De Franconian Lake District (Tysk: Fränkisches Seenland) er sør-vest for Nürnberg i Tyskland.
Forstå
Lake District ble opprettet av en lov fra det bayerske parlamentet (Landtag) i 1970 med sikte på å overføre overflødig vann fra det ganske "våte" gamle Bayern til det ganske "tørre" Franconia og som et sekundært formål for turisme, rekreasjon og for å øke den lokale økonomien. Det ville ta flere år til alle innsjøene hadde nådd ønsket størrelse og vannstand. Lake District består av 7 innsjøer og flere "vann". Det samlede kombinerte overflatearealet til innsjøene er omtrent 20 km².
- 1 Great Brombach Lake (Großer Brombachsee). 8,7 km²
- 2 Liten Brombach Lake (Kleiner Brombachsee). 2,5 km²
- 3 Igelsbach Lake (Igelsbachsee). 90 hektar (220 dekar).
- 4 Altmühl Lake (Altmühlsee) (i nærheten av Gunzenhausen). 4,5 km²
- 5 Roth Lake (Rothsee). 2,2 km²
- 6 Hahnenkammsee (Hahnenkammsee). 23 hektar (57 dekar).
- 7 Dennenloher Lake (Dennenloher See). 22 hektar (54 dekar).
Det frankiske innsjøområdet er sammenlignbart i størrelse og infrastruktur med det øvre bayerske innsjøområdet: Altmühlsee, for eksempel, har samme størrelse som Königssee, og Große Brombachsee har samme område som Tegernsee.
Den største innsjøen i distriktet er Great Brombach Lake, en lagringsvatn på ca 12,7 km², med ca 17,5 km strandlinje. Dypet er omtrent 32 m. Den naturskjønne Small Brombach Lake ligger i Brombach og Igelsbach-dalen. Fulle strender og aktiviteten på vannet viser den meget attraktive naturen til den rekreasjons lille Brombach-innsjøen. Med sine 2,5 km² inviterer innsjøen folk til å bade, surfe, seile, fiske og båtliv.
Det største europeiske trimaranske passasjerskipet, "MS Brombachsee", krysser sjøen daglig. Kystlinjen er uberørt; det er sykkelstier og turstier rundt innsjøen. Fire rekreasjonsanlegg og 1000 seilbåtplasser gjør dette til et ideelt surfe- og seilingsmål. Et flott utsiktspunkt er Two-Lake-Place i Enderndorf am See.
Altmühl-sjøen, som ligger i den brede dalen i Altmühl, ligger mellom enkeltlandsbyer og enger. Den ble opprettet som den første innsjøen i innsjøområdet og har en lengde på 4 km (2,5 mi) og et område på omtrent 4,5 km². Skipet "Gunzenhausen" krysser innsjøen.
Roth-sjøen, som er 2,2 km², er delt inn i en økonomisk del og et svømmeområde. Surfing og seiling er mulig i de fleste deler. I det nordvestlige hjørnet er det et stort naturreservat. The Roth Lake har også tre rekreasjonsområder.
Lake District, foruten den åpenbare turistverdien, tjener også til å flytte vann fra det relativt "våte" gamle Bayern til Franconia og ble bygget i forbindelse med Hoved Donau Kanal
- Byer, tettsteder og landsbyer
- Gunzenhausen
- Hilpoltstein
- Pleinfeld
- Roth
- Spalt - humle og ølby
Kom inn
Mens regionen er relativt landlig, er det noen toglinjer og busser kjører under VGNVerkehrserbund (som betyr at du kan få en billett for både tog og buss) kan komme deg helt til sjøen eller innkvarteringen din.
Med tog
Hvis du ankommer lenger unna, Nürnberg er det mest sannsynlige stedet å bytte tog og nærmeste by med ICE-tjeneste.
- 1 Roth stasjon. Serveres av S2 og regionale tog dette kan være inngangsstedet ditt til regionen
- 2 Bahnhof Allersberg (Rothsee). En stasjon på Nürnberg-Ingolstadt høyhastighetslinje servert av regionale tog. Selv om det er rett ved den føderale motorveien A9 og dermed lett tilgjengelig med bil, er det i utgangspunktet midt i ingensteds, og du må ta en buss eller taxi til ditt endelige reisemål eller ta en sykkel med deg for å gjøre mye bruk av denne stasjonen går inn i området. Toget som betjener det ble innviet "S5" med endringen i desember 2020, men denne "S-Bahn" -linjen betjener bare dette stoppet og Nürnberg sentralstasjon
- 3 Bahnhof Hilpoltstein.
- 4 Bahnhof Pleinfeld.
- 5 Langlau stasjon.
- 6 Bahnhof Gunzenhausen. Selv servert av sporadisk IC-tog og noen arv tog fra Nördlingen i helgene samt vanlige regiontog fra Würzburg/Ansbach og videre til Pleinfeld
- 7 Muhr am See stasjon.
På sykkel
En enkel måte å komme seg inn i regionen er å følge Main-Donau-kanalen (som har sykkelstier langs bredden) helt til du kommer til Hilpoltstein og deretter på vei mot Rothsee.
Med bil
Autobahn A6 (Nürnberg – Heilbronn), avkjørsler Roth, Schwabach-West eller Ansbach, eller A9 (Nürnberg – München), avkjørsler Allersberg, Hilpoltstein eller Greding; B2 fra Augsburg, eller B13 fra Ingolstadt eller Ansbach.
Med fly
Nærmeste flyplass til Lake District er Nürnberg (NUE IATA)
Komme seg rundt
Se
- 1 Burgruine Hilpoltstein.
- 2 Schloss Altenmuhr.
- 3 Infozentrum „Seenland - Wasser für Franken“ (Infosenter), ☏ 49 981 9503-634. Daglig 10: 00-16: 00. Et informasjonssenter om vannens hydrologiske bakgrunn, samt landsbyene og møllene "svelget" av vannet gratis.
Gjøre
Vann
- Seiling og kite eller brettseiling: fritt tilgjengelige bakgater, seilhavner og båtplasser; spesialutpekte banker for surfere
- 1 Wakeboard og vannski, Zeltwiese Absberg, Badehalbinsel am Kleinen Brombachsee, 91720 Absberg, ☏ 49 157 52681335, ✉[email protected]. Nybegynnerkurs hver helg i tider med varmt vær. Åpnet i 2016 og fortsatt utvidet, gir dette ekstra vannsportsglede i regionen. Online booking og kurs tilgjengelig.
- Fiske: ål, karpe, sutre, gjedde, gike, steinbit eller ørret er en del av innsjøbestanden, fisketillatelser er tilgjengelig på turistinformasjonskontorene og andre utstedelsessteder
Sykling
Franconian Lake District tilbyr syklister en rekke alternativer. Både regionale sykkelstier (1500 km totalt) og langdistanse sykkelstier fører gjennom regionen. Mange utleiere i det frankiske sjødistriktet har tilpasset seg spesielle ønsker og behov for sykkelferierende og er sertifisert som sykkelvennlig innkvartering i henhold til retningslinjene fra Bavarian Hotel and Restaurant Association. Syklister er hjertelig velkomne her og kan også leie et rom for bare en natt. I noen tilfeller er det også tilleggstilbud spesielt for syklister.
Sykkelstier omgir den lille og store Brombachsee og IgelsbachseeFranconian Lake District Path, en sykkelsti som forbinder de tre største innsjøene. Den er 66 km lang og fører fra Ornbau am Altmühlsee til Allersberg an den Rothsee, over Brombachsee (variasjon når du kommer tilbake med tog: Muhr am See til Roth).
- Altmühlsee: en sirkelrute med en lengde på 12 km og 10 forskjellige sykkelstier i det omkringliggende området mellom 18 og 42 km; * Storchenradwanderweg: "på vei med storken i Altmühltal" er det mange storkehester langs ruten med 10 informasjonstavler om den hvite storken og dens naturlige habitat.
- Großer Brombachsee, Igelbachsee og Rothsee: lett å komme seg rundt på sykkel (korte og flate strekninger)
- Brombachsee til Altmühlsee: 11 km avstand
- Tur til det europeiske vannskillet: 32 km gjennom Hilpoltstein-området
Tore-Türme-Schlösser-Radweg, en kulturell tur gjennom det frankiske sjødistriktet forbi historiske monumenter fra romertiden, middelalderen og barokken
Langdistanse sykkelstier
- Kalk sykkelsti - fra Rhinen til Donau
- Altmühlweg og Altmühltal-Radweg - fra Rothenburg ob der Tauber til Kelheim
- Burgenstrasse sykkelvei
- SandAchse sykkelsti (180 km - Bamberg til Weißenburg)
Sykkelutleie
Du kan leie sykler på mange steder. 7-trinns sykler koster for eksempel 2 timer € 4, 4 timer € 7, en hel dag € 9.
Vandring
Turgåere vil finne over 1500 km merkede turstier her, som for eksempel fører til Spalter-kirsebær- og humlelandet, inn til byen Weißenburg og Mönchswald eller rundt innsjøene. Ryggen til Hahnenkamm rundt Hahnenkammsee er også et spesielt attraktivt turområde.
- Sirkulær tursti “Fränkisches Seenland Rundwanderweg” i nærheten av Pleinfeld - turstien fører gjennom omgivelsene i den lille byen på Brombachsee og gir 19 km interessant innsikt i naturen til innsjøområdet
- "All-Hi-Ro" -stien på Rothsee: forbinder Allersberg, Hilpoltstein og Roth med hverandre, 31 km-turen kan også vandres i flere etapper for å se severdighetene underveis, som slottet i Hilpoltstein, Schloss Ratibor i Roth eller den barokke Allersberg å besøke
Mühlenweg fra Hilpoltstein til Roth. Den fører forbi 17 forskjellige møller Sandbockelweg nær Pleinfeld. Barn kan teste sansene sine på forskjellige stasjoner, slappe av på snakkende benker eller gjøre seg komfortable i teltet.
- Altmühltal-Panoramaweg: begynner også i det frankiske innsjøområdet og fører fra Gunzenhausen i 200 km til Kelheim i naturparken Altmühltal.
- IVV vandringsuker Spalt - turgåere kan velge mellom to guidede turer på 10 eller 20 kilometer (det er også en IVV tursti i Muhr am See)
nordisk gåing
I det frankiske sjødistriktet vil stavgangere finne skiltede stavganger for alle nivåer. Guidede turer tilbys for nybegynnere og avanserte skiløpere (for eksempel fra Seehof strandhotell i Langlau, Absberg eller Haundorf).
- Gunzenhausen: I romernes fotspor gjennom Burgstallwald med paneler om gymnastikk og teknologi
- Roth: Fem ruter fra 2,7 til 12 km, hovedsakelig på naturlig jord, to ruter er til og med opplyst om natten
- Gap: seks ruter med forskjellige ferdighetsnivåer
- Pleinfeld: stavgangspark på den østlige bredden av Brombach-innsjøen
Spise
Nord for Altmühlsee ligger Merkendorfer Krautland, som er kjent for sin århundrelange dyrking av kål. Det er mange retter med Merkendorfer surkål på restaurantene rundt byen Merkendorf.
Drikke
Søvn
- 1 Zeltwiese Absberg camping, Zeltwiese Absberg, Badehalbinsel am Kleinen Brombachsee, 91720 Absberg, ☏ 49 157 52681335 (M-F 09: 00-17: 00), ✉[email protected].
Koble
Gå neste gang
- Weißenburg i Bayern, 21 km sørøst for Gunzenhausen
- Ansbach, 28 km nordvest for Gunzenhausen
- Nürnberg, 30 km nord for Roth
- Dinkelsbühl, 35 km vest for Gunzenhausen
