Dansk språkguide - Wikivoyage, den gratis samarbeidende reiseguiden - Guide linguistique danois — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

dansk (Dansk)
Informasjon
Offisielt språk	Danmark, Færøyene, Den Europeiske Union, Nordisk råd
Språk som snakkes	Danmark, Grønland, Færøyene, Tyskland (Schleswig-Holstein), Island
Antall høyttalere	5,4 millioner
Standardiseringsinstitusjon	Dansk språkråd
ISO 639-1	da
ISO 639-2	dan
ISO 639-3	dan
Baser
Hallo	goddag
Takk skal du ha	tak
Ja	Ja
Nei	Nej
redigere

de dansk (Dansk) er et nordisk språk som snakkes på Danmark.

Uttale

Vokaler

Konsonant

Vanlige diftonger

Grammatikk

Basert

For denne veiledningen bruker vi høflig form for alle uttrykk, under forutsetning av at du snakker mesteparten av tiden med folk du ikke kjenner.

Hallo.

gud morgen; goddag

Hvordan har du det ?

hvordan har fra det?

Veldig bra takk.

Fint, tak.

Hva heter du ?

hvad hedder du?

Mitt navn er _____.

Jag hekker Camille.

Hyggelig å møte deg.

Glad for på møde dig.

Vær så snill

Undskyld

Takk skal du ha.

Tak

Værsågod

Selv tak./Det var så lidt.

Ja

Ja

Nei

Nej

unnskyld meg

Undskyld. (X)

Jeg beklager.

X. (X)

Ha det

Godaften. Hej hej

Jeg snakker ikke _____.

Jeg taler ikke ______. (X)

Snakker du fransk ?

Snakk fransk?

Er det noen som snakker fransk her?

Er der noen som taler fransk?

Hjelp !

X! (X)

God morgen)

Godmorgen

Hei ettermiddag).

Hej

God kveld.

Godaften

God natt

Godnat

jeg forstår ikke

Jeg forstår ikke.

Hvor er toalettene ?

X? (X)

Problemer

Ikke bry meg.

X. (XX)

Gå vekk !!

X !! (XX)

Ikke rør meg!

X! (X)

Jeg ringer politiet.

X. (X)

Politiet !

X! (X)

Stoppe! Tyv!

X! (X)

Hjelp meg vær så snill!

X! (X)

Det er en nødsituasjon.

X. (X)

Jeg har gått meg vill.

X. (X)

Jeg mistet vesken.

X. (X)

Jeg mistet lommeboken min.

X. (X)

Jeg har vondt.

X. (X)

Jeg er skadet.

X. (X)

Jeg trenger en lege.

X. (X)

Kan jeg bruke telefonen din ?

X? (X)

Tall

1

I (X)

2

Til (X)

3

Tre (X)

4

Brann (X)

5

Fem (X)

6

Seks (X)

7

Syv (X)

8

Otte (X)

9

Eller (X)

10

Ti (X)

11

Elleve (X)

12

Tolv (X)

13

Tretten (X)

14

Fjorten

15

Femten

16

Seksten

17

Sytten

18

Vente

19

Nitten

20

Tyve

21

Enogtyve

22

Toogtyve

23

Treogtyve

30

Tredive

40

Fyrr

50

Halvtreds

60

Veldig

70

Halvfjerds

80

Firs

90

Halvfems

100

Hundredel

200

Til hundredel

300

Tretten hundredel

1000

Tusinde

2000

Til tusinde

1,000,000

I millioner

nummer X (tog, buss osv.)

X (X)

halv

halv

mindre

X (X)

mer

mor

Tid

nå

Naken (X)

seinere

Senere

før

Til

i morgen tidlig

I morgen tidligt

om morgenen

Jeg morges

i ettermiddag

Jeg ettermiddag

denne kvelden

Jeg bekrefter

i kveld

I nat (X)

Tid

klokka ett om morgenen

X (X)

klokka to om morgenen

X (X)

ni om morgenen

X (X)

middagstid

X (X)

en p.m

X (X)

to på ettermiddagen

X (X)

seks om kvelden

X (X)

klokken sju om kvelden

X (X)

kvart på sju, 18:45

X (X)

kvart over syv, 19:15.

X (X)

halv åtte, 19:30.

X (X)

midnatt

X (X)

Varighet

_____ minutter)

______ X (X)

_____ tid)

______ X (X)

_____ dager)

______ X (X)

_____ uke (r)

______ X (X)

_____ måned

______ X (X)

_____ år

______ X (X)

ukentlig

X (X)

månedlig

X (X)

årlig

X (X)

Dager

i dag

I dag (X)

i går

I går (X)

i morgen

I morgen (X)

denne uka

Jeg uge

forrige uke

Jeg siste uge

neste uke

I neste uge

søndag

Søndag (X)

mandag

Mandag (X)

tirsdag

Tirsdag (X)

onsdag

Onsdag (X)

Torsdag

Torsdag (X)

fredag

Fredag ​​(X)

lørdag

Lørdag (X)

Måned

Hvis de som snakker språket, bruker en annen kalender enn gregoriansk, forklar den og oppfør månedene.

januar

Januar (X)

februar

Februar (X)

mars

Marts (X)

april

April (X)

kan

Skift (X)

juni

Juni (X)

juli

Juli (X)

august

August (X)

september

September (X)

oktober

Oktober (X)

november

November (X)

desember

Desember (X)

Skriv klokkeslett og dato

Gi eksempler på hvordan du skriver tid og dato hvis det skiller seg fra fransk.

Farger

svart

Trylleformel (X)

Hvit

Hvid (X)

Grå

Grå (X)

rød

Stang (X)

blå

Blå (X)

gul

Gul (X)

grønn

Grøn (X)

oransje

Oransje (X)

lilla

Lilla (X)

brun

Brun (X)

Transportere

Buss og tog

Hvor mye koster billetten å reise til København?

Hvor meget koster i billett til København?

En billett til Stockholm, takk.

Må jeg ha en billett til Stockholm?

Hvor skal dette toget / bussen?

Hvor kører sammen / bussen hen?

Hvor er toget / bussen til Oslo?

Hvor er sammen / bussen til Oslo?

Stopper dette toget / bussen ____?

X ____? (X _____?)

Når går toget / bussen til XXX?

X _____ X? (X _____ X)

Når ankommer dette toget / bussen _____?

X _____? (X _____)

Veibeskrivelse

Hvor er _____ ? ?

X (X _____)

...togstasjonen ?

X (X?)

... busstasjonen?

X (X?)

... flyplassen?

X (X)

... i byen?

... X? (X)

... forstedene?

X (X?)

... vandrerhjemmet?

X (X)

...hotellet _____ ?

X (X)

... den franske / belgiske / sveitsiske / kanadiske ambassaden?

? (X)

Hvor er det malerier av ...

X (X)

... hoteller?

X (X)

... restauranter?

... restauranter? X (X)

... barer?

X (X)

... nettsteder å besøke?

X (X)

Kan du vise meg på kartet?

X (X?)

gate

X (X)

Ta til venstre

X. (X)

Ta til høyre.

X. (X)

venstre

X (X)

Ikke sant

X (X)

rett

X (X)

i retning av _____

X _____ (X)

etter _____

X _____ (X)

før _____

X _____ (X)

Finn _____.

X (X)

veikryss

X (X)

Nord

X (X)

Sør

X (X)

er

X (X)

Hvor er

X (X)

på toppen

X (X)

under

X (X)

Taxi

Taxi!

X! (X!)

Ta meg til _____, vær så snill.

X _____ X (X)

Hvor mye koster det å gå til _____?

X _____? (X _____?)

Ta meg dit, vær så snill.

X (X)

Overnatting

Har du ledige rom?

X (X?)

Hvor mye koster et rom for en person / to personer?

X (X?)

Er det i rommet ...

X (X ...)

... ark?

X (X?)

...Et bad ?

X (X?)

...en telefon ?

X (X?)

...et fjernsynsapparat ?

X (X?)

Kan jeg besøke rommet?

X (X?)

Har du ikke et roligere rom?

X (X?)

... større?

X (... X?)

... renere?

X (... X?)

...billigere?

X (... X?)

vel, jeg tar det.

X (X)

Jeg planlegger å bli _____ natt (er).

X (X)

Kan du foreslå meg et annet hotell?

X (X?)

Har du en safe?

X (X?)

... skap?

X (...)

Er frokost / middag inkludert?

X (X?)

Når er frokost / middag?

X (?)

Rengjør rommet mitt.

X (X)

Kan du vekke meg klokken _____?

X (X _____X)

Jeg vil gi deg beskjed når jeg reiser.

X (X)

Sølv

Godtar du euro?

? (X?)

Godtar du sveitsiske franc?

? (X?)

Godtar du kanadiske dollar?

X (X?)

Aksepterer dere kredittkort ?

X (X?)

Kan du forandre meg?

X (X?)

Hvor kan jeg endre det?

X (X?)

Kan du bytte meg på reisesjekk?

X (X?)

Hvor kan jeg innløse en reisesjekk?

X (X?)

Hva er valutakursen?

X (X?)

Hvor kan jeg finne en minibank?

X (X?)

Mat

Et bord for en person / to personer, takk.

X (X)

Kan jeg ha menyen?

X (X?)

Kan jeg besøke kjøkkenet?

X (X?)

Hva er husets spesialitet?

X (X?)

Er det en lokal spesialitet?

X (X?)

Jeg er vegetarianer.

X. (X)

Jeg spiser ikke svinekjøtt.

X. (X)

Jeg spiser bare kosher kjøtt.

X (X)

Kan du lage mat lett? ('med mindre olje / smør / bacon): X (X?)

Meny

X ('X)

à la carte

X (X)

frokost

X (X)

å spise lunsj

X (X)

te

Te (X)

kveldsmat

X (X)

Jeg ønsker _____

X. (X _____)

Jeg vil ha en tallerken med _____.

X (X _____)

kylling

X (X)

storfekjøtt

X (X)

hjort

X (X)

Fisk

Fisk (X)

litt laks

X (X)

tunfisk

X (X)

hvitting

X (X)

torsk

X (X)

sjømat

X (X)

av dulsen

X (X)

hummer

X (X)

muslinger

X (X)

østers

X (X)

blåskjell

X (X)

noen snegler

X (X)

frosker

X (X)

Skinke

X (X)

svinekjøtt / gris

X (X).

villsvin

X (X)

pølser

X (X)

ost

Øst (X)

egg

X (X)

en salat

X (X)

grønnsaker (ferske)

X (X)

frukt (fersk)

X (X)

brød

X (X)

skål

X (X)

pasta

(X)

ris

Latter (X)

Bønner

X (X)

Kan jeg ta en drink med _____?

X (X _____?)

Kan jeg ta en kopp _____?

X (X _____?)

Kan jeg få en flaske _____?

X (X _____?)

kaffe

Kaffe (X)

te

Te (X)

juice

X (X)

kullsyrevann

X (X)

vann

Vand (X)

øl

Øl (X)

rød / hvit vin

Rød / hvitvin (X)

Kan jeg få _____?

X (X)

salt

X (X)

pepper

X (X)

smør

X (X)

Vær så snill ? (fange servitørens oppmerksomhet)

X (X)

jeg er ferdig

X. (X)

Det var nydelig..

X (X)

Du kan tømme bordet.

X (X)

Regningen takk.

X. (X)

Barer

Serverer du alkohol?

X (X)

Er det bordservering?

X (X?)

En øl / to øl, takk.

I øl / til øl, tak (X)

Et glass rød / hvit vin, takk

X. (X)

En stor øl, takk.

X (X)

En flaske, vær så snill.

X. (X)

_____ (brennevin) og _____ (mikser), vær så snill.

_____ og _____, takk. (X)

whisky

X (X)

vodka

X (X)

rom

X (X)

litt vann

(X)

soda

X (X)

Schweppes

X (X)

appelsinjuice

X (X)

Coca

X (X)

Har du aperitiffer (i betydningen chips eller peanøtter)? X (X)

En annen takk.

X (X)

En annen til bordet, vær så snill.

X (X)

Når stenger du ?

X (...)

Innkjøp

Har du dette i min størrelse?

X (X)

Hvor mye koster det ?

Hva koster det? (X)

Det er for dyrt !

X (X)

Kan du godta _____?

X (X)

dyrt

X (X)

billig

X (X)

Jeg kan ikke betale ham / henne.

X (X)

jeg vil ikke ha det

X. (X)

Du lurer meg.

X (X)

Jeg er ikke interessert.

X (X)

Vel, jeg tar det.

X (X)

Kan jeg få en veske?

X (X)

Sender du til utlandet?

X (X)

Jeg trenger...

X (X)

... tannkrem.

X (X)

... en tannbørste.

X (X)

... tamponger.

X (X)

...såpe.

X (X)

... sjampo.

X (X)

... et smertestillende middel (aspirin, ibuprofen)

X. (X)

... medisin mot forkjølelse.

X. (X)

... magemedisin.

X (X)

... et barberblad.

X (X)

... batterier.

X (X)

... en paraply

X. (X)

... en parasoll. (Sol)

X (X)

... solkrem.

X (X)

... av et postkort.

X (X)

... frimerker.

X (X)

...skrivepapir.

X (X)

... en penn.

X (X)

... av bøker på fransk.

X (X)

... magasiner på fransk.

X (X)

... en avis på fransk.

X (X)

... av en fransk-XXX ordbok.

X (X)

Kjøre

Jeg vil gjerne leie bil.

X. (X)

Kan jeg være forsikret?

X (X)

Stoppe (på et panel)

Stoppe (X)

En vei

X (X)

utbytte

X (X)

parkering forbudt

X (X)

fartsgrense

X (X)

bensinstasjon

X (X)

bensin

X (X)

diesel

X (X)

Autoritet

Jeg gjorde ikke noe galt ..

X (X)

Det er en feil.

X. (X)

Hvor tar du meg med?

X (X)

Er jeg arrestert?

X (X)

Jeg er fransk / belgisk / sveitsisk / kanadisk statsborger.

(X)

Jeg er fransk / belgisk / sveitsisk / kanadisk statsborger

. (X)

Jeg må snakke med den franske / belgiske / sveitsiske / kanadiske ambassaden / konsulatet

(X)

Jeg vil gjerne snakke med en advokat.

X (X)

Kan jeg bare betale en bot?

X (X)

Gjør deg dypere