Etroubles - Etroubles

Étroubles er et sentrum av midtdalen til Gran San Bernardo, i Valle d'Aosta.

Å vite

Det er en del av de vakreste landsbyene i Italia og har fått det oransje flagget av den italienske turklubben. Det er også en del av "Juveler i Italia"evaluert av MiBACT. Halm er knyttet til navnet på landet: Stipulae - halm - var det latinske navnet; etrobla - felt dekket med halm - er betegnelsen på den fransk-provençalske Aostadalens dialekt som utvilsomt ekko i sitt toponym.

Geografiske notater

I Aosta-dalalpene ligger Etroubles 16 km fra Aosta og 5 fra inngangen til Gran San Bernardo-tunnelen som fører inn til Sveits.

Bakgrunn

Roman Eudracinum var sannsynligvis sete for den romerske garnisonen i regionen om vinteren; på via delle Gallie, så tropper, kjøpmenn, pilegrimer som passerte til og fra Alpepasset i nærheten; via delle Gallie tok deretter navnet på Via Francigena, og passet ble kalt Gran San Bernardo etter at San Bernardo di Aosta grunnla en hospitium. I det trettende århundre yrket Marroniers, de lokale guider som Savoyen hadde autorisert som følgesvenner av de som måtte krysse Gran San Bernardo-passet. Denne arbeidsaktiviteten til innbyggerne i landet var i 510 år en inntektskilde, det vil si frem til 1783, da retten til å utøve marronage forfalt. Uten behov for ledsagere var det i 1800 passeringen av Napoleon i spissen for 40 tusen mann; ved anledningen stoppet Napoleon en natt i Etroubles.

I 1880 begynte byen å utvikle kallet som senere skulle markere skjebnen: turisme. Etter å ha blitt et feriested, hadde byen allerede to hoteller i 1893; i 1904 ble det første vannkraftverket i Gran San Bernardo-dalen bygget.

Hvordan orientere deg

Brøker

Byene Bezet, Chez-les-Blancs, Cerisey, Échevennoz, Éternod, La Collère, Lavanche, Pallais, Prailles, Vachéry, Véyaz er inkludert i det kommunale territoriet.

Hvordan få

Med bil

• fra Italia: A4 Turin-Aosta avkjørsel Aosta Est retning T2 (Gran San Bernardo tunnel)
• fra Sveits: følg SS27 etter å ha krysset tunnelen eller Gran San Bernardo-passet (fra Martigny og Val d'Entremont).

På toget

• Aosta stasjon, deretter buss til Étroubles.
• Martigny stasjon (Sveits), deretter buss til Étroubles.

Med buss

• Linjeforbindelser med den regionale hovedstaden Aosta og med Martigny (Sveits).

Hvordan komme seg rundt

Hva ser

• 45.82027.23251 Sognekirke. Kirken i 1815 ligger på neset til La Tour som en gang sto det gamle tårnet Etroubles, som ble ødelagt: steinene i tårnet, som tilhørte familien "de La Tour", utdød i midten av det femtende århundre , ble brukt til å bygge selve kirken. 
• 45.820187.232312 Romansk klokketårn. I hovedstaden gjenstår det romanske klokketårnet, bygget i 1400, av en kirke som nå har forsvunnet. 

• 45.822327.235263 Tower of Vachéry (Tour de la Vachère) (I Vachéry). Vachéry-tårnet, i grenda med samme navn, ble bygget på 1100-tallet på romerske fundamenter, sannsynligvis som et utkikkstårn i visuell forbindelse med andre tårn med samme funksjon. Det tilhørte Vachéry-familien (eller De Vacheria), lojal mot adelsmennene i La Tour d'Étroubles, og som sannsynligvis tok navnet sitt fra tårnet, en familie som døde ut på 1400-tallet. I følge andre kilder tilhørte tårnet også de samme adelsmennene som La Tour d'Etroublese. Både de La Tour d'Étroubles og De Vacheria blir referert til som familier under beskyttelse av adelsmennene i Gignod. Da forsvarsbehovet opphørte, ble det senere tilpasset boligbehov.

Bygningen er en enkelt blokk med en firkantet plan som har noen viktige konstruktive likheter med andre Aosta Valley-tårnene bygget på en flat basis, for eksempel de 2 meter tykke veggene.

I likhet med de andre middelaldertårnene hadde den en forhøyet inngang 8 meter høy, for å forhindre at fiender erobret tårnet: lokalbefolkningen fikk tilgang til det via en flyttbar tretrapp. Over inngangen kan du fremdeles se «monolitisk jamb og architrave og tre-segment lossebue». Senere ble tilgang i første etasje lagt til mens den opprinnelige tilgangen på vestsiden var inngjerdet.

I løpet av andre verdenskrig ble landsbyen Vachéry brent i en nazistisk represal. For å møte den utmattede befolkningen donerte den lokale administrasjonen tårnet for å skaffe byggemateriale, men de store kostnadene ved riving sparte middelalderstrukturen.

Tårnet ble restaurert på 2000-tallet av Regional Superintendence for Monuments som redesignet taket

I 2011 ble hypotesen om et ytterligere restaureringsprosjekt med Interreg-prosjektet kunngjort.

Legenden

Et brudd på usikker datering av den solide strukturen fødte en legende der damen til Vachéry, kona til tårnets vasal, som hadde gitt dårlig adkomst til en adel fra Savoyens hus, ba og medliden med den sistnevnte og overbeviste ham ikke for å fjerne ektemannens vasal av rettighetene og for å stoppe rivingen av tårnet, bestemt av den sinte mannen mot huset der han hadde sovet så dårlig. Tradisjonen har det at den edle Savoyen derimot hevdet at bruddet aldri ble gjenopprettet, som en advarsel og til minne om hans raushet. 

Museer

• À Étroubles, avant toi sont passés ... (I Étroubles før du har passert ...). Og tittel av friluftsmuseet som består av hele landet, som tilbyr moderne kunstverk spredt overalt. Verkene ble skapt av: Franco Balan, Carlo Brenna, Yves Dana, Hans Erni, Albert Féraud, Alberto Gambale, Andrea Granchi, Guido Magnone, Chicco Margaroli, Assaf Mekhtiev, Evelyne Otis Bacchi, Giulio Schiavon, Salvatore Sebaste, Norbert Verzotti, Siro Viérin, Sergio Zanni. 
• Trésor de la paroisse (Menighetsskatt), Inne i sognekirken. Utstilling av hellige kunstobjekter mellom fjortende og tjuende århundre som vitner om viktigheten av Etroubles-scenen langs ruten til Via Francigena i Gran San Bernardo-dalen. 
• Turnaria meieri. Stedet som i 1854 ble fødselen av det første skiftemeieriet i regionen, huser et museum dedikert til de forskjellige trinnene i behandlingen av det typiske lokale produktet: Fontina, samt smør og krydret ricotta ( seràs); verktøyene er fra perioden. 
• Energimuseet, I Bertin-anlegget. Det huser dokumenter, gjenstander og maskiner fra det gamle vannkraftverket som førte strøm til Gran San Bernardo-dalen i 1904. 

Arrangementer og fester

• Karneval av Coumba Freida. Ved karneval paraden til Landzette, de tradisjonelle masker av Coumba Freide. Disse maskene er inspirert av uniformen fra Napoleon-troppene, som sådde terror ved passeringen i mai 1800. For å utdrive denne hendelsen, ble befolkningen i Combe Froide, området som inkluderer Valpelline og Gran San Bernardo-dalen, utdypet i århundrer. en fargerik parodi på datidens militære uniformer, og på dagen for karnevalet løper de gjennom alle kommunene i de to dalene på en ekstremt bråkete og festlig måte. 
• Matlaging svart brød. I november.. Det typiske svarte brødet til Etroubles blir bakt bare en gang i året i den gamle ovnen som ble brukt av hele samfunnet. Den tørkes for å bli lagret hele året. Sammen med den lokale PUD-fontinaen er den den grunnleggende ingrediensen i fontina og svartbrødsuppe. 
• La Bataille de Reines (Slaget om dronningene), i Ila-lokaliteten. Tradisjonell toårig begivenhet der kyr av Valle d'Aosta avler mot hverandre i horn for å kjøpe cowbells forbeholdt dyrene som, ved å vinne, vil de bli dronninger (på fransk, Reines). Løpet er en del av et regionalt mesterskap med løp gjennom hele regionen; finalen (på fransk, Kampfinalen) for å navngi Rèina av lacë (i Aosta Valley patois, den melkedronning) holdes på Croix-Noire arena i Aosta i oktober. Arrangementet er ikke blodig, men utnytter bare den gravide kyrens naturlige tilbøyelighet til å kollidere for å etablere forrang i flokken. 
• La veillà d'Étrobble. En sommerkveld den første uken i august. Re-enactment av eldgamle håndverk, med sanger og danser og matstativer med smaksprøver. 
• La nuit des bergers (Hyrdenes natt). julaften. Levende nativity scene 

Patronal fester

• Beskytter av Vachéry, i Vachéry. på fredagen før palmesøndag. 
• Den hellige Anthony av Padua, Beskytter av Eternod. 13. juni. 
• Antagelsen, Beskytteren av Etroubles. 15. august. 
• Saint Roch (San Rocco), I Saint Roch. 16. august. 
• Beskytter av Échevennoz. 22. august - åtte dager etter antagelsen. 
• Vår Frue av Sorg, Beskytter av Bezet. 15. september. 

Hva å gjøre

Fjellplasseringen til byen lar deg øve på alpint, langrenn, snowboard, ski fjellklatring og alle aktiviteter knyttet til fjellet, både om vinteren og om sommeren.

De Crévacol skiområde tilbyr 22 km med utforbakker, i tillegg til interkommunale langrennsløyper i Upper Gran San Bernardo Valley som fra Etroubles strekker seg over 18 km, og involverer også nabokommunene Saint-Oyen og Saint-Rhémy-en-Bosses.

Om sommeren kan du gå på fotturer i stor høyde ved å dra nytte av de alpine bivakkene, som f.eks Moline bivak på 2415 meter, i tillegg til fem-til-en-fotballbaner, tennisbaner, en treningsløype, flere lekeplasser, et treningsrom og mange tur- og terrengsykelstier tilgjengelig for alle.

Shopping

Hovedproduktet til Etroubles er Fontina, en DOP-ost laget av hel kumelk av rasen Aosta Valley.

• 45.821247.228781 Marked (av Elena Bordea), Rue Abbé F. Martinet, 1, ☎ 39 0165 789624. 
• 45.8191657.2299352 Søtt og velsmakende Sfizio Bakeri (av D'Agostino F. og C), Rue des Chevrières, 1, ☎ 39 0165 789612. 
• 45.8203457.2307193 Cottin tobakksforretning mat (av Cottin Silvia), Rue Albert Deffeyes, 15, ☎ 39 0165 78576. 
• 45.8198757.2304274 Les Bières du Grand-St-Bernard (Håndverksbrygget øl), Rue des Forges, 1, ☎ 39 3403973425, @[email protected]. 

Hvordan ha det gøy

• 45.820117.230221 Remisa (Levende musikk og pianobar), Gran San Bernardo National Road, 10, ☎ 39 0165 78238. 

Hvor skal vi spise

Gjennomsnittlige priser

• 45.8207857.2310951 Trattoria Pizzeria Le Vieux Bourg, Rue Albert Deffeyes, 22, ☎ 39 0165 789642. Fre-ons. 
• 45.8207117.2310192 Bar du Centre restaurant, Rue Albert Deffeyes, 18, ☎ 39 0165 78365. 
• 45.809157.2425973 Trattoria Bar Marietty, Hameau d'Échevennoz, 3, ☎ 39 0165 78225, @[email protected]. Fre-ons. 
• 45.857637.3034334 La Grandze våningshus, Hameau des Prailles-dessous, 11, ☎ 39 0165 78216. 
• 45.8205127.2309275 Tennisbar, Rue des Vergers, 14, ☎ 39 0165 78337, @[email protected]. Tor-Mar. 
• 45.8190547.2298396 Restaurant de la Croix-Blanche, Gran San Bernardo National Road, 10, ☎ 39 0165 78238, faks: 39 0165 78219, @[email protected]. 

Hvor blir

Moderate priser

• 45.8187417.2289381 Camping Tunnel, Rue de Chevrières, 4, ☎ 39 0165 78292, @[email protected]. 
• Dortoir Échevennoz, Hameau d'Échevennoz, 5, ☎ 39 0165 78225, @[email protected]. Vandrerhjem. 

Hotell

• 45.8205297.2292172 Col Serena Hotel, Rue des Vergers, 5 (3 stjerner), ☎ 39 0165 78218, faks: 39 0165 78420, @[email protected]. 
• 45.8190547.2298393 Hôtel Beau Séjour, Route Nationale du Grand-St-Bernard, 3 (3 stjerner), ☎ 39 0165 78210, faks: 39 0165 789907, @[email protected]. 

Seng og frokost

• Maison d'Ulysse, Place Émile Chanoux, 1, ☎ 39 0165 78269, 39 328 4265035, @[email protected]. 
• 45.821117.2290294 ^{[lenken fungerer ikke]}Landzetta, via Abbé François Martinet, 5, ☎ 39 0165 78317, 39 347 1198058, @[email protected]. 
• La Fayette, Hameau Chez-les-blanc, 3, ☎ 39 0165 1855100, 39 3283890737. 
• Chambres d'Hôtes L'Abri, Hameau d'Échevennoz-dessus, 11, ☎ 39 0165 789646, @[email protected]. 

Sikkerhet

Apotek

• 45.821047.230571 Mion, Rue Albert Deffeyes, 33, ☎ 39 0165 78488. 

Hvordan holde kontakten

Postkontor

• 45.820557.231522 Italiensk innlegg, Place Émile Chanoux, 11, ☎ 39 0165 78232, faks: 39 0165 78486. 

Rundt

• Aosta
• Stor St. Bernard

Reiseplaner

• Slott i Aostadalen
• Via Francigena

Andre prosjekter

• Wikipedia inneholder en oppføring angående Etroubles
• Commons inneholder bilder eller andre filer på Etroubles

Brukbar : artikkelen respekterer egenskapene til et utkast, men i tillegg inneholder den nok informasjon til å tillate et kort besøk i byen. Bruk jeg riktig oppføring (riktig type i høyre seksjoner).