Generell informasjon
uttale
Vokaler
- en
- som asan => Tysk uttale assan betyr enkelt
- e
- som kere => Tysk uttale kere betyr smør
- Jeg
- som min => Tysk uttale min betyr jeg / min
- O
- som xor => Tysk uttale Chor Means sun
- u
- som gul => Tysk uttale gul betyr blomst
Konsonanter
- b
- hvordan
- c
- hvordan
- d
- hvordan
- f
- hvordan
- G
- hvordan
- H
- hvordan
- j
- hvordan
- k
- hvordan
- l
- hvordan
- m
- hvordan
- n
- hvordan
- s
- hvordan
- q
- hvordan
- r
- hvordan
- s
- hvordan
- t
- hvordan
- v
- hvordan
- w
- hvordan
- x
- hvordan
- y
- hvordan
- z
- hvordan
Tegnkombinasjoner
Idiomer
Grunnleggende
- God dag.
- ( Roj bas )
- Hallo. (uformell)
- ( Silav )
- Hvordan har du det?
- ( Tu cawayî? )
- Bra takk.
- ( Basim, sipas dikim )
- Hva heter du?
- ( Navê te cî dere? )
- Mitt navn er ______ .
- ( Navê min ______ e. )
- Hyggelig å møte deg.
- ()
- Værsågod.
- ()
- Takk.
- ( Sipas )
- Værsågod.
- ()
- Ja.
- ( Belê, Herê )
- Nei.
- ( Ikke relevant )
- Beklager.
- ()
- Ha det
- ( Xatirê te )
- Ha det (uformell)
- ()
- Jeg snakker ikke (knapt) ____.
- ( Ez kurdî nizanim )
- Snakker du tysk?
- ( Tu elemanî dizanî?)
- Snakker noen her tysk?
- ( Kesek elemanî dizanî? )
- Hjelp!
- ( Hawar!)
- Merk følgende!
- ()
- God morgen.
- ( Roj bas )
- God kveld.
- ( Basvar bas )
- God natt.
- ( Sev bas )
- Sov godt.
- ()
- Jeg forstår ikke det.
- ( Ez fam / hu nakim)
- Hvor er toalettet?
- ( Tuvalet ku derê ye )
Problemer
- La meg være i fred.
- ( Min rehet bihêle. )
- Ikke rør meg!
- ( Destê xwe mede min. )
- Jeg ringer politiet.
- ( Ez ban polîs dikim. )
- Politiet!
- ( Polis! )
- Stopp tyven!
- ( Pê diz bigirin! )
- Jeg trenger hjelp.
- ( Ji min ra alîkarîyê bikin. )
- Dette er en nødsituasjon.
- ()
- Jeg har gått meg bort.
- ( Min rîya xwe sas kirîye. )
- Jeg mistet vesken.
- ( Min tûrikê xwe winda kirîye. )
- Jeg mistet lommeboken min.
- ( Min cizdanê xwe winda kirîye. )
- Jeg er syk.
- ( Ez nexwas im. )
- Jeg er skadet.
- ()
- Jeg trenger en lege.
- ()
- Kan jeg bruke telefonen din?
- ()
tall
- 1
- ()
yek
- 2
- ()
gjøre
- 3
- ()
se
- 4
- ()
selv om
- 5
- ()
penz
- 6
- ()
sas
- 7
- ()
hawt
- 8
- ()
fangster
- 9
- ()
Nei
- 10
- ()
ta
- 11
- ()
yansa
- 12
- ()
twansa
- 13
- ()
ziansa
- 14
- ()
zwarta
- 15
- ()
pansa
- 16
- ()
schansa
- 17
- ()
- 18
- ()
- 19
- ()
- 20
- ()
- 21
- ()
- 22
- ()
- 23
- ()
- 30
- ()
- 40
- ()
- 50
- ()
- 60
- ()
- 70
- ()
- 80
- ()
- 90
- ()
- 100
- ()
- 200
- ()
- 300
- ()
- 1000
- ()
- 2000
- ()
- 1,000,000
- ()
- 1,000,000,000
- ()
- 1,000,000,000,000
- ()
- halv
- ()
- Færre
- ()
- Mer
- ()
tid
- nå
- ( nika )
- seinere
- ( dura )
- før
- ( pêsta )
- (morgenen
- ( sibe )
- ettermiddag
- ( pistî nîvro )
- Eva
- ( êvar )
- natt
- ( syv )
- i dag
- ( îro )
- i går
- ( diho )
- i morgen
- ( sibe )
- denne uka
- ( vî hefta )
- forrige uke
- (hefteya derbas bu )
- neste uke
- (hefteya peşî)
Tid
- Klokka er ett
- (Saet yek e)
- Klokken er to
- (Saet didu e )
- middagstid
- (firavin )
- Det er en statsminister
- (Saet sêydeh e)
- fjorten O `klokke
- (Saet panzdeh e)
- midnatt
- ()
Varighet
- _____ minutter)
- ()
- _____ time (r)
- ()
- _____ dager)
- ()
- _____ uke (r)
- ()
- _____ måneder)
- ()
- _____ år
- ()
Dager
- søndag
- ( yeksemî )
- mandag
- ( dusemî )
- tirsdag
- ( sêsemî )
- onsdag
- ( carsemî )
- Torsdag
- ( pêncsemî )
- fredag
- ( i )
- lørdag
- ( semî )
Måneder
- januar
- (Çile )
- februar
- (Sibat )
- mars
- ( Adar)
- april
- (Nisan)
- Kan
- (Gulan)
- juni
- (Puşper)
- juli
- (Tîrmeh)
- august
- (Tebax)
- september
- (Îlon)
- oktober
- (Kewçêr)
- november
- (Sermawez)
- desember
- (Berfanbar )
Notasjon for dato og klokkeslett
Farger
- svart
- ( reş )
- Hvit
- ( spî )
- Grå
- ( boz )
- rød
- ( sor )
- blå
- (şîn, hêsin )
- gul
- ( zer )
- grønn
- ( kesk )
- oransje
- ()
- lilla
- (binefşî)
- brun
- (qehweyî)
trafikk
buss og tog
- Linje _____ (Tog, buss osv.)
- ()
- Hvor mye koster en billett til _____?
- ()
- En billett til _____, takk.
- ()
- Hvor skal dette toget / bussen?
- ()
- Hvor er toget / bussen til _____?
- ()
- Stopper dette toget / bussen i _____?
- ()
- Når går toget / bussen til_?
- ()
- Når ankommer dette toget / bussen _____?
- ()
retning
- Hvordan får jeg ... ?
- ()
- ... til jernbanestasjonen?
- ()
- ... til bussholdeplassen?
- ()
- ...til flyplassen?
- ()
- ... til sentrum?
- ()
- ... til ungdomsherberget?
- ()
- ...til hotellet?
- ()
- ... til det tyske / østerrikske / sveitsiske konsulatet?
- ()
- Hvor er det mange ...
- ()
- ... hoteller?
- ()
- ... restauranter?
- ()
- ... barer?
- ()
- ...Turistattraksjoner?
- ()
- Kan du vise meg det på kartet?
- ()
- vei
- ()
- Ta til venstre.
- ()
- Ta til høyre.
- ()
- Venstre
- ()
- Ikke sant
- ()
- rett
- ()
- å følge _____
- ()
- etter_____
- ()
- før _____
- ()
- Se etter _____.
- ()
- Nord
- ()
- sør
- ()
- øst
- ()
- vest
- ()
- ovenfor
- ()
- under
- ()
taxi
- Taxi!
- ()
- Kjør meg til _____.
- ()
- Hvor mye koster en tur til _____?
- ()
- Vennligst ta meg dit.
- ()
overnatting
- Har du et ledig rom?
- ()
- Hvor mye koster et rom for en / to personer?
- ()
- Har det i rommet ...
- ()
- ...et toalett?
- ()
- ...en dusj?
- ()
- ...en telefon?
- ()
- ... en TV?
- ()
- Kan jeg se rommet først?
- ()
- Har du noe roligere?
- ()
- ... større?
- ()
- ... ren?
- ()
- ... billigere?
- ()
- Ok, jeg tar den.
- ()
- Jeg vil være _____ natt (er).
- ()
- Kan du anbefale et annet hotell?
- ()
- Har du en safe?
- ()
- ... skap?
- ()
- Er frokost / middag inkludert?
- ()
- Når er frokost / middag?
- ()
- Rengjør rommet mitt.
- ()
- Kan du vekke meg klokken _____?
- ()
- Jeg vil logge av.
- ()
penger
- Godtar du euro?
- ()
- Godtar du sveitsiske franc?
- ()
- Aksepterer dere kredittkort?
- ()
- Kan du bytte penger for meg?
- ()
- Hvor kan jeg bytte penger?
- ()
- Kan du endre reisesjekker for meg?
- ()
- Hvor kan jeg endre reisesjekker?
- ()
- Hva er prisen?
- ()
- Hvor er det en minibank?
- ()
spise
- Et bord for en / to personer, takk.
- ()
- Kan jeg ha menyen?
- ()
- Kan jeg se kjøkkenet
- ()
- Er det en spesialitet i huset?
- ()
- Er det en lokal spesialitet?
- ()
- Jeg er vegetarianer.
- ()
- Jeg spiser ikke svinekjøtt.
- ()
- Jeg spiser ikke biff.
- ()
- Jeg spiser bare kosher mat.
- ()
- Kan du lage det lite fett?
- ()
- Dagens meny
- ()
- à la carte
- ()
- frokost
- ()
- Spiser lunsj
- ()
- med kaffe (på ettermiddagen)
- ()
- Middag
- ()
- Jeg vil gjerne _____.
- ()
- Jeg vil ha bordservering _____.
- ()
- kylling
- ()
- Storfekjøtt
- ()
- fisk
- ()
- skinke
- ()
- pølse
- ()
- ost
- ()
- Egg
- ()
- salat
- ()
- (ferske grønnsaker
- ()
- (fersk frukt
- ()
- brød
- ()
- skål
- ()
- Pasta
- ()
- ris
- ()
- Bønner
- ()
- Kan jeg ta et glass _____?
- ()
- Kan jeg få en bolle _____?
- ()
- Kan jeg få en flaske _____?
- ()
- kaffe
- ()
- te
- ()
- juice
- ()
- Mineralvann
- ()
- vann
- ()
- øl
- ()
- Rødvin / hvitvin
- ()
- Kan jeg få noen _____?
- ()
- salt
- ()
- pepper
- ()
- smør
- ()
- Beklager servitør? (Få servitørens oppmerksomhet)
- ()
- Jeg er ferdig.
- ()
- Det var flott.
- ()
- Tøm tabellen.
- ()
- Regningen takk.
- ()
Barer
- Serverer du alkohol?
- ()
- Er det bordservering?
- ()
- En øl / to øl takk
- ()
- Et glass rød / hvit vin, takk.
- ()
- Ett glass, vær så snill.
- ()
- En flaske, vær så snill.
- ()
- whisky
- ()
- Vodka
- ()
- rom
- ()
- vann
- ()
- soda
- ()
- Tonic vann
- ()
- appelsinjuice
- ()
- Cola
- ()
- Har du noe snacks?
- ()
- En til takk.
- ()
- Nok en runde takk.
- ()
- Når stenger du?
- ()
butikk
- Har du dette i min størrelse?
- ()
- Hvor mye er det?
- ()
- Dette er for dyrt.
- ()
- Vil du ta _____?
- ()
- dyrt
- ()
grana
- billig
- ()
harsana
- Jeg har ikke råd til det.
- ()
- Jeg vil ikke ha det.
- ()
menn namawe
- Du jukser på meg.
- ()
- Jeg er ikke interessert i det
- ()
- Ok, jeg tar den.
- ()
- Kan jeg få en veske
- ()
- Har du store størrelser?
- ()
- Jeg trenger...
- ()
- ...Tannkrem.
- ()
- ...en tannbørste.
- ()
- ... tamponger.
- ()
- ...Såpe.
- ()
- ...Sjampo.
- ()
- ...Smertestillende.
- ()
- ... Avføringsmiddel.
- ()
- ... noe mot diaré.
- ()
- ... et barberblad.
- ()
- ...en paraply.
- ()
- ...Solkrem.
- ()
- ...et postkort.
- ()
- ... frimerker.
- ()
- ... batterier.
- ()
- ... skrivepapir.
- ()
- ...en penn.
- ()
- ... tyske bøker.
- ()
- ... tyske magasiner.
- ()
- ... tyske aviser.
- ()
- ... en tysk-X ordbok.
- ()
Kjøre
- Kan jeg leie bil?
- ()
- Kan jeg få forsikring?
- ()
- STOPPE
- ()
rawasta / bewasta
- enveiskjørt gate
- ()
- Gi vei
- ()
- Ingen parkeringsplass
- ()
- Toppfart
- ()
- Bensinstasjon
- ()
- bensin
- ()
bansin
- diesel
- ()
Autoriteter
- Jeg gjorde ingenting galt.
- ()
men hez xaletem nakert
- Det var en misforståelse.
- ()
- Hvor tar du meg med?
- ()
zanabet bo cho ambay
- Blir jeg arrestert?
- ()
- Jeg er tysk / østerriksk / sveitsisk statsborger.
- ()
- Jeg vil snakke med den tyske / østerrikske / sveitsiske ambassaden.
- ()
- Jeg vil snakke med det tyske / østerrikske / sveitsiske konsulatet.
- ()
- Jeg vil snakke med en advokat.
- ()
- Kan jeg ikke bare betale en bot?
- ()
