De Camino de la Lengua Castellana, Tysk er "Path of the Spanish Language" en 590 km lang tematikk Rute i Nord-Spaniasom er i regionene La Rioja og Castilla og Leon løper. Den fører over fra San Millán de la Cogolla Valladolid og Salamanca til Alcalá de Henares og forbinder dermed flere verdensarvsteder.
Ruteprofil
- Lengde: 590 km
- Bakker: er nevnt i de enkelte avsnittene
- Banetilstand: noen stier, noen landeveier med lite trafikk
- Trafikkbelastning:
- Egnet sykkel: delvis går den over fjellrike grusveier
bakgrunn
Planleggingen av ruten ble initiert i 1998 av Rioja-regionen. En tilsvarende stiftelse ble opprettet i 2000. Fra 2004 var EU-midler tilgjengelig for å vise veien. Tre korte temaruter er definert for hver av de større byene. Disse er mindre utformet som turstier, men er ment å gjøre utforsking med bil tiltalende for kulturinteresserte.
komme dit
Den nordlige begynnelsen av Camino nås vanligvis med tog eller buss BurgosI nærheten av som alle langdistansebusspassasjerer fra Nord-Europa vanligvis skifter, eller når Logroño, hvorfra regionale busser kjører til San Millán.
Det sørlige endepunktet til Alcalá kan nås fra Madrid.
Offentlig transport
Er tilstrekkelig tilgjengelig mellom de største byene Burgos, Valladolid og Salamanca så vel som i nærheten av Madrid. På landsbygda i Spania blir mange landsbyer bare servert med buss en gang daglig i løpet av uken.
sykkel
Det er lurt å sykle ruten.
Rutebeskrivelse med severdigheter
Rutebeskrivelsen fører fra nord til sør.
San Millán - Santo Domingo
Fra San Millán de la Cogolla til Santo Domingo de Silos er det nesten nitti kilometer i sørvestlig retning.
Hvis du følger Via Verde Sierra de la Demanda du klatrer opp til nesten 2000 meter (ca 1900 m stigning, 1600 m nedstigning). Landskapet er preget av bøk- og eikeskog. På grunn av nærheten til de kantabriske fjellene er dette området eksepsjonelt fuktig etter spanske standarder. Bor fortsatt her Iberiske ulver (Canis lupus signatus). Området tilhører fortsatt Serranía Celtibérica en region nesten øde igjen på grunn av landlig utvandring.
Hvis du vil ta en avstikker fra stien, bør du besøke klosteret, som er vel verdt å se 1 San Pedro de Arlanza
(42 ° 4 ′ 10 ″ N.3 ° 25 ′ 29 ″ V)Gå til Hortigüela kommune. Derfra er det til Santo Domingo:
.jpg/320px-Monasterio_de_San_Pedro_de_Arlanza_(7954152660).jpg)
- på Camino a Retuerta, 17,7 km (↑ 181 m, ↓ 249 m), eller
- ovenfor Camino a Contreras og Camino de Ocejo, 18,5 km (↑ 366 m, ↓ 443 m). Hvis du velger denne kommer på Sad Hill Cemetery forbi. Her var den siste scenen til den vestlige klassikeren Den gode den slemme og den stygge snudde.
San Millán
I sammenheng med temaet er San Millán "vuggen for skrevet spansk", representert av de gamle klostrene som utdanningssteder. Den moderne, som ligger her Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española (CILENGUA) tar seg av vitenskapelig behandling.
Verdensarvstedene til klostrene er verdt å se 2 San Millán de Suso og 3 Monasterio de Yuso. De stammer fra tiden for vestgotene på 600-tallet. Det gir navnet Den hellige Aemilianus av Cogolla. Klostrene er åpne fra kl. 10 til 13 og 16 til 18 om sommeren en halvtime lenger. Den tredje helgen i juni er det en pilegrimsreise som tradisjonelt er en manns virksomhet.
.jpg/320px-Monasterio_de_Suso_(2).jpg)
- overnatting
- Klosteret driver sin egen Hostería, Tlf 34941373277
- Camping Berceo, Término el Molino, s / n, 26327 Berceo, tlf 34941373227
- Hostal Rural La Calera, Diseminado Villar Torre, 57, tlf. 34689314352
Santo Domingo
.jpg/220px-Santo_Domingo_de_Silos_(27729942298).jpg)
Som en del av temaet er Santo Domingo “vuggen av spansk sunget.” Den er åpen fra kl. 10 til kl. 13 og kl. 16.30 til kl. Man pleier å klosteret Gregoriansk sang. I 1994/5 ble CD-en Canto Gregoriano med sang fra munkene her fra 1973 til en verdenshit med tre millioner solgte eksemplarer.
De Glosas Silenses, 368 middelalderske marginalnotater om manuskripter fra Santo Domingo-klosteret forklarer latinske uttrykk som er blitt uklare og som nå er en viktig kilde for språkhistorien. De 4 Santo Domingo de Silos kloster, grunnlagt i det 10. århundre. var på stedet for et kloster fra 600-tallet. ble bygget av benediktinerne. Den kunsthistoriske betydningsfulle klosteret ble bygget på 1100-tallet. Reist på 1600-tallet. Dagens kirke er en erstatningsbarokkbygning. Biblioteket, som kun er tilgjengelig for lærde, har den eldste gjenlevende europeiske boken på papir blant sine skatter Missal fra siloer, fra 1151. Klostermuseet inneholder en samling kunstverk relatert til klosteret. De fineste brikkene er imidlertid brakt til museet i Burgos.
._Entrada.jpg/240px-Monasterio_de_Santo_Domingo_de_Silos_(Burgos)._Entrada.jpg)
Selve landsbyen har ikke 300 innbyggere. Det er også på turstien Camino del Cid (GR-160), im Cantar de Mio Cid spor beskrevet rute.
Den 300 meter lange juvet skal ikke gå glipp av Desfiladero de la Yecla, som bare ligger omtrent to kilometer fra landsbyen.
- Overnatting i Santo Domingo
- Casa Rural Las Condesas, 2 leiligheter med 6 senger hver.
- Hotel-Restaurante Arco San Juan de Silos, 2 *, tlf 34947390074
- Hotel Silos 2000, Calle Santo Domingo, 74, tlf 34947390132
Omvei
- Logroño
Logroño er hovedstaden i den minste spanske regionen, La Riojasom er kjent for å produsere noen av de beste vinene i landet. Det anbefales å besøke en bodega. Den ene fører også gjennom byen Camino Francés.
Hvis du går på tur, gjelder følgende: San Millán, Monastery de Suso → 2 km Berceo → 42 km Logroño (↑ 220 m, ↓ 520 m).
- Laguardia
1 Laguardia
(42 ° 33 ′ 0 ″ N.2 ° 34 '59 "W.) (Álava) er en liten by full av historie, som administrativt allerede tilhører Baskerland, men fortsatt er en del av vinregionen Rioja. Hvis du vil gå til San Millán herfra, er det i underkant av 39 km. Hvis du går fra Logroño er det 18 km (↑ 50 m, ↓ 293 m).
Det middelalderske sentrum, bygget på en høyde, med sine smale gater er omgitt av en bymur som ble bygget rundt 1200 under kong Sancho den sterke. Deler av bymuren med fem små byporter er fortsatt bevart i dag. Et sent romansk-tidlig gotisk klokketårn (torre abacial) er integrert i veggen. Ved sognekirken Santa María de los Reyes, bygget fra 12./13.-15. Århundre sørportalen er spesielt verdt å se.
Alle som synes moderne arkitektur med buede metallfasader er verdt å se, kan besøke nabobyen 2 Elciego(42 ° 30 '53 "N.2 ° 37 ′ 6 ″ V) i Hotel Marqués de Riscal demonter luksuriøst. I vinkjelleren La Catedral Den nemasgivende bodegaen holder vinflasker av alle årgangene fra 1862 og frem til i dag.
Santo Domingo - Valladolid
Det er totalt 127 km (↑ 323 m, ↓ 646 m). Her går du lange strekninger med avsidesliggende, stille landeveier.
Santo Domingo → Nebreda, 18 km landevei eller 21 km stier (↑ 82 m, ↓ 173 m)
→ Cilleruelo de Abajo 20,5 km (↑ 140 m, ↓ 142 m)
→ Amusquillo 49,6 km (↑ 79 m, ↓ 240 m), landevei langs Rio Esgueva
→ til Valladolid, vei til Esguevillas de Esgueva, deretter via Camino a San Martín de Valvení, 43,1 km (↑ 249 m, ↓ 347 m)
Valladolid - Salamanca
Til byen Valladolid se hovedartikkelen.
Valladolid har sin plass som "byen for det skrevne ordet" som hjemmet til kjente forfattere. Disse inkluderte José Zorrilla, forfatter av Don Juan Tenorio, Jorge Guillén, Rosa Chacel, Miguel Delibes, Francisco Umbral, José Jiménez Lozano bl.a.
Valladolid → Salamanca er totalt 117 km (↑ 548 m, ↓ 430 m).
Salamanca - Avila
Til byen Salamanca se hovedartikkelen.
Salamanca var utgivelsesstedet for den første grammatikken til det spanske språket i 1492, Gramática de la lengua castellana sammensatt av Antonio de Nebrija. Universitetet var også et tilfluktssted for læring på andre måter.
Salamanca → Ávila er totalt 101 km (↑ 863 m, ↓ 526 m).
Ávila - Alcalá
Til byen Avila se hovedartikkelen.
Strekningen mellom Ávila og Alcalá er 140 km lang og passerer Madrid i nord. Du erobrer rundt 1700 meter opp- og nedstigning.
Stien går gjennom naturreservatet Cuenca Alta del Manzanares der det også er merket turstier.
Alcalá de Henares
_plano_general.png/220px-Real_Jardín_Botánico_Juan_Carlos_I_(RPS_07-06-2014)_plano_general.png)
Alcalá er allerede en forstad til Madrid som derfra med Cercanias (S-Bahn) linje 2 (retning Guadalajara) fra Madrid-Atocha kan oppnås på 40 minutter.
I romertiden ble stedet kalt Complutum. Noen utgravde rester kan besøkes (Campus Laudabilis). Navnet stammer fra dette Madrid universitet Complutense her. Hun var som Universitetet i Alcalá ble grunnlagt her i 1499, men ble deretter flyttet til hovedstaden i 1836. Byen ble valgt som destinasjon for Camino fordi den var fødestedet til den nasjonale poeten Cervantes. Huset der han ble født er et museum.
Henvisninger til litteratur og kart
- El Camino de la Lengua Castellana, en Itinerario kulturell Europeo; ²2005; [Spansk, Engelsk, Fransk, Tysk]
- López Varela, Raquel [red.]; Viaje por el Camino de la Lengua Castellana; La Coruña 2010 (Grupo Everest); ISBN 978-84-241-1058-1 , pdf
- Ignacio Sanz; El Camino de la Lengua; Segovia 1994 (Artec)
- Valdez del Alamo, Elizabeth; Mind of the Palace: klosteret til siloer og spansk skulptur fra det tolvte århundre; Turnhout 2012; ISBN 9782503517117
- Historie av Alcalá:
- S. Rascón Marqués; Complutum, el Campo Laudable, Qala’t Abd al Salam y el Burgo de Santiuste. Centros urbanos y suburbios de Alcalá de Henares en la Antigüedad y la Edad Media; Cordoba 2010
- Ciudad romana de Complutum, red. Madrid-regionen
weblenker
- Kartark av Mapa Topografica 1: 25000 for provinsen Burgos: Mal: Commonscat
- Fundación Camino de la Lengua Castellana, Spanske brosjyrer for nedlasting, bakgrunnsinformasjon. (Fra begynnelsen av 2021 bør det bemerkes at dokumentene ikke har blitt oppdatert siden 2008-10. Alle brosjyrer er på spansk, noe som ikke virker ulogisk med tanke på emnet.)
- Turisme i La Rioja (Tysk)
