Lingala språkguide - Wikivoyage, den gratis samarbeidende reiseguiden - Guide linguistique lingala — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Lingala (Lingála, Ngala, bangala)
"Faren vår" i Lingala
Informasjon
Offisielt språk	Republikken Kongo, Øst for Den demokratiske republikken Kongo
Språk som snakkes	Angola, Den sentralafrikanske republikk
Antall høyttalere	omtrent 70 millioner
ISO 639-1	ln
ISO 639-2	sengetøy
ISO 639-3	sengetøy
Baser
Hallo	Mbote
Takk skal du ha	Matondi
Ha det	Nde tomonani
Ja	iyo
Nei	du
plassering
redigere

de lingala er et språk av Bantu-opprinnelse som snakkes på Den demokratiske republikken Kongo og i Republikken Kongo. ISO 639-1-koden er (ln) og ISO 639-2-koden er lin.

Uttale

Vokaler

Konsonant

Vanlige diftonger

Grammatikk

Basert

God morgen ! / Frelse! :

til 1 person : Mbote!

svare : Mbote!

til flere personer : Mbote na bino!

svare : Mbote!

banker på en dør for å komme inn : kokoko!

svare : Karibu! (pron.: karibou)

Hvordan går det ? : Boni yo?
Veldig bra og du? : Naza malamu, bongo yo?

Hva heter du ? : Kombo na yo nani?
Mitt navn er _____. : Kombo na nga ____.
Hyggelig å møte deg. : Nasepeli komona yo.
Vær så snill. : Nabondeli yo.
Takk skal du ha. : Matondi
Takk så mye. : Matondi mingi
Værsågod. : Likambo te.
Ja : Iyo!
Nei : Te
OK! / OK : Malamu! / Likambo te!
Unnskyld meg ! (for å tiltrekke seg oppmerksomhet) : Bolimbisi! / Limbisa ngai!
Jeg beklager. : Nayoki mawa!
Ha det. :

til 1 person : Tokomonana

til flere personer : Tokomonana

Ser deg snart. : Tokomonana kala mingi te.
Sees i morgen. : Tokomonana lobi.
Jeg snakker ikke _____. : Nalobaka du ______.
Snakker du fransk ? : Olobaka lifalasé?
(Fransk olobaka? (Ingen vil forstå lifasé))Er det noen ? : Moto aza awa?
Er det noen som snakker fransk her? : Moto moko alobaka lifalasé awa?
(Fransk?)Frelse : losako

God morgen ! (morgenen) : Mbote! / Olalaki malamu? (bokstavelig talt "hvordan sov du?")

God morgen ! (ettermiddagen) : Sango ya nzanga? (bokstavelig talt "hva er ettermiddagsnyhetene?")
God kveld ! : Pokwa elamu? (bokstavelig talt "hva er nyheter for kvelden?")
God natt ! : Butu elamu. / Pongi elamu! (bokstavelig talt "sove godt!")
Jeg forstår ikke. : Nasosoli te
Hvor er toalettene ? : Libuté eza wapi?
Velkommen ! / Nyt måltidet ! (til 1 person) : Boyei malamu
Velkommen ! / Nyt måltidet ! (til flere personer) : Boyei malamu na bino
Jeg liker deg. : Nalingi jo
Jeg elsker deg ikke. : Nalingi yo te
Flyet berører seg : Mpepo ekiti

Jeg nekter. : Naboyi
kjekk : kitoko

Problemer

Ikke bry meg! : Kotumolo ngai te!
Gå vekk ! : Kende na yo!
Ikke rør meg! : kosimba ngai te!
Jeg ringer politiet. : Nakobenga polisi.
Politiet ! : Polisi!
Advarsel : Keba

Stopp, tyv! : Telema, moyibi!
Hjelp ! : Sunga ngai
Hjelp oss, takk! : Tolombi bino bosunga biso.

Jeg har gått meg vill. : Nabungi

Jeg har vondt / jeg er syk. : Nazobela.
Jeg er skadet. : Nayoki pasi
Jeg trenger en lege. : Naza na mposa ya munganga

Tall

0 : libungu tulu
1 : moko
2 : mibal
3 : misato
4 : minei
5 : mitano
6 : motoba
7 : sambo
8 : mwambe
9 : libwa
10 : zomi
11 : zomi na moko
12 : zomi na mibale
13 : zomi na misatu
14 : zomi na minei
15 : zomi na mitano
16 : zomi na motoba
17 : zomi na sambo
18 : zomi na mwambe
19 : zomi na libwa
20 : tuku mibale
21 : tuku mibale na moko
22 : tuku mibale na mibale
23 : tuku mibale na misatu
24 : tuku mibale na minei
25 : tuku mibale na mitano
26 : tuku mibale na motoba
27 : tuku mibale na sambo
28 : tuku mibale na mwambe
29 : tuku mibale na libwa
30 : tuku misato
40 : tuku minei
50 : tuku mitano
60 : tuku motoba
70 : tuku sambo
80 : tuku mwambe
90 : tuku libwa
100 : kama moko
200 : mibal kama
300 : kama misato
1 000 : koto moko
2 000 : koto mibale
10 000 : koto zomi
100 000 : koto kama moko
mer : mingi
mindre : ndambu
litt : mokè

Tid

Tid : Ngonga
Nå : Sikoyo
I dag : Lelo
I går i morgen : Lobi
(Lobi å snakke om i går og også i morgen; bøying av verb vil utgjøre forskjellen. Ex1: Nakomona yo lobi: Jeg vil se deg i morgen. Ex2: Namonaki dere lobi: Jeg så det i går)

Evig : Libela
Era : Eleko
År : Mbula
Måned : Sanza
Uke : Mposo
Seinere : Eleko mosusu
Før : Liboso
Etter : Sima
Morgen : Tongo
Om morgenen : Ngonga ya ntongo
Middag : Nzanga
Ettermiddag : Sima ya nzanga
Kveld : Pokwa
Natt : Butu

Måned

januar : Sanza ya moko / Yanwali
februar : Sanza ya mibale / Febwali
mars : Sanza ya misato / Marsi
april : Sanza ya minei / Aprili
Kan : Sanza ya mitano / Mayi
juni : Sanza ya motoba / Yuni
juli : Sanza ya nsambo / Yuli
august : Sanza ya mwambi / Agusito
september : Sanza ya libwa / Setembe
oktober : Sanza ya zomi / Okotobe
november : Sanza ya zomi na moko / Novembe
desember : Sanza ya zomi na mibale / Desembe

Ukedager

På mandag : Mokolo mwa moko
tirsdag : Mokolo mwa mibale
onsdag : Mokolo mwa misato
Dermedag : Mokolo mwa minei
fredag : Mokolo mwa mitano
På lørdag : Mokolo mwa mposo
søndag : Mokolo mwa eyenga / Lomingo

Farger

Hvit : Pembe
Blå : Bule
Gul : Manzani
rød : Motane
Grønn : Mai svarte på det
Svart : Moindo

Menneskekroppen

Kropp : Nzoto
Hode : Motorsykkel
Hjerne : Bongo
Panne : Mbunzu
Svette : Motoki
Øyneøyer : Liso / Miso
Munn : Monoko
Hals : Mongongo
Nese : Zolo
Tunge : Lolemo
Kjeve : Mbanga
Spille : Litama
Leppe : Mbebu
Spytt : Nsoi
Tann tenner : Lino / Mino
Skjegg : Mandefu
Hår : Nsuki
Øre : Litoyi / Matoyi
Nakke : Kingo
Skulder : Lipeka / Mapeka
Bryst : Ntolo
Mage : Likundu
Bryst : Libele / Mabele
Hjerte : Motema
Væpne : Loboko
Neve : Likofi / Ebotu
Bein : Lokolo
Tilbake : Mukongo
mage : Libumu
Tarm : Mosopo
Navle : Litolu / Motolu
Hofte : Loketo
Lår : Ebelo
Muskuløs : Mosisa
Blod : Makila
Hud : Loposo
Fot : Lokolo
Kne : Libolongo
Spiker / negler : Linzaka / Manzaka
Finger / fingre : Lisapi / Mosapi
Hæl : Litindi

Dyr

Dyr : Nyama
Bie : Nzoi
lam : Samme
And : Libata
Geit : Ntaba
Katt : Kondoko / Pusi / Nyau
Hund : Mbwa
Hest : Mpunda
Kamel : Kamela
Gris : Ngulu
Hane : Soso mobali
Padde : Ligorodo
Krokodille : Ngando
Elefant : Nzoku
Ekorn : Esende
Gorilla : Mokomboso
Snegl : Mbembe
Flodhest : Ngubu
Leopard : Nkoi

Natur

Himmel : Likolo
Luft / vind : Mpema / Mopepe
Stjerne : Monzoto
Måne : Sanza
Sol : Mwésé / Me
Tåke : Londende
Sky : Lipata
Blits : Mokalikali
Lyn : Nkake
Regn : Mbula
Vann : Kan
Brann : Motorsykkel
Kald : Malili
Varme : Molunge
Snø : Mbula ya pembe
Jord : Mabélé / Mokili
Isle : Esanga
fjell : Ngomba
Pierre : Libanga
Hav : Mbu
Elv : Ebale
skog : Zamba
Tre : Nzété
Plugget : Scene
Sand : Zelo
Aske : Putulú / Mputulu
Støv : Putulú / Mputulu
Vind : Mopepe

Gjør deg dypere

Denne språkguiden er brukbar. Den forklarer uttalen og det vesentlige i reisekommunikasjon. Mens en eventyrlysten person kan bruke denne artikkelen, må den fortsatt fullføres. Fortsett og forbedre det!