Færøysk parlør - Faroese phrasebook

Færøysk (føroyskt) er hovedspråket til Færøyene.

Uttale guide

Færøysk uttale er ganske grei når grunnleggende regler er blitt lært. Understreke alltid faller på den første stavelsen på et hvilket som helst ord.

Vokaler

Vokaler med aksent behandles som bokstaver i seg selv på færøysk, med sin egen uttale. Alle vokaler har lange og korte former. Vokaler er korte foran to eller flere konsonanter, ellers er de lange.

A a

(Kort) som "a" i "land", (lang) som "ea" i "bjørn".

Á á

(Kort) som "aw" i "lov", (lang) som "wha" i "whack".

E e

(Kort) som "e" i "bet", (lang) som "ai" i "air".

Jeg i

(Kort) som "i" i "sitte", (lang) som "ee" i "se".

Í í

(Kort) som "wi" i "med", (lang) som "whee" i "wheeze".

O o

(Kort) som "aw" i "lov", (lang) som "oa" i "åre".

Ó ó

(Kort) som "e" i "far", (lang) som "o" i "skrev".

U u

(Kort) som "oo" i "fot", (lang) som "oo" i "mat".

Ú ú

(Kort) som færøysk lang "jeg" men sa med avrundede lepper, (lang) som færøysk lang "u" men sa med avrundede lepper.

Y y

Samme som færøysk "i": (Kort) som "jeg" i "sitte", (lang) som "ee" i "se".

Ý ý

Samme som færøysk "í": (Kort) som "wi" i "med", (lang) som "whee" i "wheeze".

Æ æ

Samme som færøysk "a": (Kort) som "a" i "land", (lang) som "ea" i "bjørn".

Ø ø

(Kort) som "e" i "far", (lang) som kort færøysk "ó" men forlenget.

Konsonanter

B b

Som "b" i "seng".

D d

Som "d" i "dag".

Ð ð

Som "y" i "ja" når det er den siste bokstaven i et ord, ellers brukt til å skille to vokaler når de er i forskjellige stavelser.

G g

Stille når det er den siste bokstaven i et ord, uttalt rett før og etter konsonanter. Den brukes også som skilletegn mellom to vokaler når de er i forskjellige stavelser.

H h

Som "h" i "hot".

J j

Som "y" i "ja".

K k

Som "k" i "k".

L l

Som "l" i "som".

M m

Som "m" i "meg".

N n

Som "n" i "sykepleier".

P s

Som "p" i "push".

R r

Som "r" i "radio".

S s

Som "s" i "sol"

T t

Som "t" i "take".

V v

Som "v" i "verdi".

Vanlige diftonger

ei

(Kort) som (britisk) engelsk "ei" i "enten", (Lang) Som "i" i "hei" (eller det engelske ordet "øye"). I Nord uttales det som "oy" i "gutt".

ey

(Kort) Som "e" i "bet", (Lang) Som "ey" i "hei".

oy

(Kort) Som "o" i "hot" smeltet sammen med "ey" i "key", som (men ikke det samme som) "oy" i "boy".

ðr

Som "gr" i "flott".

dj, ge, gi, gy, gey, gj, ggj

Som "j" i "kjeve".

ft

Som "tt" i "smør".

hj

Som "ch" i "kirke".

ke, ki, ky, key, kj

Som "ch" i "kirke".

ll

Som "t" og "l" smeltet sammen. I likhet med walisisk "ll".

rn

Som "dn" i "hadde ikke".

sj, sk, ske, ski, himmel, skey, skj

Som "sh" i "skip".

Setningsliste

Grunnleggende

Merk: Bindestrekene (-) er bare der for å hjelpe deg med å bryte ned uttalen av ord. Uttal ordet uten å stanse på bindestrek.

Vanlige tegn ÅPEN Opið LUKKET Stongt INNGANG Inngongd EXIT Útgongd NØDUTGANG Neyðdyr TRYKK Trýst DRA Toga TOALETT Vesi, Baðiverilsi, Brúsibað, Bað, WC MENN Menn, mannfólk KVINNER Kvinnur, konufólk FORBUDT Bannað

Hallo.

Halló. (hahloh)

Hei / Hei / Hei. (uformell)

Hei. (Hei)

Hvordan har du det?

Hvussu hevur tú tað? (Kvuss-u hev-ur for tay?)

Bra takk.

Gott, takk. (Gohtt, takk)

Hva heter du?

Hvussu eita tygum? (Kvuss-u aiht-a tee-yun?)

Hva heter du? (uformell)

Hvussu eitur tú? (Kvuss-u aiht-ur også?)

Mitt navn er ______ .

F.eks eiti ______. (Ey aiht-eh _____.)

Hyggelig å møte deg.

Stuttligt at hitta teg. (Stut-leehtt eh-at heett-a teyh)

Vær så snill.

Gerið så væl. (Jer-eh soh kalvekjøtt)

Takk skal du ha.

Takk fyri. (Takk fi-reh)

Takk.

Takk. (Takk)

Værsågod.

Onki på takka fyri. (On-che på takka fi-reh)

Ja.

Ja. (Ja)

Nei.

Nei. (Nai)

Unnskyld meg. (får oppmerksomhet)

Orsaka. (Eller-sha-ka)

Unnskyld meg. (tilgivelse)

Umskylda. (Um-shil-da)

Beklager.

Orsakið meg. (Eller-sha-cheh mey)

Ha det

Farvæl. (Langkalv)

Jeg kan ikke snakke færøysk [vel].

Ey dugi ikki [so væl] at tosa føroyskt. (Ey du-weh ich-e [så kalvekjøtt] e-at tosah Fur-ee-st)

Snakker du engelsk?

Dugir tú eingilskt? (Du-weer også ain-dj-eelst?)

Er det noen her som snakker engelsk?

Dugir nakar her eingilskt? (Du-weer neahk-ar her ain-dj-eelst?)

Hjelp!

Hjelp! (Yolp!)

Se opp!

Ansa tær! (An-sa te-ar!)

God morgen.

Góðan morgun. (go-wan mor-gun)

God dag.

Góðan dag (in). (go-wan de-a- (yin))

God kveld.

Gott kvøld. (må kvuhld)

God natt.

Góða nátt. (go-wa nawt)

Sov godt

sov gott. (sov fikk)

Jeg forstår ikke.

F.eks skilji ikki. (Ey shil-ye ich-e)

Hvor er toalettet?

Hvar er vesi? (Kvar er ve-Seh?)

Problemer

La meg være i fred.

Far burtur. (Fe-ar bursh-tur)

Ikke rør meg!

Ikki nerta meg! (Ee-cheh nersh-ta meh)

Jeg ringer politiet.

F.eks ringi eftir løgregluni. (Eh rin-djeh ett-ir luhg-reg-lun-eh)

Politiet!

Løgregla! (Luhg-reg-la)

Stoppe! Tyv!

Steðga! Tjóvur! (Steh-ga! Choh-vur!)

Jeg trenger din hjelp.

Mær tørvar tína hjálp. (Mear tuhr-var tooin-ah hyolp)

Det er en nødsituasjon!

Hetta er ein neyðstøða! (Hett-a er ain ney-stuh-wa!)

Jeg har gått meg bort.

F.eks eri vilst / ur (f / m). (Ey er-eh vilst- / ur)

Jeg mistet vesken.

F.eks havi mist mína tasku. (Ey heah-veh mist mooi-nah oppgave-oo)

Jeg mistet lommeboken min.

F.eks havi mist min pengapung. (Ey hav-ee tåke mooin peng-a-pung)

Jeg er syk.

F.eks er er sjúk / ur (f / m). (Ey er-eh shyook- / ur)

Jeg har blitt skadet.

F.eks eri skødd / skæddur (f / m). (Ey er-ee skuhdd / skadd-ur)

Jeg trenger en lege.

Mær tørvar ein lækna. (Me-ar tuhr-var ain lahk-na)

Kan jeg bruke telefonen din?

Kan eg læna telefonina? (Kann ey le-a-na te-le-fon-een-a)

Tall

MERK: Tallene 1 til 3 har tre kjønnsformer på færøysk, og denne kjønnsformen endres avhengig av om tallet er knyttet til et maskulint, feminint eller kastralt ord. Bare nummer én til tre har disse kjønnsformene. I tillegg endres tallene en til tre for de fire grammatiske tilfellene.

halv

hálvur (m) / hálv (f) / hálvt (n) (holvur / holv / holvt)

tredje

triðjingur (tree-ying-ur)

fjerdedel

fjórðingur (fyoh-ring-ur)

mindre

minni (min-ni)

mer

større / flere (mu-ee-ri / influensa-ee-ree)

Kardinal

Eksempler:

(m) Ein maður (ayn ma-ur) "en / en mann".

(f) Ein kvinna (ayn kvin-a) "en / en kvinne".

(n) Eitt barn (aytt bahrn) "et / ett barn".

1

ein, (maskulin) (ayn)

ein, (feminin) (ayn)

eitt, (neuter) (aytt)

2

tveir, (maskulin) (tvay-r)

tvær, (feminin) (tya-r)

tvey, (kastrert) (tv-u-ee)

3

tríggir, (maskulin) (truee-gir)

tríggjar, (feminin) (truee-jar)

trý, (kastrert) (truee)

4

fýra (fuee-ra)

5

fimm (fim)

6

seks (sehks)

7

sjey (shay)

8

átta (otta)

9

níggju (nwi-choo)

10

tíggju (twi-choo)

ti (kastrert) (ti)

11

ellivu (ehl-ee-voo)

12

tólv (tohlv)

13

trettan (tret-an)

14

fjúrtan (fyoor-tan)

15

fimtan (fim-tan)

16

sekstan (sex-tan)

17

seytjan (suhy-chan)

18

átjan (och-an)

19

nítjan (nuee-chan)

20

tjúgu (choo-u)

21

einogtjúgu (ayn-o-choo-u)

22

tveirogtjúgu (tvay-ro-choo-u)

23

tríggirogtjúgu (truee-gi-ro-choo-u)

30

tretivu (tret-i-voo)

40

fjøruti (fyuh-root-ee)

50

fimti (fim-tee)

60

seksti (sex-tee)

70

sjúti (shoo-tee)

80

áttati (ott-a-tee)

90

níti (nuee-ti)

100

hundrað (hund-ra)

101

hundrað og ein (hund-ra o ayn)

200

tvey hundrað (tvuee hund-ra)

300

trý hundrað (truee hund-ra)

400

fýra hundrað (fuee-ra hund-ra)

1000

túsund (for sund)

2000

tvey túsund (tvuee too-sund)

100,000

hundrað túsund (hund-ra for-sund)

1,000,000

million (mee-hlion)

1,000,000,000

miljarður (meel-yar-ur)

1,000,000,000,000

billión (bi-hlion)

Ordinær

Første

fyrsti (maskulin) (feer-stee)

første, (feminin) (feer-sta)

første, (neuter) (feer-sta)

2. plass

annar (maskulin) (an-ar)

onnur, (feminin) (på-ur)

annað, (neuter) (an-a)

3.

triði (maskulin) (tre-ee)

triða, (feminin) (tre-a)

triða, (neuter) (tre-a)

...etc...

4. plass

fjórði (fjohr-ee)

5.

fimti (feem-ti)

Sjette

sætti (syat-ee)

7.

sjeyndi (shuen-dee)

8. plass

áttandi (o-tand-ee)

9. plass

níggjundi (nuee-jund-ee)

10.

tíggjundi (tuee-jund-ee)

11

ellivti (ehl-eev-tee)

12. plass

tólvti (tohlv-tee)

13

trettandi (tret-and-ee)

14.

fjúrtandi (fyoort-and-ee)

15.

fimtandi (fim-tand-ee)

16. plass

sekstandi (sex-and-ee)

17.

seytjandi (suee-chand-ee)

18.

átjandi (o-chand-ee)

19.

nítjandi (nuee-chand-ee)

20.

tjúgundi (choo-und-ee)

21.

tjúgundi og fyrsti (choo-und-ee o feer-stee)

22

tjúgundi og annar (choo-und-ee o an-ar)

23.

tjúgundi og triði (choo-und-ee o tre-ee)

30.

tretivundi (tret-iv-und-ee)

40.

fjørutandi (fyuhr-ut-and-ee)

50

fimtandi (fim-tand-ee)

60.

sekstandi (sex-tand-ee)

70.

sjútandi (shoo-tand-ee)

80.

áttandi (o-tand-ee)

90.

nítandi (nuee-tand-ee)

100.

hundraðandi (hund-ra-and-ee)

200

tveyhundraðandi (tvuhy-hund-ra-and-ee)

300

trýhundraðandi (truee-hund-ra-and-ee)

1000

túsundandi (for-sund-og-ee)

2000

tveytúsundandi (tvuhy-for-sund-og-ee)

1.000.000

milliónandi (meehl-ion-and-ee)

1.000.000.000

túsund milliónandi (''for-sund meehl-ion-and-ee)

1.000.000.000.000

billiónandi (beehl-ion-and-ee)

Tid

nå

nú (noo)

tidlig

árla (aur-la) eller tíðliga (ti-ljah)

seinere

eftir (ett-ir)

før

fyrr (feer)

morgen

morgun (morg-un)

ettermiddag

seinnapartur (si-en-del-ur)

kveld

kvøld (kvuhld)

natt

nátt (ikke)

Klokketid

Færøyene bruker døgnklokkeformatet som det meste av Europa.

klokken ett

klokkan er eitt (klok-an er aytt)

klokken to

klokkan er tvey (klok-an er tvuee)

middagstid

á miðdegi (o mi-de-ee)

klokka ett PM

klokkan er trettan (klok-an er tret-an)

klokka to PM

klokkan er fjúrtan (klok-an er fyoor-tan)

midnatt

midnátt (mid-nott)

Varighet

_____ minutter)

_____ minuttur (meen-oo-tur)

Flertall; minuttir (meen-oo-tir)

_____ time (r)

_____ tími (entall) (tuee-mee)

Flertall; tímar (tuee-mar)

_____ dager)

_____ dagur (da-ur)

Flertall; dager (da-ar)

_____ uke (r)

_____ vika (veek-a)

Flertall; vikur (veek-ur)

_____ måneder)

_____ mánaður (mon-a-ur)

Flertall; mánaðir (mon-a-ir)

_____ år

_____ ár (awr)

Dager

i dag

í dag (uee dya)

i går

í gjár (uee gyor)

i morgen

í morgin (uee mor-gin)

denne uka

hesa vikuna (he-sa veek-u-na)

forrige uke

í siðstu viku (uee se-stu vee-ku)

neste uke

neste viku (nya-stu vee-ku)

søndag

Sunnudagur (sol-u-da-ur)

mandag

Mánadagur (mon-a-da-ur)

tirsdag

Týsdagur (tuees-da-ur)

onsdag

Mikudagur (mee-ku-da-ur)

Torsdag

Hósdagur (hohs-da-ur)

fredag

Fríggjadagur (fruee-ja-da-ur)

lørdag

Leygardagur (luee-gar-da-ur)

Måneder

januar

Januar (jan-oo-ar)

februar

Februar (feb-roo-ar)

mars

Mars (marss)

april

Apríl (ap-ruel)

Kan

Mai (migh)

juni

Juni (yun-ee)

juli

Juli (yul-ee)

august

August (a-vindkast)

september

September (sept-em-bir)

oktober

Oktober (Okt-o-bir)

november

November (nov-em-bir)

desember

Desember (des-em-bir)

Skrivetid og dato

DATO: Datoen på færøysk er skrevet i dd / mm / åååå-format.

Lang date

Leygardagur 05. april 2008

Lørdag 5. april 2008

Kort dato

05-04-2008

05/04-2008

Tid

Skrevet: klokkan 07.05

Talt: "klokkan er fimm minuttar yvir sjey" (Klock-an er fim meen-u-tar ee-vir shey)

Bokstavelig betydning: "Klokken er fem minutter etter syv."

Farger

svart

svartur (svarsh-tur)

hvit

hvítur (kvuee-tur)

grå

gráur (gro-ur)

rød

reytt (reyt)

blå

blátt (bloaat)

gul

gult (gult)

grønn

grønt (gruhnt)

oransje

appelsingult (ap-el-sin-gult)

lilla

lilla (lee-hla)

brun

brúnt (broont)

Transport

Merk: Det går ingen tog på Færøyene.

Buss

En enkelt billett til _____.

Kundi eg fingið einvegis ferðasil til _____? (Kun-dee eh finj-ee ayn-vay-ees fer-a-seel teel _____?)

En returbillett til _____.

Kundi eg fingið ferðasil aftur og fram til _____? (Kun-dee eh finj-ee fer-a-seel aft-ur o fram teel _____?)

Hvor mye koster det?

Hvat kostar tað? (Kvat kost-ar tay?)

Hvor går denne bussen?

Hvar fer bussurin? (Kvar fer buss-ur-in?)

Hvor er bussen til _____?

Hvar er bussurin til _____? (Kvar fer buss-ur-een teel _____?)

Stopper denne bussen _____?

Steðgar bussurin hjá _____? (Ste-ar buss-ur-een hjoa _____?)

Når går bussen?

Nær fer bussurin? (Nyer fer buss-ur-een?)

Når går bussen til _____?

Nær fer bussurin til _____? (Nyer fer buss-ur-een teel _____?)

Når ankommer bussen?

Nær kemur bussurin? (Nyer kem-ur buss-ur-een?)

Når ankommer bussen _____?

Nær kemur bussurin í _____? (Nyar kem-ur buss-ur-een uee _____?)

Båt

Hvilken havn er neste?

Hvor er neste havn? (Kvor ehr nya-sta havn?)

Er dette fergen for _____?

Er hetta ferjan til _____? (Ehr het-a fer-yan teel _____?)

Veibeskrivelse

Hvordan kommer jeg meg til _____?

Hvussu komi f.eks til _____? (Kvussu kom-i ey till)

...havnen?

... havnið? (haun-iy)

...busstoppet?

... bussteðgiplássið? (...)

...flyplassen?

... flogvøllurin? (flog-vhu-tlu-rin)

... vandrerhjemmet?

... vallarheimið? (van-tlar-heim-iy)

...hotellet?

... _____ hotellið? (...)

... det amerikanske / kanadiske / australske / britiske konsulatet?

... Ameriskt / Kanadiskt / Avstraliskt / Breskt konsúlatið? (...)

Hvor er det mye ...

Hvar er mangt ... (...)

... hoteller?

... hotell? (...)

... restauranter?

... matstovur? (...)

... barer?

... drykkjustovur? (...)

... nettsteder å se?

... staðir verur at síggja? (...)

Kan du vise meg på kartet?

Kunnu tygum vísa mær á kortinum? (...)

gate

breyt (...)

Ta til venstre.

Fær vinstru. (...)

Ta til høyre.

Fær høgru. (...)

venstre

vinstra (...)

Ikke sant

høgri (...)

rett frem

Beint fram (...)

mot _____

til _____ (...)

forbi _____

framvið _____ (...)

før _____

á undan _____ (...)

motsatt (den) _____

á ímóti _____ (...)

Se etter _____.

på tykja _____. (...)

Nord

norður (...)

sør

suður (...)

øst

eystur (...)

vest

vestur (...)

oppoverbakke

opp (...)

utforbakke

nede (...)

Taxi

Taxi!

Taxi! (Skatt-ee!)

Ta meg til _____, vær så snill.

Tak meg til _____, gerið så væl. (Tak meh teel _____, je-ree soh vyal)

Hvor mye koster det å komme til _____?

Hvat kostar tað til _____? (Kvat kost-ar tya teel _____?)

Ta meg med dit, takk.

Tak meg til higar, gerið så væl. (Tak meh teel hyar, je-ree soh vyal)

Overnatting

Har du noen rom tilgjengelig?

Eru nøkur leys kømur? (Eh-roo nuhk-ur luhys kuhm-ur)

Hvor mye koster et rom for en person / to personer?

Hvat kostar ein einkultkamar / dupultkamar? (Kvat kost-ar ayn-kult-kam-ar / dup-ult-kam-ar?)

Leveres rommet med ...

Kemur tað við ... (Kem-ur tya vuhy ...)

...sengetøy?

... sangløkum? (sang-luhk-um)

...Et bad?

... bad? (bya)

...en telefon?

... einari telefon? (ayn-ar-ee tel-eh-fon)

... en TV?

... einum sjónvarpi? (...)

Får jeg se rommet først?

Kann eg sleppa at síggja tað? (Kan du slep-a på suhy-ja tya?)

Har du noe roligere?

Eru nøkur við stillari kami? (Eh-roo nuhk-ur vuhy stihl-ar-ee kam-ee?)

... større?

... stórari? (stur-ar-ee?)

... renere?

... reinari? (rayn-ar-ee?)

... billigere?

... bíligari? (buhy-lee-ar-ee?)

Ok, jeg tar den.

Tað er fínt, f.eks taki tað. (Tya ehr fuhynt, eh tak-ee tya)

Jeg blir i _____ natt (er).

F.eks steðgi í _____ nátt / nætur. (Eh steh-ee uhy _____ nott / nyat-ur)

Kan du foreslå et annet hotell?

Kunna tit tilby annað hotell? (Kun-a teet bju-a yana hotehl?)

Har du en safe?

Hava tit trygg? (Hav-a teet treeg?)

... skap?

... skáp? (skop?)

Er frokost / kveldsmat inkludert?

Er morgunmatur / døgurði uppi í? (Ehr morg-un-mat-ur / duh-ur-ee upp-ee uhy?)

Når er frokost / kveldsmat?

Nær er morgunmatur / døgurði? (Nyar ehr morg-un-mat-ur / duh-ur-ee upp-ee?)

Rengjør rommet mitt.

Kunna tit reinsa kamar mín? (Kun-a teet rayn-sa kam-ar muhyn?)

Kan du vekke meg på _____? | Kunna tit vakna meg klokkan _____? (Kun-a teet vak-na meh klok-an _____?)

Jeg vil sjekke ut.

Kann eg fáa rokningina? (Kan eh fo-a rok-neeng-een-a?)

Penger

Godtar du amerikanske / australske / kanadiske dollar?

Samtykkja tit Ameriskar / Avstraliskar / Kanadiskar dollarar? (Sam-teech-ah teet am-er-eesh-ar / av-stral-ee-shar / kan-ad-eesh-ar dohl-ar-ar?)

Godtar du britiske pund?

Samtykkja tit Breskar pund? (Sam-teech-ah teet bresh-ar pund)

Aksepterer dere kredittkort?

Samtykkja tit gjaldkort? (Sam-teech-ah teet gyald-kohrt?)

Kan du bytte penger for meg?

Kunna tit hjelpe meg at broyta pening? (Kun-a teet hjolp-a meh at broy-ta pen-ing?)

Hvor kan jeg få endret penger?

Hvar kann eg broyta pening? (Kvar kan eh broy-ta pen-ing?)

Kan du endre en reisesjekk for meg?

Kunna tit broyta ferðapening fyri meg? (Kun-a teet broy-ta fer-a-pen-ing fee-ree meh?)

Hvor kan jeg få endret en reisesjekk?

Hvar kann eg broyta ferðapening? (Kvar kan eh broy-ta fer-a-pen-ing?)

Hva er valutakursen?

Hvat er kursurin fyri ___? (Kvat ehr kur-sur-een fee-ree ___?)

Hvor er en minibank?

Hvar er minibank? (Hvar ehr ah-te-em?)

Spiser

Et bord for en person / to personer, takk.

Et bord for en person / to personer, takk. (...)

Kan jeg se på menyen, vær så snill?

Kan jeg se på menyen, vær så snill? (...)

Kan jeg se på kjøkkenet?

Kan jeg se på kjøkkenet? (...)

Er det en spesialitet i huset?

Er det en spesialitet i huset? (...)

Er det en lokal spesialitet?

Er det en lokal spesialitet? (...)

Jeg er vegetarianer.

Jeg er vegetarianer. (...)

Jeg spiser ikke svinekjøtt.

Jeg spiser ikke svinekjøtt. (...)

Jeg spiser ikke biff.

Jeg spiser ikke biff. (...)

Jeg spiser bare kosher mat.

Jeg spiser bare kosher mat. (...)

Kan du gjøre det "lite", vær så snill? (mindre olje / smør / smult)

Kan du gjøre det "lite", vær så snill? (...)

fastpris måltid

fastpris måltid (...)

a la carte

a la carte (...)

frokost

frokost (...)

lunsj

lunsj (...)

te (måltid)

te (...)

kveldsmat

kveldsmat (...)

Jeg ønsker _____.

Jeg ønsker _____. (...)

Jeg vil ha en tallerken som inneholder _____.

Jeg vil ha en tallerken som inneholder _____. (...)

kylling

kylling (...)

storfekjøtt

storfekjøtt (...)

fisk

fisk (...)

skinke

skinke (...)

pølse

pølse (...)

ost

ost (...)

egg

egg (...)

salat

salat (...)

(ferske grønnsaker

(ferske grønnsaker (...)

(fersk frukt

(fersk frukt (...)

brød

brød (...)

skål

toast (...)

nudler

nudler (...)

ris

ris (...)

bønner

bønner (...)

Kan jeg ta et glass _____?

Kan jeg ta et glass _____? (...)

Kan jeg ta en kopp _____?

Kan jeg ta en kopp _____? (...)

Kan jeg få en flaske _____?

Kan jeg få en flaske _____? (...)

kaffe

kaffe (...)

te (drikke)

te (...)

juice

juice (...)

(sprudlende) vann

vann (...)

vann

vann (...)

øl

øl (...)

rød / hvit vin

rød / hvitvin (...)

Kan jeg få litt _____?

Kan jeg få litt _____? (...)

salt

salt (...)

svart pepper

svart pepper (...)

smør

smør (...)

Unnskyld meg, servitør? (får oppmerksomhet fra serveren)

Unnskyld meg, servitør? (...)

Jeg er ferdig.

Jeg er ferdig. (...)

Det var deilig.

Det var deilig. (...)

Rengjør platene.

Rengjør platene. (...)

Regningen takk.

Regningen takk. (...)

Barer

Shopping

Kjøring

Autoritet