Borkum - Borkum

Borkum er den største og vestligste av de syv Østfrisiske øyer. Øya er også området i byen Borkum, som som et statlig anerkjent Nordsjø-spa har mange spa-fasiliteter. Borkum er nærmere den nederlandske kysten (rundt 12 kilometer) enn på det tyske fastlandet (rundt 20 kilometer). Byen Borkum er den vestligste byen i Niedersachsen.

bakgrunn

Borkum er en del av Niedersachsen Vadehavs nasjonalpark. Siden øya er ganske langt ute i Nordsjøen, domineres værforholdene av havklimaet. Sammen med lav pollenluft har dette spesielle klimaet hjulpet Borkum til å etablere seg som et kursted. De omfattende strendene og sanddynelandskapet bak dem har lenge tiltrukket mange turister. I dag er øya nesten helt avhengig av turisme. I 2019 var det 308627 gjester med 2502644 overnattinger på øya (Kilde: IHK for Øst-Frisia og Papenburg).

Fra 1902 til 1996, med korte avbrudd etter første og andre verdenskrig, var Borkum stedet for marineenheter, som til tider var av større økonomisk betydning for øya. I bygningene til den tidligere sjømannskapsundervisningsgruppen til Bundeswehr, som var øyas største arbeidsgiver frem til 1990-tallet, har den tyske ungdomsherbergeorganisasjonen drevet Vandrerhjem "Am Wattenmeer".

Med unntak av bosettings- og infrastrukturområdene og flyplassen, er øya Borkum en del av nasjonalparken. Øya er delt inn i tre vernesoner: Store deler av øya, spesielt i øst, tilhører vernesone I (stille sone), som bare kan komme inn på utpekte stier hele året. Innkjøring i vernesone II (mellomsone) er tillatt utenfor hekkesesongen, men artsbeskyttelse har også prioritet. Beskyttelsessone III (rekreasjonssone) inkluderer spesielt badestrandseksjonene i sør, vest og nord på øya.

komme dit

Øya Borkum kan nås med fly, skip og sportsbåter. Du kan ankomme med skip (ferge) fra Emden og Eemshaven. Bevoktede parkeringsplasser er tilgjengelige på begge steder for kjøretøy som er parkert der for € 4,50 (bil) per dag.

Med fly

53.5955555555566.70916666666672  Borkum flyplass (IATA: BMK), Ostfriesenstrasse 108, 26757 Borkum. Tlf.: 49 (0)4922 38 48, Faks: 49 (0)4922 93 38 37, E-post: [email protected]. .Flyplassen Borkum drives flere ganger om dagen fra 53.3911111111117.22751 Emden flyplass(IATA: EME) fløyet fra. Flytiden med OFD tar omtrent 15 minutter, prisen for en enveis flytur er € 103 per person. En kombinert billett (én vei med fly, en vei med ferge) koster € 119.siste endring: desember 2020

Med båt

Fra 53.563236.758483 Ferjekai (Port of Borkum) til 53.587446.663014 jernbanestasjon I sentrum av Borkum er det en 7,5 km lang, dobbeltsporet øy jernbanelinje med en måler på 900 mm. Det er fortsatt stopp ved Jakob-van-Dyken-Weg og Borkum-Roads. Øya-togbilletten er allerede inkludert i fergebilletten. Offentlige busser går til andre destinasjoner på øya. Drosjer er også tilgjengelige på fergeterminalen i Borkum.

Fra / til Emden

Trafikk til fastlandet etter 53.34447.18795 Emden foregår med bilferger AG EMS i stedet for. Reisetiden er rundt 130 minutter. Pris (fra og med 2020) med bil fra € 120 til € 218 (avhengig av størrelse, inkludert sjåfør), uten bil € 38,60 (hver vei dit og tilbake, pluss visse bagasjer). Med katamaranfergene som også er tilgjengelige, er reisetiden rundt 60 minutter, pris: normal pristillegg € 11 per tur. I Emden ytre havn har fergene jernbaneforbindelser i alle retninger. Ferger i retning Borkum venter vanligvis på at IC-tog ankommer sent (vanligvis opptil 30 minutter).
I tillegg kan du komme til Emden ytre havn direkte med buss, selskapet MyFernbus tilbyr mange daglige direkteforbindelser om sommeren.

Fra / til Eemshaven

En annen forbindelse med bilferger er fra den nederlandske havnen 53.45636.82976 Eemshaven. Rutetider er tilgjengelige fra Reederei AG Ems. En dagsbillett for en tur / retur koster € 20,80 inkludert det daglige gjestebidraget, reisetiden er ca. 50 minutter. Katamarantillegget for denne ruten er € 5,80. Siden mars 2018 har Eemshaven også vært koblet til den nederlandske jernbanen, noe som gjør det lettere å reise derfra. Kombinerte billetter (ferge / tog) er også tilgjengelig fra AG Ems, blant andre.

Med sportsbåten

Borkum kan nås veldig enkelt, selv under ugunstige vind- og værforhold.

• i 53.558826.742727 Port Henry marina Ulike gjesteplasser er tilgjengelig for gjester.
• Også Vannsportklubben Burkana e.V. tilbyr i Trygg havn Gjesteplasser. Registrering i Harbour Cafe Burkana eller på telefon kl 49 (0)151 54274088.

mobilitet

Borkum er et statsgodkjent Nordsjø-spa med mange spa-fasiliteter. I sentrum av byen er det trafikkavstengninger for private kjøretøy fra midten av mars til slutten av oktober og omtrent tre uker ved årsskiftet. For private reiser av alle slag er det et generelt kjøreforbud på hele øya fra klokken 21 og utover.

De Borkum lite tog forbinder Nordsjø-spaet med havnen (Tidsplan og priser). Langs Borkumer Kleinbahn er det tre stasjoner med navnene Borkum (Nordsjøbadet), Borkum (Nordsjøbadet) Hafen og Borkum (Nordsjøbadet) Jakob-van-Dyken-Weg. Togstoppet 53.579466.68228 Jakob-van-Dyken-Weg Det er imidlertid ikke i sentrum av landsbyen, men i et forstadsområde der det bare er boligbygg og ferieleiligheter.

I løpet av dagen er det også en rutetjeneste hver time, som går nesten parallelt med den lille togruten, men også distriktet Ostland nådd og tar noen flere stopp underveis.

På grunn av størrelsen på øya og infrastrukturen som er ideell for den, er den enkleste måten å reise på å bruke sykkel. Det er mange utleie tilgjengelig for gjester i byen, hvor de kan få en sykkel for rundt € 8,00 per dag og rundt € 30,00 per uke uten depositum. Også her er det selvfølgelig som regel billigere å ikke leie sykkelen direkte på togstasjonen. En reservasjon på forhånd er ikke nødvendig, spesielt i lavsesongen.

Turistattraksjoner

Kirker

• 53.5869256.6690531  reformert kirke (Evangelisk reformert kirke), Rektor-Meyer-Path 6, 26757 Borkum. .Kirken er den eneste evangelisk reformerte øykirken i Øst-Frisia. Den ble bygget fra 1896 til 1897 i historisk stil og smelter sammen elementer av jugendstil og nygotikk. Den historistiske arkitekturen er basert på nederlandsk murarkitektur. Det 40 meter høye kirketårnet er integrert i bygningen. Det er plass til rundt 900 mennesker i kirken og på galleriet. Kirkemøblene i tre holdes enkle. Tretaket er modellert på et skipsgulv. Et ratt fungerer som en taklampe. Stemmeskipet bevæpnet med kanoner, som er satt opp ved prekestolen, dateres tilbake til tiden for forrige kirke, kanskje til og med rundt 1800. Den reformerte tradisjonen gjenspeiles i det faktum at i stedet for alteret foran prekestolen er det et nattverdbord og kirken har ingen bilder og ikke noe krusifiks. Etter at den opprinnelige bronseklokken, som veide 700 kg, ble smeltet ned under første verdenskrig, ble de tre kjølte støpejernsklokkene, som fremdeles kan høres fra kirketårnet i dag, kjøpt til 25-årsjubileet for kirken i 1922. barrierefri: Tilgang via sørinngangen.siste endring: november 2019
• 53.58866.666322  Maria sjøstjerne (romersk katolsk kirke), Kirchstrasse 17, 26757 Borkum. .Kirken ble bygget i 1882 som kapellet "Maria Meeresstern". Den ble bygget i nygotiske former som en liten mursteinshallkirke med transept og lyktak. Den ble utvidet mot vest allerede i 1905. I 1954 ble en flerbrukskirkesal lagt til i øst. Kirken fikk sitt nåværende utseende i 1987/1988 ved å legge til en moderne utvidelse i vest, ta opp linjene i den nygotiske bygningen, med et romslig galleri og den nye bronseportalen. Den utvidede kirken har ca. 450 seter. Samtidig fikk den et høyt og slankt åttekantet klokketårn med en firedelts bjelle. Orgelet med ti registre ble bygget i 1970. Hverdagsgudstjenestene feires hovedsakelig av besøkende prester. barrierefri.siste endring: november 2019
• 53.5881896.6602283  Kristuskirken (Evangelisk lutherske kirke), Goethestrasse 14, 26757 Borkum. .Under den politiske og kulturelle innflytelsen fra Nederland siden reformasjonen var befolkningen i Borkum for det meste evangelisk reformert. Først etter at spa-turismen startet på 1800-tallet, flyttet evangelisk-lutherske kristne inn. Samfunnet ba badegjester og øyas befolkning om donasjoner til bygging av kirken. Byggingen begynte i 1899 og ble fullført innen to og en halv måned. Innvielsestjenesten fant sted 9. juli 1899. Bygningen ble reist av murstein som en lang, rektangulær struktur. Den veldig enkle og funksjonelle historistbygningen minner om et trikkedepot når det gjelder design og utseende. Fra 1958 ble kirken redesignet. I 1961 ble koret redesignet og fikk moderne glassmalerier. I dag henger fire bronseklokker i vestverket. barrierefri.siste endring: november 2019
• 53.584436.673814  Ny apostolisk kirke, Reedestraße 22, 26757 Borkum. Tlf.: 49 (0)4922 4861, E-post: [email protected]. Den nye apostoliske menighet har en moderne kirkebygning på Reedestrasse.siste endring: november 2019

Fyr, fyrtårn

• 53.58786.670565  Gammelt fyr, Wilhelm-Bakker-Strasse, 26757 Borkum. .Det gamle fyret er den eldste bygningen på Borkum og symbolet på øya. Den ble bygget i 1576 på stedet for det gamle kirketårnet. 14. februar 1879 brøt det ut en ødeleggende brann i tårnet som et resultat av komfyrbrann. Tårnet brant helt ut. Den ble erstattet av det nye fyret. Etter ferdigstillelse fikk regjeringen reparere det gamle tårnet - uten lykt. Fra 1895 til 1921 fungerte den som en værobservasjonsstasjon for Deutsche Seewarte Hamburg. I 1980 anskaffet byen Borkum tårnet og overlot det forlatte arkitektoniske monumentet til Heimatverein der Insel Borkum e.V.. Fra den skjermede utsiktsplattformen () er det en uhindret utsikt over en av de vakreste delene av øya etter 150 trinn.siste endring: november 2019

! Tårnet skyldes presserende renoveringsarbeid for øyeblikket stengt!

• 53.588796.66216  Nytt fyr, Strandstrasse, 26757 Borkum. Tlf.: 49 (0)4922 77 99, E-post: [email protected]. .Det 60,3 m høye New Lighthouse ble bygget i 1879 i løpet av få måneder etter at det gamle fyret brant ut. De 1,7 millioner mursteinene som brukes, gir tårnet sitt særegne gråblå utseende. Da det ble satt i drift, ble fyret betjent med en lampe med fem veker for forbrenning av mineralolje. I 1925 ble brannen byttet til elektrisk drift. 308 trinn fører opp til visningsplattformen. Med sitt høydepunkt på 60,3 meter gir New Lighthouse gjestene en fantastisk utsikt over byen, sanddynelandskapet, UNESCOs verdensarvvadehavet og det åpne Nordsjøen. Fyret er åpent hver dag i løpet av sesongen og kan besøkes.Åpent: Avhengig av sesong: april-mai, oktober: man, ti, tor, fre, lør 11: 00-16: 00; Jun-Sep: daglig 11: 00-17: 00; Nov-Mar: ons, lør, søn 14: 00-16: 00.Pris: voksne € 2,50, barn (4-14 år) € 1,50.siste endring: november 2019
• 53.578756.667037  Lite fyr, Süderstrasse, 26757 Borkum. .Det såkalte Small Lighthouse, til tross for en høyde på 27 m, kalles også "Electric Lighthouse" fordi det var det første fyret som ble bygget direkte for elektrisk drift. Den er inngjerdet på en sanddyne sørvest for landsbyen og kan lett nås derfra med en 15-minutters spasertur. Tårnet ble laget av 27 mm tykke støpte stålplater og skrudd sammen på stedet. Den utførte sin tjeneste fra 1981 til 2003. Fram til rundt 1966 ble det bygget et vannstandssignalpunkt på fyret, som ble drevet med signallegemer om dagen og med lyssignaler om natten. I 1967 utvidet Emden Waterways and Shipping Authority tårnet til den første radarstasjonen til den tysk-nederlandske landradarkjeden Ems. Den er foreløpig ikke utgitt for inspeksjon.siste endring: november 2019
• 53.57886.670428  Kryss brand brand dune. .Kryssmerket "Dune", også kalt "Cuckoo Tower" av lokalbefolkningen, ble bygget i 1928 og ligger på en sanddyne ca. 220 m øst for det lille fyret. Den består av en firbenet rød og hvit stålramme med en rød plattform som det røde lanternhuset står på. Området er inngjerdet. Fyret ble overflødig i 1995 og ble deretter slått av. I dag er det en værstasjon i tårnet.siste endring: november 2019
• 53.594056.664439  Sjømerke "Großes Kaap". Sjømerket Große Kaap, bygget i 1872, ligger på Westland og er et 23,4 m høyt historisk fyrtårn laget av røde klinkstein. Navigasjonsmerket ble reist på en 9 m høy sanddyne. Fyret bærer en svart trekant av tre som peker oppover. På grunn av den massive konstruksjonen av Baake er den fremdeles i god stand den dag i dag.siste endring: november 2019
• 53.591436.6602910  "Little Kaap" sjømerke. Sjømerket Kleine Kaap eller Westkaap, bygget i 1872, ligger på Westland og er et 11,7 m høyt historisk fyrtårn laget av rød klinker, som er utstyrt med tremerker av tre.siste endring: november 2019
• 53.606586.7629311  Sjømerke "Ostbake". I den nordøstlige enden av øya ligger steinen 7,3 m høyt østfyr, også bygget i 1872, på en 7,5 m høy sanddyn i Østlandsdynene. Hun bærer en 6 m lang stolpe som en trekant som peker oppover er festet som et toppsymbol. Østfyret fungerer fremdeles som referansepunkt for små skip. Det kan nås fra byen Borkum via en asfaltert 7,5 km lang sti.siste endring: november 2019
• 53.5790926.66646112  Kystradiostasjon. .Ved siden av det lille fyret ble det i 1967 reist en 55 m høy stålstolpe for implementering av en radioforbindelse for å overføre radardataene til trafikksentralen til vann- og sjøfartsmyndigheten i Emden. I 1988 ble denne overføringsmasten økt med 12 m, slik at høyden nå er 67 m.siste endring: november 2019

Museer

• 53.587816.6721713  Lokalt museum "Dykhus", Roelof-Gerritz-Meyer-Strasse, 26757 Borkum. Tlf.: 49 (0)4922 4860. Det lokale historiemuseet Dykhus (= dykehus) ligger i umiddelbar nærhet av det gamle fyret på en terpe. Tilgang til lokalhistorisk museum er gjennom en port dannet av to høye kjever av en hval. Hvalbeinene minner om den tidligere tradisjonen til Borkum-folket som hvalfangere. I lokalmuseet "Dykhus" kan du se direkte inn i skjelettet til det gigantiske havpattedyret. Museet viser forskjellige avdelinger og rom der den varierte og interessante historien til Borkum vises i mange utstillinger. Museet er ivaretatt og drevet av Heimatverein der Insel Borkum e.V.Åpent: 10: 00-17: 00.Pris: voksne € 4, barn (6-15 år) € 1,50.siste endring: november 2019
• 53.56226.747414  Lysskip Borkumriff. Tlf.: 49 (0)4922 30 40, E-post: [email protected]. .Lyskipet Borkumriff er ikke bare et anerkjent teknisk kulturminne, men i sin funksjon som et informasjons- og utdanningsanlegg tilbyr det også en interessant utstilling om temaet Vadehavet UNESCOs verdensarvliste. BORKUMRIFF IV, som lå i beskyttelseshavnen i Borkum i dag, var det siste bemannede lysskipet på stillingen omtrent 30 kilometer nordvest for Borkum. Hun ble brukt her fra 1956 og var det siste tyske lysskipet som ble avviklet i 1988. I dag kan du gifte deg ombord: hver tredje fredag ​​i måneden er registerkontoret tilgjengelig for bryllup i det elegante offiserruset ombord på lysskipet-BORKUMRIFF.siste endring: november 2019
• 53.580656.6620515  Nordsjøakvariet, Von-Frese-Straße 46, 26757 Borkum. Tlf.: 49 (0)4922 933744, Faks: 49 (0)4922 933149, E-post: [email protected]. Nordsjøen er en av de mest produktive havene i verden og er hjemsted for millioner av små skapninger i hver liter vann. I Nordsjøakvariet kan du fordype deg i denne undervannsverdenen og få et inntrykk av det fascinerende biologiske mangfoldet. I alt 16 tematisk forskjellige strukturerte bassenger er det en representativ del av den fantastiske Nordsjø-naturen å se, som gjenspeiler mange forskjellige habitater på en imponerende måte. Interessante skapninger som katthaier, tornstråler, europeisk havabbor, spøkelseskrabber og edderkoppkrabber lever i bassengene. I tillegg til akvariet kan besøkende se frem til omfattende utstillingsbrett i utstillingsrommet med bakgrunnsinformasjon om viktige emner fra den naturlige regionen Nordsjøen. Nordsjøakvariet er allergivennlig. Derfor er hunder ikke tillatt!Åpent: Nov-mars: Man, ons, lør, søn: 11: 00-16: 00; Apr-juni sep, okt: tir-søn 10: 00-17: 00; Jul, august: daglig kl. 10.00-17.00.Pris: voksne € 4,50, barn (4-15 år) € 3,50, familiebillett (2 voksne, 2 barn): € 14,50.siste endring: november 2019

Diverse

• De 53.56076.74791 Sjøredningscruiser "Alfried Krupp er i 24-timers beredskap i den beskyttende havnen. Han kan bare etter avtale (telefon: 49 (0)421 53707666 eller mail: [email protected]) kan besøkes.
• 53.594536.6744816  Vanntårn, Geert-Bakker-Str. 51, 26757 Borkum, Tyskland. Tlf.: 49 (0)4922 7836, E-post: [email protected]..Vanntårnet, bygget i 1900, tjente til å forsyne øya med vann til 1970-tallet. I løpet av tiden fortsatte antall gjester å vokse og stadig større hoteller, klinikker og nye bygninger ble bygget. Trykket som ble generert av vanntårnet var derfor ikke lenger tilstrekkelig til å forsyne de høyere etasjene i bygningene med vann. Den ble stengt og tårnhodet demontert i 1981. Den opprinnelige høyden på 29 m ble redusert til 23 m. I 1983 la distriktsregjeringen vanntårnet under en bevaringsordre. Den nystiftede foreningen Watertoorn Börkum eV tar seg av bevaringen og overtar bygningen og området rundt tårnet. på lang leieavtale i 49 år. Tårnet blir grundig restaurert og får et tårnhode igjen. Etter vellykket utvendig renovering og reparasjon av tårnet, vil det bygges et vannmuseum og informasjonssenter inne. Hver torsdag klokka 10:15 er det en informasjonsforelesning i tårnet, varighet ca 1 time (billetter er tilgjengelige i det lokale historiemuseet).Åpent: Tirs-søn 10: 00-17: 00.siste endring: november 2019

aktiviteter

• Svømming - Informasjon om gjeldende vanntemperaturer på Borkum finner du på nettstedet til Federal Maritime and Hydrographic Agency å finne.

• 53.58546.65881  Tidevannsland, Goethestrasse 27, 26757 Borkum. Tlf.: 49 (0)4922 933600, Faks: 49 (0)4922 933610, E-post: [email protected]. Gezeitenland er et velvære- og opplevelsesbasseng på 8.000 m² (med en 75 m gigantisk sklie og innendørs surfeanlegg).Åpent: Eventyrbasseng: Man-fre 14: 00-19: 30, lør, søn, helligdager: 12: 00-18: 00.Pris: Eventyrdekk - 2 timer: voksne € 7,50, barn (4-15 år) € 5.siste endring: november 2019

• Vandring (kart er tilgjengelig for i underkant av 3 €, for eksempel i turistinformasjonen overfor jernbanestasjonen)

• Geocaching (Informasjonsbrosjyre i turistinformasjonen). Det er flere multinasjonale selskaper (geocacher hvor du besøker en rekke stasjoner etter hverandre), som ikke bare fører cacheren til vakre steder, men også gjør oppmerksom på en rekke ting i beskrivelsen.

• Mudflat fottur - men bare takk med en utdannet offisiell mudflat guide (Registrering på stedet eller via telefon, offisiell informasjonsside med en liste over sertifiserte vannflateveiledninger)

• Sykling: Det mest populære og samtidig mest miljøvennlige transportmidlet på øya Borkum er sykkelen. Cirka 120 km med sykkel- og turstier er tilgjengelig på Borkum. Bare i gågatene, i foajeen og på sørstranden er det ikke tillatt å sykle. Sykkelutleie finnes overalt i byen.
  

Ikke barrierefri / begrenset barrierefri: På forskjellige steder på øya er det mulighet for å leie strandrullestoler samt spesielle sykler. Her en Oversikt over leiepoengene

• Vognturer gjennom det imponerende Borkum-landskapet

• Seletur (Forsiktig: begynn bare å gå når tidevannet har kommet inn og aldri når tidevannet setter inn - livsfare!)

• Klatring i klatreparken på Kulturinsel

• sightseeingtur via Borkum eller de østfrisiske øyene

• Arrangementer på Borkumsiste endring: mar. 2019

butikk

Borkum har mange butikker der du ikke bare kan kjøpe dine daglige behov, men også gå på shoppingtur. Det er imidlertid ikke billig: å bringe varene til øya koster også mer enn de vanlige leveringskostnadene. Det er ingen avgiftsfri eller avgiftsfri shopping på Borkum, det fungerer bare HelgolandMatforsyningen er sikret av et Edeka supermarked i sentrum (City-Center, Strandstrasse 5) og litt lenger utenfor (Preiskauf, Wilhelm-Feldhoff-Str. 10), samt et Markant supermarked (Deichstrasse 58) og en Lidl marked (Ostfriesenstrasse 1).

kjøkken

Det er mange restauranter på Borkum. Fisk og sjømat er ofte omfattende på menyen, og selv om Borkum i seg selv ikke er et stort fiskested - vet Borkum-vertene hvor de skal kjøpe fersk fisk. Det er også et rikt utvalg av andre retter. Drinker er selvfølgelig lett tilgjengelige på Borkum, men de er veldig dyre - spesielt alkoholholdige. En halv øl går vanligvis foran en firer, og tallet etter er ikke alltid lite.

• Borkum dumplings er laget av mel, sukker, melk og egg. Dumplings dannes av deigen, som så småkoker i kokende vann. Før servering douses de med nepetopper, stekt bacon og fettet.

uteliv

Emnet "AVSLAPPING" er veldig viktig på øya. Til tross for det stimulerende klimaet (eller bare på grunn av det?) Det er noen barer og puber som også er åpne til sent på kvelden:

• 53.58736.65961  Lord Nelson, Bismarckstrasse 28, 26757 Borkum. Tlf.: 49 (0)4922 1228..Åpent: sø-tors: 11: 00-02: 00; Fredag: 11: 00-03: 00; Sa: 11: 00-04: 00.Pris: €.siste endring: november 2019
• 53.586936.662092  Sjø kiste, Bismarckstrasse 3, 26757 Borkum. Tlf.: 49 (0)4922 4527, E-post: [email protected]. Åpent: daglig 10: 00-02: 00.siste endring: november 2019
• 53.588856.659913  Ølpub "Das Ei", Strandstrasse 43, 26757 Borkum. Mobil: 49 (0)173 6354258. Åpent: Man-Lør: fra 21:00siste endring: november 2019
• 53.587896.665034  Bestefar det lille huset hans, Strandstrasse 7, 26757 Borkum. Tlf.: 49 (0)4922 3767, E-post: [email protected]. Åpent: daglig fra 16.30siste endring: november 2019
• 53.595796.67545  Lokalt alibi, Hindenburgstrasse 97, 26757 Borkum (rett ved idrettsplassene til TuS Borkum). Tlf.: 49 (0)4922 7732, E-post: [email protected]. Åpent: daglig fra 18:00 - Åpen slutt.siste endring: november 2019

Øykinoen i Kulturinsel byr på variasjon, ikke bare i dårlig vær:

• 53.584786.659582  Kino midt i havet, Goethestrasse 25, 26757 Borkum. Tlf.: 49 (0)4922 9249211. siste endring: november 2019

overnatting

Nesten alle hoteller, pensjoner og privat overnatting på Borkum kan ordnes gjennom:

• Overnattingskatalog for Nordseeheilbad Borkum GmbH
• Borkum Overnatting - Ferieleiligheter, Feriehussiste endring: mar. 2019

camping

• 53.59366.67811  Insel-Camping-Borkum, Hindenburgstrasse 114, 26757 Borkum. Tlf.: 49 (0)4922 1088, Faks: 49 (0)4922 4234, E-post: [email protected]. Campingplass rett i utkanten, med restaurant, selvbetjeningsmarked og treningssenter med badstue og solarium.Åpent: midten av mars - slutten av oktober.siste endring: mar. 2019

• 53.602566.728252  Campingplass Aggen, Ostland 1, 26757 Nordseebad Borkum. Tlf.: 49 (0)4922 2215, E-post: [email protected]. Ensomt og stille alternativ øst på øya i eng- og sandlandskapet i Niedersachsen Vadehavs nasjonalpark.Åpent: 15.03.-30.10.siste endring: mar. 2019
• 53.560156.744623  Camping ved marinaen, Am Neuen Hafen 2, 26757 Borkum. Tlf.: 49 (0)4922 7773, Faks: 49 (0)4922 4399. "Restaurant zum Yachthafen" tilbyr også noen parkeringsplasser for campingvogner. Sanitæranleggene i marinaen kan brukes, strøm og vann er tilgjengelig.siste endring: november 2019

Rimelig

• 53.5686486.7462334  DJH Youth Hostel Borkum "Am Wattenmeer", Reedestr. 231, 26757 Borkum / Nordsjøen (ca 350 m fra fergeterminalen). Tlf.: 49 (0)4922 579, Faks: 49 (0)4922 7124, E-post: [email protected]. Stort sportsjugdherberge, åpnet i 1996, med 777 senger i 193 rom på stedet for den tidligere marine sjømannskapsundervisningsgruppen på den sørlige delen av øya, stort uteområde med gokartbane og minigolfbane, fotballbaner, grillhytte , idrettshall, bowlinghall, innendørs klatrevegg, kafé / pub, sykkelutleie. Møblene på rommene på Borkum Youth Hostel er perfekte for familier. Mange rom med flere senger, de fleste med egen dusj / toalett, gir ideelle forhold for en familieferie. Ikke barrierefri Ubegrenset mobilitet tilbys ikke, men vandrerhjemmet har to barrierefrie rom barrierefri.Åpent: Hele året, november til og med februar på forespørsel / Resepsjon: 08: 00-12: 30 15: 30-19: 00.Pris: fra 37, - € / N helpensjon (kampanjepriser med opptil 20% rabatt) (priser: 2020).siste endring: november 2019

• 53.597966.677265  CVJM Freizeithaus MS Waterdelle, Hindenburgstrasse 142, 26757 Borkum, Tyskland. Tlf.: 49 (0)4922 923581700, Faks: 49 (0)4922 923581703, E-post: [email protected]..Fritidssenteret MS Waterdelle - det litt forskjellige ungdomsherberget på Borkum - er et av de mest populære ungdomsfritidssentrene på Nordsjøøyene. Men det er også et reisemål for enslige reisende og familier. Fritidssenteret MS Waterdelle ligger i et rolig område, midt i naturreservatet i sanddynelandskapet i Borkum, sentrum er omtrent 20 minutter til fots. Medlemskap er ikke nødvendig. barrierefri.Pris: sterkt differensierte priser, se Prisliste 2020 (pdf).siste endring: november 2019
• 53.590176.659456  KFUM Pensjonater Victoria, Viktoriastr. 14, 26757 Borkum, Tyskland. Tlf.: 49 (0)4922 3070, Faks: 49 (0)4922 307333, E-post: [email protected]. Gjestgiveriet Victoria har i mer enn 60 år tilbudt familier, grupper og eldre et "hjem på øya", i nærheten av hovedstranden, i spa-sentrum av Borkum. Hovedhuset er bygget i viktoriansk stil, og ligger rett ved strandpromenaden. "Villa Catarina" er direkte koblet til hovedhuset Victoria i de enkelte etasjene ved en utvidelse. "Guest House Marina" ligger rett overfor Villa Catarina og huset Victoria på den andre siden av gaten. I hovedbygningen er det 78 rom (med totalt 147 senger) tilgjengelig som enkelt-, dobbelt- og tremannsrom, familierom og rom som er tilpasset funksjonshemmede. Medlemskap er ikke nødvendig. barrierefri.Pris: sterkt differensierte priser, se Prisliste 2020 (pdf).siste endring: november 2019

Ferie med hunden din

En oversikt over passende overnattingssteder for gjester med hunder på Borkum finner du her

• Ferier med hund på Borkum - ferieleiligheter og feriehussiste endring: november 2019

Helse

Apotek

• 53.588056.667572  Nordsjøapotek på rådhuset, Neue Strasse 2 26757 Borkum. Tlf.: 49 (0)4922 818. Utvalget er spesielt tilpasset Borkums øy-beliggenhet, samt de mange ferierende og spa-gjestene. Siden det ikke er noen medisinsk butikk på øya, prøver Nordsjøapoteket på rådhuset å fylle dette hullet ved for eksempel å tilby rullestoler og turgåere til leie.Åpent: Man-fre: 08:30 til 13:00, 15:00 til 18:30; Sa: 08: 30-13: 00.siste endring: november 2019
• 53.585226.665493  Nytt apotek i Borkum, Neue Strasse 35, 26757 Borkum. Tlf.: 49 (0)4922 9243436, Faks: 49 (0)4922 9243437, E-post: [email protected]. Åpent: Man-Fre: 8:30 - 13:00 15:00 - 18:30; Sa 8: 30-13: 00.siste endring: november 2019
• 53.587846.662934  Øyapotek, Georg-Schütte-Platz 4, 26757 Borkum, Tyskland (direkte på øya togstasjon). Tlf.: 49 (0)4922 3500, Faks: 49 (0)4922 4174, E-post: [email protected]. På grunn av det sunne klimaet kommer mange astmatikere og allergikere til øya. Derfor har apoteket blant annet spesialisert seg på disse områdene.Åpent: Mo-Fr: 08: 30-13: 00 15:00 -18: 00; Sa: 08: 30-13: 00 (april - oktober Altså: 11: 00-12: 00).siste endring: november 2019

leger

Til tross for øya, er det nok leger på Borkum. Flere allmennleger samt spesialister fra forskjellige spesialiteter er tilgjengelige. Nettstedet til Medical Association of Lower Saxony.

• MVZ - øyesykehus (Allmennmedisin, indremedisin, odontologi), Gartenstrasse 20, 26757 Borkum, Tyskland. Tlf.: 49 (0)4922 930012. siste endring: november 2019
• 53.588796.663715  Øv Jadranka Ervojic og Meike Thomen (Allmenn medisin), Hindenburgstrasse 4, 26757 Borkum, Tyskland. Tlf.: 49 (0)4922 93920. siste endring: november 2019
• 53.589596.663296  Dr. med. Helmer Zühlke (Allmenn medisin), Hindenburgstrasse 7, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 555. letzte Änderung: Nov. 2019
• 53.586936.661097  Gemeinschaftspraxis Dr. med. Dipl.-Ing. Monika Harms, Dr. med. Almut Maasberg, Helena Valatka (Allgemeinmedizin, Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin, Kurärztin), Bismarckstr. 13, 26757 Borkum. letzte Änderung: Nov. 2019
• 53.59486.66488  Dr. med. Ralf-Harald Gonschewski (Frauenheilkunde und Geburtshilfe), Boeddinghausstr. 25, 26757 Borkum (In der Knappschafts-Klinik Borkum). Tel.: 49 (0)4922 301404, Fax: 49 (0)4922 301417. Nur auf Überweisung! Leitender Arzt der Abteilung für Gynäkologie an der Knappschafts-Klinik Borkum.letzte Änderung: Nov. 2019

Zahnärzte

• Dr. Sonja Hey, Gartenstraße 20, 26757 Borkum (Im Inselkrankenhaus). Tel.: 49 (0)4922 9329645. letzte Änderung: Nov. 2019
• 53.58916.665419  Dr. med. Dr. med. dent. Droste und Dr. med. Dr. med. dent. Hein, Kirchstraße 42, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 9249837, 49 (0)4922 9249842. letzte Änderung: Nov. 2019

Krankenhaus

• 53.584666.670910  Inselkrankenhaus Borkum, Gartenstraße 20, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 930015, Fax: 49 (0)4922 930094, E-Mail: [email protected]. Das 2014 neu erbaute Inselkrankenhaus ist die wohl kleinste Klinik Deutschlands. Es ist ein Krankenhaus mit integrierter internistischer Fachpraxis, ein Akutkrankenhaus für die Akut- und Notfallversorgung. Es konnte im Juli 2014 mit seiner internistischen Fachpraxis mit 16 aufgestellten und 8 ausgewiesenen Planbetten die medizinische Versorgung der Borkumer und der vielen Urlauber übernehmen.letzte Änderung: Nov. 2019

Des weiteren gibt es auf der Insel diverse Fachkliniken und Einrichtungen für Rehabilitation.

Eine Entbindung ist auf der Insel heute nicht mehr möglich. Schwangere müssen rechtzeitig ein Krankenhaus auf dem Festland aufsuchen.

Praktische Hinweise

Für eine Reise nach Borkum sind keine speziellen Vorbereitungen notwendig. Die Schifffahrt ist nur bei starkem Wellengang problematisch für empfindlichere Gemüter.

Mit der Borkum App gibt es einen kostenlosen Reiseführer als Handy-App für Android und iOS.

Alle deutschen Netzanbieter haben ein modernes Mobilfunknetz auf der Insel eingerichtet, sodass auch drahtloses Surfen mit 3G möglich ist. Aufpassen, dass Roaming am Mobiltelefon deaktiviert ist, da teilweise auf der Insel bzw. auf der Schifffahrt verschiedene Mobilfunknetze von der Niederlande verfügbar sind. Prepaid-Karten sind in den verschiedenen Supermärkten auf der Insel erhältlich. Einige Ferienwohnungen und viele Hotels bieten zudem Internet über Kabel oder WLAN (WiFi) an.

Auf der Insel Borkum ist das Steigenlassen von Drohnen im privaten Gebrauch grundsätzlich ausgeschlossen. Dies ist durch Siedlungsgebiete, Flug- und Hubschrauberlandeplätze sowie dem Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer bedingt.

• 53.587566.6635611  Tourist-Information Borkum, Georg-Schütte-Platz 5, 26757 Borkum (gegenüber des Bahnhofs). Tel.: 49 (0)4922 9330, Fax: 49 (0)4922 933400, E-Mail: [email protected]. Das Team der Tourist-Information unterstützt bei der Unterkunftssuche und gibt hilfreiche Tipps für den Aufenthalt auf Borkum.Geöffnet: 01.04.-31.10.: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa,So 10:00-13:00 / 01.11.-31.03.: Mo-Fr 10:00-17:00, Sa 10:00-12:00.letzte Änderung: Nov. 2019

Wie nahezu alle Seebäder berechnet auch Borkum eine Kurtaxe, hier Gästebeitrag genannt. Dieser beträgt ab 01.01.2020 in der Hauptsaison für Erwachsene 3,50 € und für Kinder (12-17 J.) 1,75 €. Die Gästekarte ist an vielen Orten notwendig und bringt teilweise einige Vorteile, näheres siehe flyer (pdf).

Sicherheit

Auf Borkum gibt es ein Notfall Orientierungs-System (NOS), das an allen markanten Wegpunkten (sowohl Fuß- als auch Radwege) auf der Insel installiert ist. Somit kann man den Rettungskräften wie Polizei, Feuerwehr oder Krankenwagen direkt präzise Auskunft geben, wo man sich befindet.

• 53.587926.6642712  Polizeistation Borkum, Strandstraße 11, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 91860, Fax: 49 (0)4922 9186150..Die Polizeistation in Borkum wird zur Hauptreisezeit durch Beamte vom Festland unterstützt.Geöffnet: 24/7.letzte Änderung: Nov. 2019
• 53.346557.1887313  Wasserschutzpolizeistation Emden, An der Spülschleuse 4, 26723 Emden. Tel.: 49 (0)4921 90333115, Fax: 49 (0)4921 90333-150. Borkum verfügt nicht mehr über eine eigene Dienstelle der Wasserschutzpolizei. Zuständige Dienststelle ist die Wasserschutzpolizeistation in Emden. Im Bedarfsfall ist aber auch die Polizeistation Borkum Ansprechpartner.Geöffnet: 24/7.letzte Änderung: Nov. 2019
• DGzRS, Am Neuen Hafen, 26757 Borkum. Die Station Borkum der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) im Schutzhafen ist Stützpunkt des hier stationierten Seenotrettungskreuzers Alfried Krupp. Dieser ist zuständig für alle Seenotfälle im Bereich der Emsmündung und der offenen See, sowohl für Großschifffahrt und Fischerei wie auch für den Wassersport. Die Alarmierung erfolgt im Bedarfsfall vorzugsweise über den "normalen" Notruf 112 oder über die Seenotleitung Bremen 49 (0)421 536870.Geöffnet: 24/7.letzte Änderung: Nov. 2019

Ausflüge

• Wanderung zu den Seehundbänken: Zwei bis drei Stunden nach einsetzender Ebbe westlich des neuen Leuchtturms in Richtung der Sandbank losmarschieren, dann wird man nicht nass. Dabei aber immer hinter dem Zaun aus Holzpfählen bleiben. Wer nicht selbst gehen möchte oder kann, kann alternativ auch eine Tour mit der Pferdekutsche machen. Diese starten unübersehbar in der Nähe vom Inselbahnhof.

• Radtour über die Dünen zum Ostteil der Insel: Man sieht das Watt und fast das ganze Jahr viele Vogelschwärme. Dabei hoppeln immer Feldhasen über die Wege. Tipp: Fahrrad am dafür vorgesehenen Parkplatz am östlichsten Teil der Insel abstellen und zu Fuß weiterwandern.

• Wattwanderungen werden von mehreren staatlich geprüften Wattführern angeboten. Bei Wanderungen ins Watt wird vor Alleingängen dringend gewarnt. Das Wasser kann schneller kommen, als man denkt und einem dann bis zum Halse stehen. Es lohnt sich ins Watt zu gehen, aber eben bitte nur mit einem erfahrenen Wattführer, und zwar nicht nur aus Sicherheitsgründen, sondern auch, weil der die Besucher auf alle Besonderheiten dieses außerordentlichen Lebensraums aufmerksam machen kann.

• Die Strände auf Borkum: 26 km leuchtend weiße, feinsandige Strände im Westen und Norden der Insel laden auf Borkum zum Sonnenbaden und zu langen Strandspaziergängen an der frischen Seeluft ein. Die verschiedenen Strandabschnitte mit den 4 ausgewiesenen, bewachten Badestränden Südbad, Nordbad, Jugendbad und FKK-Strand haben dabei jeder ihren eigenen Charakter.

Literatur

• Roland Hanewald ; Reise Know-How (Hrsg.): Reise Know-How Borkum: Reiseführer für individuelles Entdecken. 2012, ISBN 3831722544 , S. 228.
• Karsten-Thilo Raab, Ulrike Katrin Peters ; Westflügel Verlag (Hrsg.): Borkum Reisehandbuch. 2013, ISBN 3939408212 , S. 112.
• Jan Schröter ; Edition Temmen (Hrsg.): Borkum: Die Nordseeinsel entdecken und erleben. Ein illustriertes Reisehandbuch. 2012, ISBN 3861084163 , S. 157.

Weblinks

• http://www.stadt-borkum.de/ – Offizielle Webseite von Borkum
• Heimatverein Borkum Sehr schöne und informative Seite
  
• Videos der Insel Borkum
• Videos des NDR über Borkum