Amerikanere på Cuba - Americans in Cuba

Se også: Visa problemer

Kom inn

Selv om regjeringen av Cuba tillatelser OSS. statsborgere å besøke, begrenser USA sine borgere fra å reise dit, bortsett fra med lisens utstedt av Treasury Department's Office of Foreign Assets Control. Den spesifikke begrensningen er imot Bruker penger på Cuba. Imidlertid anser amerikanske myndigheter ethvert besøk på mer enn en dag for å være prima facie bevis på at man har brukt penger der. Videre mener OFAC også at amerikanske statsborgere heller ikke kan motta varer eller tjenester gratis fra enhver kubansk statsborger, eliminerer ethvert forsøk på å omgå reguleringen basert på denne forutsetningen.

Med lisens

Alle amerikanske borgere er forpliktet av USA til å ha lisens selv om de reiser til Cuba gjennom et tredjeland.

Lisenser som tillater personer fra USA å bruke penger på Cuba er gitt til visse klasser av mennesker for bestemte formål.

EN generell lisens krever ikke papirer og har lenge brukt følgende:

• Profesjonelle journalister på oppdrag på Cuba
• Heltidsansatte som driver akademisk forskning eller deltar på profesjonelle konferanser
• Personer på offisiell myndighetsvirksomhet

I 2016 lempet Obama-administrasjonen restriksjonene for å utvide den generelle lisensen til disse tilleggsgruppene:

• Familiebesøk
• All journalistisk aktivitet
• Profesjonell forskning og faglige møter
• Utdannings- eller religiøse aktiviteter
• Offentlige forestillinger, klinikker, workshops, atletiske konkurranser og andre utstillinger
• Støtte til det kubanske folket; humanitære prosjekter; aktiviteter fra private stiftelser eller forsknings- eller utdanningsinstitutter
• Eksport, import eller overføring av informasjon eller informasjonsmateriell og visse autoriserte eksporttransaksjoner.

Dette utvider den generelle lisensen til å omfatte noen kategorier reisere (som frilansjournalister) som tidligere krevde en spesifikk lisens, som involverte papirarbeid og godkjenning av utenriksdepartementet fra sak til sak.

Er det mulig å reise til Cuba for turistaktiviteter? Offisielt: Nei, ifølge USAs utenriksdepartement og US Treasury.

Amerikanske statsborgere hvis hovedinteresse er turisme, kan være i stand til å reise i regi av et program hvis aktiviteter er tilstrekkelig religiøse, pedagogiske, kulturelle eller på annen måte fritatt for å kvalifisere for en lisens. For eksempel kan et individ med troverdig bakgrunn i frilansjournalistikk eller akademikere lett lage et "oppdrag" for besøket som ser ut til å være i samsvar med regelverket.

Fra og med 2016 begynte store amerikanske flyselskaper å gjeninnføre direkteflyvninger til Cuba fra Miami eller andre amerikanske poeng som hadde blitt suspendert siden Kald krig 1960-tallet. Trump-administrasjonen har strammet inn regelverket i begrenset grad, for eksempel ved å begrense muligheten til amerikanske borgere til å nedlatende for de mange reisebyråene som er kontrollert av det kubanske militæret, men for øyeblikket er det fortsatt mulig for noen sjefer å nå Cuba direkte fra USA. territorium for første gang siden den kommunistiske revolusjonen og den kalde krigen. Per oktober 2019 har Trump-administrasjonen kunngjort et forbud mot direkte kommersielle flyreiser fra USA til alle kubanske byer unntatt Havana.

Uten lisens

Mange amerikanske borgere reiser i stedet uten lisens, og gjør det i andre land (hvorav mange har rutinemessige flyvninger til og fra Cuba) for å unnslippe deteksjon. Slike land inkluderer Bahamas, Canada og Mexico. Imidlertid eksisterer det nå Customs Pre-Clearance-anlegg på mange flyplasser i Bahamas, Canada, Costa Rica, og Jamaica.

Via Bahamas

Fra Nassau, Cubana tilbyr flyreiser til Havanna daglig, unntatt på lørdager. Bahamasair tilbyr flyreiser på torsdag og søndag. Dette er den billigste og raskeste ruten som flyr direkte til Havana, spesielt for de som bor i Sør-Florida-området.

Via Canada

En vanlig praksis for amerikanske statsborgere som reiser til Cuba via Canada er en to-etters flytur: en flybestilling for en flytur til (og fra) Canada og deretter en egen bestilling av flyet til (og fra) Cuba. De to etasjene må bestilles separat, ettersom flyselskaper som Air Canada forbyder bestilling av passasjerer fra USA til Cuba. Alternativt kan du kjøre eller bli kjørt over grensen og slippe av gårde i en kanadisk by, og dra derfra. Dette gjøres lettere for folk i nærheten av Detroit eller Buffalo, ettersom direkteflyvninger til Havana avgår fra begge Montreal eller Toronto.

Via Mexico

Mexico regnes som tryggere og er trolig den mest populære. Det har imidlertid fortsatt en viss risiko: Hvis du reiser fra Mexico til Cuba (som ikke vil stemple passet ditt) og deretter tilbake til Mexico, vil du ha to meksikanske innreisestempler; å ha to påfølgende meksikanske inngangsmerker kan gi mistanke om passet ditt kontrolleres nøye. Hvis du bestemmer deg for å komme tilbake til Mexico fra Cuba, kan du prøve å overbevise den meksikanske innvandringsoffiser om ikke å stemple passet ditt en gang til.

Det pleide å være mulig å bruke et fødselsattest amerikansk ID for å komme inn i Mexico for andre gang for bare å få ett stempel i passet. Dette var tillatt i henhold til meksikansk lov for amerikanske borgere, men siden 2010 har alle amerikanske borgere - inkludert barn - blitt forpliktet til å fremvise et gyldig pass eller passkort for å reise utover "grensesonen" til det indre av Mexico.

En annen sikker innsats ville være å kjøpe en åpen kjevebillett (for eksempel Cancun-Havana og deretter Havana-Guatemala by).

Mexico stempler ikke pass ved avkjørsel, og i så fall vil det se ut i passet ditt at du fløy fra Cancun til Guatemala City (eller hvilken som helst by som er din endelige destinasjon ut av Havana).

Cancún er en av de enkleste portene, med flere forskjellige flyselskaper som tilbyr daglige flyreiser til Havanna. Selv om det kan være litt bekymringsfullt å møte uten å vite hva du kan forvente, er det vanligvis mulig å gå opp til et av flyselskapets skranker og kjøpe en videre billett for samme dag, ettersom flyreiser på denne ruten er hvis du ankommer tidligere på dagen. sjelden full. Prøv Cubana. Aeromexico flyr to ganger i uken.

Amerikanske statsborgere reiser også via land uten amerikanske tollstasjoner (Guatemala, Venezuela, Panama, Caymanøyene, den dominikanske republikk, Costa Rica, Haitiosv.) for å redusere sannsynligheten for å bli tatt. Et stort antall tar ganske enkelt sjansene sine, og håper de ikke vil bli avhørt. Amerikanske statsborgere rådes av kubanske reisebyråer om ikke å bringe tilbake noe identifiserbart kubansk (inkludert billetter og kvitteringer) før de kommer tilbake til landet.

Med båt

Det er ingen vanlige ferger eller båter til Cuba fra utenlandske havner, selv om noen cruiseskip besøker. Det forventes at lystbåter anker ved offentlige marinaer. Også de fleste havner er stengt, og turister har ikke lov til å gå rundt dem. Private fartøyer kan komme inn på Marina Hemingway i Havanna eller Marina Acua i Varadero. Oppføring krever et amerikansk pass, men det er ingen visumkrav. Passet ditt blir ikke stemplet av kubanske myndigheter med mindre du ber om det. Du vil sannsynligvis bli fanget opp når du kommer tilbake til Amerika og får en bot på $ 5000, selv om dette bare er en formalitet. Det forventes ikke at du faktisk betaler denne boten, og det har heller ikke vært noen konsekvenser eller forsøk på å samle inn. Det eneste rettsforsøket var saken om Peter Goldsmith v. USA. Denne saken ble avvist med fordommer i slutten av 2004 i Miami District Court.

Kjøpe

På grunn av embargoen kan det være svært alvorlige kontantkomplikasjoner for en reisende på Cuba. Bankkontokort (bankutstedte debetkort) fra alle land er ubrukelige. For amerikanere fungerer ikke alle kreditt- og debetkort fra en hvilken som helst amerikansk finansinstitusjon på Cuba. For alle andre vil også kredittkort utstedt av en utenlandsk bank med et amerikansk morselskap eller amerikansk behandlingsfirma bli blokkert. I de fleste tilfeller vil internasjonal Visa- og MasterCard-merket global betaling (debet) og kredittkort fungere, men bare hvis de ikke er tilknyttet noe amerikansk datterselskap eller USA-eid clearinghus. Uansett nasjonalitet eller sted, vennligst undersøk og dobbeltsjekk med hjemmebanken din for å bekrefte kortets funksjonalitet på Cuba spesifikt: utenlandske banker kan tilby konkurrerende kortprodukter, noen knyttet til amerikanske firmaer. Reisende har rapportert å motta dårlig informasjon fra filialbankene sine - snakk med noen som har myndighet om nødvendig. Ikke bli sittende fast på Cuba uten penger på grunn av dårlig planlegging: vet før du går!

Turister har normalt nok kontanter for en kort Cuba-tur. De fleste har med seg egen valuta; bekreft at din er akseptert, og beregne de siste valutakursene til Banco Metropolitano^{[tidligere død lenke]}. Fordi Cuba pålegger 10% straff ved utveksling av amerikanske dollar, anbefales det ikke å ta større summer med amerikanske dollar til Cuba. Reisende som konverterer over 1000 dollar. velger vanligvis euro eller kanadiske dollar, og for de beste prisene er det best å organisere på forhånd. Å finne den beste børsen bør aldri overlates til siste øyeblikk: USAs flyplass og detaljhandel forex kiosker tilbyr noen av de verste valutakursene. Ved to konvertering (for eksempel USD til CAD til CUC) kan kostnadene variere hvor som helst mellom 8-20%, avhengig av beløp og valutakurs i to banker; den relative besparelsen (eller tapet) kan være betydelig for budsjettreisende. For lengre turer, bytt ut det du trenger trinnvis: det er bortkastet å konvertere en engangsbeløp ubrukte CUCer (pesos konvertibler) ved avreise (taper på enda en transaksjon.) Men for kortere tur, vær praktisk: hvor mange besøk i en minibank eller bank ville være nødvendig på en 7-dagers ferie? Valutabodene (CADECAs) på kubanske flyplasser tilbyr ekstremt rimelige priser, men vær alltid oppmerksom på beregningene og endre aldri for CUC på gaten.

Gjennomsnittlig turist bruker sjelden CUP (moneda nacional), men noen få pesos kan være nyttige lokale steder.

Alle normale forholdsregler gjelder for reiser med store kontanter: noen reisende bruker pengebelter og / eller reisesikkerhetsutstyr; andre leier et hotellsafe (det er ikke nødvendig å være gjest for å gjøre det.) De fleste gjemmer bare verdisaker blant eiendelene sine, og bærer en liten mengde daglige kontanter. Turisttyveri i lisensiert casas particles er veldig sjelden; en lisensiert eier har alle insentiver til å beskytte deg, så respekter deres regler og sikkerhet. Å være i lisensiert casas er risikabelt for tyveri, som å være full og bringe inn skyggefulle lokalbefolkningen.

Fornuftige reisende vil generelt unngå bevis på elektroniske eller papirspor på ulisensierte utgifter, der det kan være et problem.

Som et alternativ til å bare bære kontanter (og i motsetning til hva som er populært tro), er amerikanske reisekontroller aksepterte og økonomiske. Men i motsetning til mange destinasjoner er reisesjekker mindre praktiske og kan ikke byttes ut på øya hvis de blir tapt / stjålet. Det kreves også bevis for innløsning: Husk å ta med kvitteringene dine til den kubanske banken!

Et annet alternativ som primært brukes til familieoverføring, flere debet- og oppladbare betalingskort, kan være fornuftig for langsiktige eller gjentatte reisende, spesielt som "back-up" eller nødfond: studenter i utlandet, merk deg! Undersøk de forskjellige gebyrene og vilkårene, og la det gå tre til fire uker for henting av debetkort på øya. Fra og med januar 2008 inkluderer de foretrukne debetkortene som brukes av kanadiere, europeere og andre Duales og AISOgså gjentatte besøkende vil kanskje vurdere å åpne en bankkonto på Cuba. Fra en kanadisk bank er ledningskostnaden ikke overdreven for større overføringer som for eksempel et semesterutgifter. I motsetning til mange kanadiske og europeiske banker har svært få amerikanske institusjoner autorisasjon til å foreta lisensierte overføringer (via bankkabler) til korrespondentbanker på Cuba. For å lette og fremskynde denne ekstraordinære typen transaksjoner (hvis mulig), få ​​korrespondentbankenes SWIFT- og IBAN-koder på forhånd. Å ha penger i en lokal kubansk bank kan være det tryggeste alternativet for en vanlig og gjentatt Cuba-reisende.

Til slutt vil alle som lider katastrofalt tap, trolig måtte besøke konsulatet eller ambassaden. Nødfond kan ordnes på denne måten, men prosessen vil være tidkrevende og gebyrene vil være ekstraordinære dyre.

Uavhengig av nasjonalitet er det ekstremt uklokt å videreføre personen / bagasjen din bevis på mulige Embargo-brudd, eller å diskutere eventuelle reiseutgifter med en amerikansk regjeringstjenestemann. En årvåken, forsiktig reisende vet at han / hun ikke er forpliktet til å gjøre det, uavhengig av hva noen grensevakter truer. Ovennevnte utgjør verken en anbefaling eller juridisk rådgivning; den er kun gitt som informasjonsreferanse og sunn fornuft for mange tidligere Cuba-reisende.

Vær trygg

Siden gjenopprettelsen av diplomatiske forhold 20. juli 2015, har USAs ambassade i Havana har åpnet igjen i det som tidligere var den amerikanske interesseseksjonen til den sveitsiske ambassaden. Det ligger i Vedado-distriktet, langs Malecon. De kan hjelpe deg hvis du mister passet ditt eller har lignende problemer, og kan nås på ☏ 53 7 839-4100 (for nødsituasjoner utenfor normal åpningstid, ring lokalnummer 1 for å velge engelsk, deretter 0 for å snakke med en operatør) eller ✉[email protected]. Hvis du er på Cuba uten lisens, kan du bare gå til ambassaden hvis du er i alvorlig fare eller problemer.

Gå videre

Du har lov til å ta med informasjonsmateriell (bøker, CDer, plater osv.) Og visse typer kunstverk til USA, men det er ikke tillatt å importere andre typer kubanske varer. Har noen artikkel, kvittering, mynter etc. som sier hecho no Cuba åpner for ytterligere henvendelser om å ha reiselisens. Det er best å gjøre opprydding av all bagasje før avreise.

Selv om en reisende har lisens til å besøke, er mengder med kubanske sigarer eller brennevin begrenset til personlig bruk. Sigarer uten etiketter kan antas å være kubanske, og trekker uønsket oppmerksomhet. Hvis det ikke er lisensiert, vil det føre til problemer å bringe tilbake noe som kan identifiseres som kubansk, spesielt hvis amerikanske myndigheter bestemmer seg for å søke i bagasjen din.

Amerikanske statsborgere fanget på å reise til Cuba uten lisensvilje ikke nektes gjeninnreise, men kan være underlagt sivile straffer på flere tusen dollar og / eller straffeforfølgelse. Å gi falske uttalelser til USCIS-agenter kan legges til anklagene hvis du feilaktig rapporterer om dine reiser (for eksempel utelatelse av Cuba) i POE (inngangsport), noe som fører til at noen reisende gir en ærlig erklæring sammen med et forsøk på å rettferdiggjøre deres besøk under generell lisens hvis de blir undersøkt. Andre utelater bare Cuba og tar sjansen. Å påberope deg din femte endringsrett til å være taus kan også være nyttig når du fyller ut skjemaer eller svarer på flere spørsmål hvis svarene kan være til ulempe for deg. Enkelt råd er å smile, og deretter nekte å chatte, fordi alt dette reiser har gjort deg sliten. Å gi motstridende historier på dette tidspunktet kan tolkes som å komme med falske uttalelser (18USC 1001). Mange krenkere unngår bøter ved å bestride kunngjøringene, med at regjeringen trekker seg tilbake i stedet for å legge anstrengelse for påtale og teste deres begrensninger i retten, og ingen har faktisk blitt tiltalt i henhold til denne loven siden 2009. (Konstitusjonaliteten til OFACs "presumtion om skyld" angående å bruke penger på Cuba er foreløpig ikke testet i domstolene.) National Lawyers Guild og Senter for konstitusjonelle rettigheter gi juridisk representasjon for amerikanske borgere som er anklaget for å ha brutt disse begrensningene