tracks. Payment services: parking, AC, full board, all inclusive, hotel spa pool. Rooms single/double/triple from Ft 32500/42900/55100. Apartment, for one/two from Ft 36500/48900, Extra bed Ft 12000 (high season late June-early Oct and Chistmas-New Year's) Payments: HUF, €, bankcards.
Vær trygg
- Ambulance 104
- Police 107
- Fire Station 105
- Health House (Egészségház), Harkány, Kőrösi Kőrösi Csoma Sándor utca 43, ☏ 36 72 480217. Emergency medical service
- Police Station of Harkány (Rendőrkapitányság Harkányi Rendőrörs), Bartók Béla u.1. 36 72 480-367
- Vilmos Zsigmond Spa Hospital (Zsigmondy Vilmos Gyógyfürdőkórház), Harkány, Zsigmondy sétány 1. 72/580-900
- Thermal Bio Pharmacy (Thermál Bio-Patika), Harkány, Kossuth Lajos u.16. Tel.: 36 72 279-489, M-F 09:00-17:00, E-mail: [email protected]
Koble
Dialing code: 72. Postal code of Harkány: 7815.
- 2 Post Office (Magyar Posta Zrt. Postahivatal), Kossuth Lajos utca 57 (Close to Petöfi Sándor utca), ☏ 36 72 480001, 36-72-480106. M Tu Th F 08:00-16:00, W 07:00-17:00.
- Public Library (Könyvtár), Harkány, Kossuth Lajos utca 2., ☏ 36 72 580116, ✉[email protected]. M-Th 09:45-12:00 and 13:00-17:45; F 10:00-14:00. with Internet Access