Barentsburg (Баренцбург) er den eneste gjenværende russiske bosetningen i Svalbard.
Forstå
Barentsburg er oppkalt etter nederlandsk oppdagelsesreisende Willem Barentsz, som oppdaget Svalbard i 1596. Svalbardtraktaten fra 1920 ga de tidligere uavhente øyene til Norge, men tillot ethvert land å utføre gruvedrift og annen økonomisk aktivitet. Det russiske statseide Stol på Arktikugol har utvunnet kull her siden 1932, og under den kalde krigen var Barentsburg et drivkraft for aktivitet da russerne forsøkte å utvide sin kontrollsone over øyene. Etter at Pyramiden ble stengt i 1998, har Barentsburg vært den eneste russiske bosetningen som fortsatt opererer, med rundt 470 innbyggere fra 2015, og rundt 100.000 tonn kull eksporteres årlig. Gruven stengte i 2006 etter bekymringer om risikoen for en underjordisk brann, men gjenopptok produksjonen sent i 2010.
Bebyggelsen pleide å være hjem for over 1000 mennesker, så mange bygninger er ikke lenger bebodd, og noen er igjen å forfalle. Den har en virkelig fantastisk setting. Når været er klart nok til å se over Isfjorden, og den svarte røyken stiger opp fra det gamle kullkraftverket, vil besøket gi et sterkt inntrykk på de få som besøker.
Orientering
Det er enkelt å orientere seg i Barentsburg. Det er rundt 220 trinn opp trappene fra kaien til bosetningen, hvor mer eller mindre alt er langs hovedgaten, ulitsa Ivana Starostina.
Kom inn
Med fly
Barentsburg har en heliport som drives av det russiske selskapet SPARK med ett Mi-8-helikopter. Trust Arktikugol kan bare bruke helikoptertjenesten innenfor grensene for sin virksomhet som gruveselskap, og chartret turisttransport er ikke tillatt. Flyet mellom Longyearbyen lufthavn og Barentsburg er omtrent 15 minutter. Heliport ligger rundt 4 km fra Barentsburg. Det er en vei dit der en minibuss frakter de reisende.
Til sjøs
De fleste besøkende kommer fra Longyearbyen på dagsturer (2–3 timer en vei med båt). Om sommeren er det også sporadiske last- og passasjerbåter til Murmansk på det russiske fastlandet (3 dager).
Til fots
Det er ingen veier til Barentsburg, og det er to dagers solid fottur fra Longyearbyen til Barentsburg om sommeren. Den enkleste måten (fra Longyearbyen) er å ta turen fra enden av veien i Björndalen, gå opp på fjellet Fuglefjella, fortsette forbi dalen Grumant og komme ned til kysten langs en liten bekk etter 2-3 km. Turen skal ta omtrent 6–7 timer. Natten kan tilbringes i enten Rusanov-hytta utenfor den gamle gruveoppgjøret Coles Bay (stengt i 1962) eller i en av bygningene i Coles Bay (kun om sommeren). Dagen etter er en litt lengre tur (7–9 timer), men i flatt terreng, krysser du Coles-dalen og fortsetter langs Kapp Laila før du ankommer heliporten til Heerodden utenfor Barentsburg. Det går en vei fra Heerodden til selve bosettingen.
Med snøscooter
Om vinteren kan du reise forbi snøscooter er et mer populært alternativ, og dagsturer tilbys av turoperatører i Longyearbyen - det er en fantastisk tur og anbefales.
Komme seg rundt
Barentsburg dekkes lett til fots.
Snakke
Russisk og ukrainsk er de viktigste språkene som snakkes av flertallet av befolkningen. Offentlige myndigheter snakker norsk.
Se
Dagsturende turister får omtrent 2 timer til å se severdighetene, og for de fleste er dette nok.
- 1 Kapell. Et lite ortodoks trekapell, reist i 1996 for å feire de 140 ofrene for et fly som styrtet mens de brakte inn et nytt skift av gruvearbeidere til Barentsburg.
- 2 Lenin-statuen. Det er kanskje bare verdens nest nordligste statue av Lenin (topplassen tilhører fortsatt Pyramiden), men det er fortsatt et populært sted å ta et bilde.
- 3 Pomor Museum, ☏ 47 79 021814. Fylte isbjørner, et dinosaurfotavtrykk og mange steiner. Inngang 50 kr.
- 4 Stjerner og slagord. Se opp på skråningen over Barentsburg - det er en femkantet stjerne og slagordet fra kommunisttiden Миру Мир / Miru Mir, eller "Fred til verden". Skiltet tjener også en nyttig funksjon om vinteren, som når stjernen blir synlig igjen, er polarnatten avsluttet og sommeren kommer.
Gjøre
- Idrettshall. To sjøvannsbassenger og forskjellige andre sportsanlegg. Brukes også til konkurranser med Longyearbyen
Kjøpe
Den norske valutaen kroner brukes i Barentsburg, og prisene for turistaktiviteter er justert til norske nivåer.
- Polar Star (i kultursenteret). Suvenirbutikk tilbud matryoshka dukker, Lenin-pinner og diverse andre sovjet-russiske kitsch.
Spise
Lokalbefolkningen spiser kålsuppe (shchi) gratis i kantinen, men turister vil normalt være begrenset til måltider på hotellet (30-70 kr).
De Cafe-Bar 78 Parallell, i kantinebygningen rett på trappen som fører til byen er stengt for restaureringsarbeid.
Drikke
Hotellet er bar serverer russisk vodka, cognac og champagne.
Søvn
Det er ett alternativ for offentlig overnatting.
- 1 Barentsburg Hotel, ☏ 47 79 021814. Bygget i 1988 og i ganske god form. Dobbeltrom fra 550 kr.
Koble
Barentsburg Hotel har en postkontor for sending av post. Det er en filial av Longyearbyen postkontor og bruker dermed norske frimerker (og norske priser), men de har sitt eget poststempel.
Det er en liten russer konsulat på Barentsburg, som teoretisk sett kan gi deg et russisk visum. Ikke stol på det skjønt, absolutt ikke uten å sjekke fremover. En russisk visumsøknad er en komplisert prosess, og du kan ikke bare møte opp for å få en. For eksempel trenger du en bekreftet og betalt hotellbestilling før du søker.