Grunnleggende uttrykk
- Hallo!
- = Hei! (Jelow!) Hei! (uformell) (Jai!)
- Ha en fin dag!
- = Ha en fin dag! (Jaf a gud dey!)
- Hvordan går det hvordan går det?
- = Hvordan har du det? (Jau ar yu?)
- Veldig bra takk
- = Bra / bra / ok / vel, takk (Fain / gud / o-KAI / wel, fenk iu.)
- Hva heter du? Hva heter du (deg)?
- = Hva heter du? (Güot er du neim?)
- Hvem er du (du)? Hvem er du?
- = Hvem er du? (Ju a yu?)
- Mitt navn er ___
- = Mitt navn er ___ (Mai neim er ___)
- (Jeg er ______
- = Jeg er ______ (Jeg er _____)
- Fornøyd
- = Hyggelig å møte deg (Nais tu mit yu)
- Hyggelig å møte deg
- = Det er en glede å møte deg (Det er en glede for deg)
- Vær så snill
- = Vennligst (Vær så snill)
- Takk
- = Takk (Fenk)
- Ikke noe problem
- = Du er velkommen (Iur güélcam)
- Ja
- = Ja (er)
- Ikke
- = Nei (ikke)
- Unnskyld, unnskyld
- = Unnskyld / tilgi meg (Exquiús mi / PAIR-den mi)
- Unnskyld
- = (Jeg) Beklager ((Sikte) sari)
- Ha det!
- = (Good) bye ((Gud) bai)
- Ha det!
- = Vi sees senere! (Ja yu léiter)
- Sees i morgen!
- = Vi sees i morgen! (Ja, du er svulstig)
- Jeg snakker ikke så godt engelsk
- = Jeg kan ikke snakke engelsk (vel) (Ai cant spik English (güel))
- Snakker du / snakker du spansk?
- = Snakker du spansk? (uformell) (Du iu spic SPA-nish?)
- Er det noen som snakker spansk?
- = Er det noen her som snakker spansk? (Er cer SUM-uan jir ju spics SPA-nish?)
- Hjelp! / Hjelp!
- = Hjelp! (Jelp!)
- God morgen
- = God morgen (God morgen)
- Buenas tardes
- = God ettermiddag / God kveld (Gud af-ter-NUN)
- God natt
- = God kveld (å ankomme) / God natt (å forlate) (Gud if-ning / Gud nait)
- jeg forstår ikke
- = Jeg forstår ikke (Ai dont an-der-stænd)
- Hvor er toalettet?
- = Hvor er toalettet / badet / toalettet? (Er du de TOY-let / BAF-rum / REST-rum?)
Problemer
- La meg være i fred
- La meg være i fred. (Liv min a-LON.)
- Ikke rør meg!
- Ikke rør meg! (Dount berør min!)
- Jeg ringer politiet.
- Jeg ringer politiet. (Ail cal de po-LIS.)
- Politimann!
- Politiet! (Po-LIS!)
- Stopp, tyv!
- Stoppe! Tyv! (Stap! Zif!)
- Jeg trenger hjelp.
- Jeg trenger hjelp. (Ai nid jelp.)
- Er en nødssituasjon.
- Det er en nødssituasjon. (Det er en e-MER-chen-si.)
- jeg har gått meg vill
- Jeg har gått meg vill. (For å gå tapt.)
- Jeg mistet vesken / vesken / lommeboken.
- Jeg mistet vesken / vesken. (Ai mistet mai pers / JAND-bag.)
- Jeg mistet vesken / lommeboken.
- Jeg mistet lommeboken min. (Ai mistet mai UAL-it.)
- Jeg er syk.
- jeg er syk (Sikt sic.)
- Jeg er skadet.
- Jeg har blitt skadet. (Aiv bin IN-cherd.)
- Jeg trenger en lege.
- Jeg trenger en lege. (Ai nid til DAC-ter.)
- Kan jeg bruke telefonen din?
- Kan jeg bruke telefonen din? (Kan jeg finne det?)
- Kan jeg låne mobilen din?
- Kan jeg låne mobilen din? (Kan ai BAR-rou iur cel foun?)
Tall
- 0
- null (ZI-rad)
- 1
- en (uan)
- 2
- to (twiu)
- 3
- tre (zri)
- 4
- fire (til)
- 5
- fem (faiv)
- 6
- seks (seks)
- 7
- syv (SE-kom)
- 8
- åtte (eit)
- 9
- ni (nain)
- 10
- haha)
- 11
- ellevei-LE-kom)
- 12
- tolv (tuelf)
- 13
- trettenfer-TIN)
- 14
- fjortenfire-TIN)
- 15
- femtenfif-TIN)
- 16
- sekstenseks-TIN)
- 17
- syttener-sett-TIN)
- 18
- attenei-TIN)
- 19
- nittennain-TIN)
- 20
- tjue (TUEN-ti)
- 21
- tjueen (tuen-ti-UAN)
- 22
- tjueto (tuen-ti-TU)
- 23
- tjue-tre (tuan-ti-SRI)
- 30
- tretti (FER-ti)
- 40
- førti (FOR-ti)
- 50
- femti (FIF-ti)
- 60
- sekstiSIX-ti)
- 70
- syttiKom du)
- 80
- åtti (T-deg)
- 90
- nittiNAIN-ti)
- 100
- ett hundre (uan JAN-dred)
- 200
- to hundretwiu JAN-dred)
- 300
- tre hundrezri JAN-dred)
- 400
- fire hundrefor JAN-dred)
- 500
- fem hundrefaiv JAN-dred)
- 1000
- ett tusen (uan DOU-sans)
- 2000
- to tusen (DOU-sansene dine)
- 1,000,000
- en million (uan MI-løve)
- 1,000,000,000
- en milliard (milliarder)
- 1,000,000,000,000
- en trillionuan TRIL-yon)
- halv
- halvparten (jalf)
- mindre
- mindre (dem)
- pluss (legg til)
- Plus (plas)
- mer
- mer (mor)
Tid
- nå
- nå (nau)
- etter
- senere (LEI-ter)
- før
- før (bi-FOR)
- morgen
- morgen (Morgen)
- ettermiddag
- ettermiddag (af-ter-NUN), kveld
- natt
- natt (naitt)
Rute
- den om morgenen; en om morgenen
- en (kl.) AM / om morgenen (uan (o'u cloc) e em / in se MOR-ning)
- Klokken to om morgenen; to om morgenen
- to (kl.) AM / om morgenen (tu (o'u cloc) e em / in se MOR-ning)
- Klokken ti om morgenen
- ti (kl.) AM / om morgenen (ti (eller cloc) e em / in se MOR-ning)
- middag; midnatt
- middag / tolv (kl.) PM / på ettermiddagen (nonne / tuelv (eller cloc) pi em / in se af-ter-NUN)
- En klokke om ettermiddagen
- en (kl.) PM / på ettermiddagen (uan (eller cloc) pi em / in se af-ter-NUN)
- to pm
- to (kl.) PM / på ettermiddagen (tu (o cloc) pi em / in se af-ter-NUN)
- ti om natten
- ti (kl.) PM (har (o cloc) pi em ')
- midnatt; ved midnatt
- midnatt / tolv (kl.) AM (mid-NAIT / tuelv (o cloc) ay em)
Hvordan skrive tiden
I USA brukes 12-timers klokken; noe som betyr at tiden er gitt med initialene AM som betyr de første 12 timene og PM angir den andre. Middag er 12.00 mens midnatt er 12.00. Døgnklokken brukes bare i militære sammenhenger. Storbritannia bruker 24-timers klokken til å skrive, men for å si at den vanligvis legges til "om morgenen" eller "om ettermiddagen" med 12-timers klokken.
Varighet
- _____ minutter)
- _____ minutter) (mi-NIT (S))
- _____ timer)
- _____ time (r) (AU-er (er))
- _____ dager)
- _____ dager) (dei (e))
- _____ uker)
- _____ uke (r) (uic (s))
- _____ måneder)
- _____ måneder) (eple (r))
- _____ år)
- _____ år (er) (år)
Dager
Uken starter på søndag.
- i dag
- i dag (du-DEY)
- I går
- i går (ies-ter-DEY)
- morgen
- i morgen (du-MAR-rou)
- denne uka
- denne uka (dis uic)
- Den siste uken
- forrige uke (siste uic)
- neste uke
- neste uke (nekst uic)
- mandag
- Mandag (MoN-dey)
- tirsdag
- Tirsdag (TUEZ-dey)
- onsdag
- Onsdag (UENDS-dey)
- Torsdag
- Torsdag (SURS-dey)
- fredag
- Fredag (FRAI-dey)
- lørdag
- Lørdag (SA-tur-dey)
- søndag
- Søndag (SAN-dey)
Måneder
- januar
- Januar (yen-iu-a-ri)
- februar
- Februar (FEB-ru-a-ri eller FEB-iu-a-ri)
- mars
- Mars (mars)
- april
- April (Ei-pril)
- kan
- Kan (mey)
- juni
- Juni (jyun)
- juli
- Juli (jyu-LAI)
- august
- August (AU-gost)
- september
- September (september)
- oktober
- Oktober (oktober)
- november
- November (november)
- desember
- Desember (di-CEM-ber)
Hvordan skrive datoene
I USA er datoen gitt i form måned-dag-år når den skrives og tales. Dessuten sies dagen som ordinært ord. For eksempel, hvis i dag er 20. oktober 2008, vil det si "i dag er det tjuende oktoberieth, to tusen åtte. "Ordinalen er valgfri når datoen skrives. I Storbritannia er datoen oppgitt i formen dag-måned-år.
I USA er det vanlig å si årene i grupper på to tall i stedet for normale tall. Det kommer av å "telle i hundrevis", som også er vanlig for mengder penger eller andre bruksområder. Året 1984 ville enten være "Nineteen eighty-four" eller (i et litt mer formelt og litt gammeldags språk) "Ninete hundred eighty-four". Det eneste unntaket fra det ser ut til å være tiåret mellom 2000 og 2009 da "to tusen ..." ble sagt. Året 2016 blir for eksempel ofte sagt "tjue seksten" i stedet for "to tusen seksten", spesielt på uformelt språk.
Farger
- svart
- svart (svart)
- Hvit
- hvit (juait eller uait)
- Grå
- grå / grå (grei)
- rød
- netto (nett)
- blå
- blå (blu)
- gul
- gul (iel-lav)
- grønn
- grønn (glise)
- oransje
- oransje (oranch)
- lilla, lilla, fiolett
- lilla (per-pel)
- brun, brun, kastanje
- brun (braun).
- rosa, rosa
- rosa (rosa)
Reise
Busser, guaguaer og tog
- Hvor mye koster en billett / passasje til _____?
- Hvor mye koster en billett til _____? (Jau mauch er en TI-quet tu ____)
- En billett / passasje til _____, vær så snill.
- En billett til _____, takk. (Uan TI-quet tu _______, pliz.)
- Hvor går dette toget / bussen?
- Hvor går dette toget / bussen? (Uer des sis tog / buss gå?)
- Hvor er toget / bussen til _____?
- Hvor er toget / bussen til _____? (Er det tog / buss din ____?)
- For dette toget / bussen i _____?
- Stopper dette toget / bussen i _____? (Des sis tog / buss stappe i ___)
- Når går toget / bussen til _____?
- Når går toget / bussen for _____? (Uen des se tog / buss for _____ liv?)
- Når kommer dette toget / bussen om _____?
- Når kommer dette toget / bussen om _____? (Uen uil sis tog / buss a-RAIV i _____? ')
- Hvordan kan jeg komme meg til _____ ?
- Hvordan kommer jeg meg til _____? (Jau du ai guet tu____?)
- ...Togstasjon?
- ... togstasjonen? (... med tog stallen?)
- ...busstasjon?
- ... busstasjonen? (... fra buss stallen?)
- ...til flyplassen?
- ... flyplassen? (... av erport?)
- ... til sentrum?
- ... sentrum? (... dauntaun?)
- ... til vandrerhjemmet?
- ... ungdomsherberget? (... av ius JAS-tel?)
- ...hotellet _____?
- ... hotellet? (... av ___ ho-TEL?)
- ... konsulatet i Spania / Argentina / Colombia / Chile?
- ... det spanske / argentinske / colombianske / chilenske konsulatet? (... er s-PA-nish / ar-gen-TI-nian / co-LOM-bian / CHI-lean CAN-so-lat?)
- Hvor er det mange ...
- Hvor er det mye ...: (Uer ar der a lat ef ...)
- ... Hoteller?
- ... hoteller? (... ho-TELS?)
- ... restauranter?
- ... restauranter? (... re-ste-RANTS?)
- ... puber?
- ... barer? (... barer?)
- ...steder å besøke?
- ... nettsteder å se? (... sier deg ja?)
- Kan du vise meg / vise meg på flyet?
- Kan du vise meg på kartet? (Kan jeg få et kart?)
- gate
- gate (strit)
- Sving / dobbelt / sving til venstre
- ta til venstre (tern igjen)
- Sving / dobbel / sving til høyre
- ta til høyre (tern rait)
- venstre
- venstre (venstre)
- Ikke sant
- Ikke sant (rait)
- rett frem, gå rett
- rett frem (stret ajed)
- Til henne_____
- mot _____ (tords vet)
- etter _____
- forbi _____ (forbi se)
- før _____
- før _____ (bi-FOR se)
- se etter _____
- se etter _____ (uach for se)
- kryss, kryss
- kryss (in-ter-SEC-fill)
- Nord
- Nord (norz)
- sør
- sør (selje)
- Øst
- øst (ist)
- Vest
- vest (uest)
- oppover
- oppoverbakkeUP-jil)
- ned
- utforbakkeDAUN-jil)
I taxi
- Drosje!
- Drosje! (Drosje)
- Ta meg til _____, vær så snill
- Ta meg til _____, vær så snill (teic mi tu____, pliz.)
- Hvor mye koster det å gå til / fra _____?
- Hvor mye koster det å komme til _____? (Jau mye des it cast tu guet tu____?)
- La meg være der
- La meg være der, vær så snillLiv my der, pliz.)
overnatting
- Er det ledige rom?
- Har du noen ledige rom? (Du iu jav A-ni rom a-VE-la-bel?)
- Hvor mye er et rom for en person / for to personer?
- Hvor mye koster et rom for en person / to personer? (Hau mye er en rom for uan PER-sen / tu PI-pel?)
- Har rommet ...
- Kommer rommet med ... (Har du lyst på det ...?)
- ...sengetøy?
- ... sengetøy? (... BED-llits?)
- ...baderom?
- ... Et bad? (... til BAZ-rum?)
- ...telefon?
- ... til telefon? (... til TE-le-fon?)
- ...TV?
- ... til TV? (... du så?)
- Kan jeg se rommet først?
- Kan jeg få se rommet først? (Ai si se rum ferst?)
- Har du noe litt roligere?
- Har du noe roligere? (Du iu jav A-ni-sing cuai-et-er?)
- ... større?
- ... større? (STOR-guer?)
- ... renere?
- ... renere? (CLI-ner?)
- ... billigere?
- ... billigere? (CHI-per?)
- Ok, jeg tar det
- Ok, jeg tar den (o-HVA, Ail tec it.)
- Jeg blir ______ natt (er)
- Jeg blir _____ natt (er) (Ai uil ste for____ nait (s).)
- Kan du anbefale andre hoteller?
- Kan du foreslå andre hoteller? (Kan iu sug-CHEST O-be jo-TELS?)
- Er det en safe?
- Har du en safe? (Du iu jav a sef?)
- ... skap / skap?
- ... skap? (LAC-ere?)
- Er frokost / middag inkludert?
- Er frokost / kveldsmat / middag inkludert? (Er BREC-rask / SUP-er / DIN-er in-CLU-dedikert?)
- Når er frokost / middag?
- Når er frokost / kveldsmat? (Uat taim er BREC-rask / SUP-er / DIN-er?)
- Vennligst rengjør rommet mitt
- Vennligst rengjør rommet mitt (Pliz clin mai rum.)
- Kan du vekke meg ved _____?
- Kan du vekke meg ved _____? (Kan iu uec mi at____?)
- Jeg vil forlate hotellet
- Jeg vil sjekke ut (Gjør sjekken din aut.)
Penger
- Godtar du dollar / euro / pesos?
- Godtar du dollar / euro / pesos? (Du iu ac-CEPT DAL-ers / IU-ros / PE-sos?)
- Godtar du kredittkort?
- Aksepterer dere kredittkort? (Du iu ac-CEPT CRE-det-kort?)
- Kan du veksle penger til meg?
- Kan du bytte penger for meg? (Kan jeg sjekke MU-ni for meg?)
- Hvor kan jeg bytte penger?
- Hvor kan jeg få endret penger? (Kan du gi MU-ni chenchd?)
- Kan du endre reisesjekker for meg?
- Kan du endre reisesjekk for meg? (Kan jeg chench en TRA-ve-lers chec for mi?)
- Hvor kan reisesjekker utveksles?
- Hvor kan jeg endre reisesjekk? (Kan du velge en TRA-ve-lers?)
- Hvor mye er endringen?
- Hva er valutakursen? (Uat er se ex-CHENCH ret?)
- Hvor er en minibank?
- Hvor er en automatisk tellermaskin (minibank)? (Uer er en a-to-MA-tic TEL-er ma-LLIN (e-ti-em)?)
Å spise
- Et bord for en person / to personer, takk
- Et bord for en person / to personer, vær så snill (En TEI-bel for uan / twiu pipol, pliz.)
- Kan jeg se menyen, takk?
- Kan jeg se på menyen, takk? (Kan ai luc på de ME-wildebeest, pliz?)
- Kan jeg komme inn på kjøkkenet?
- Kan jeg se på kjøkkenet? (Kan ai luc inn av QUIT-chen?)
- Jeg er klar til å bestille / Vi er klare til å bestille
- Jeg er klar til å bestille / Vi er klare til å bestille (Sikt redi å bestille / ui ar redi å bestille.)
- Er det en spesialitet i huset?
- Er det et hus spesialitet? (Er der a haus spe-llal-ti?)
- Er det noen regionale / områdespesialiteter?
- Er det en lokal spesialitet? (Er der en LO-cal spe-shali-ti?)
- jeg er vegetarianer
- Jeg er vegetarianerSikt en ve-che-TA-ri-an.)
- Jeg spiser ikke svinekjøtt
- Jeg spiser ikke svinekjøttAi dont it porc.)
- Jeg spiser bare kosher mat
- Jeg spiser bare kosher mat (Ai ON-li it CO-ller.)
- Kan du putte lite olje / lite smør / lite fett?
- Kan du gjøre det "lite", vær så snill? (mindre olje / smør / smult) (Kan jeg gjøre det, pliz?)
- dagens meny
- fastprismåltid (Ficsd-preis tusen.)
- til punkt og prikke
- à la cartetil vognen)
- frokost
- frokost (BREC-rask)
- lunsj
- lunsjlunsj)
- Middag
- kveldsmat (Storbritannia), middag (USA) (SUP-er, DIN-er)
- Jeg ønsker _____
- Yo quiero _____ (Ai uant___)
- Jeg vil gjerne ha en tallerken som har _____
- Jeg vil ha en tallerken som inneholder _____ (Ai uant en dill con-TE-ning ____)
- kylling
- kylling (CHI-quen)
- kalv, biff, biff
- storfekjøttbif)
- fisk
- fisk (fylle)
- Jamon
- skinke (syltetøy)
- pølse, viennese
- pølseSA-sach)
- ost
- ostchiz)
- egg
- egg (egs)
- salat
- salat (Salat)
- grønnsak (fersk)
- (ferske grønnsaker ((frell) VECH-ta-bels)
- fersk frukt)
- (fersk frukt ((frell) frut)
- brød
- brød (avlet)
- skål
- skåltost)
- nudler
- nudlerNU-dels)
- ris
- ris (rais)
- bønner, bønner, bønner, bønner, nyrebønner
- bønner (binz)
- Kan du putte / ta med meg et glass _____?
- Kan jeg få et glass _____? (Me ai jav a glass ef____?)
- Kan jeg få / ta med meg en kopp _____?
- Kan jeg få en kopp _____? (Me ai jav a cup ef___?)
- Kan du sette / bringe meg en flaske _____?
- Kan jeg få en flaske _____? (Me ai jav a BAT-tel ef___?)
- kaffe
- kaffe (COF-i)
- te
- te (drikke) (du)
- juice, juice
- juice (chus)
- Vann
- vann (UA-ter)
- sprudlevann
- (boblende / glitrende) vann / seltzer ((BU-bli / SPAR-cling) UA-ter / SEL-tzer)
- mineralvann
- flaskevann (BAT-eld UA-ter)
- øl
- øl (bir)
- rød / hvitvin
- rød / hvitvin (nettverk / uait uain)
- Kan jeg få litt _____?
- Kan jeg få noen _____? (Me ai jav sem_____?)
- Salt
- salthoppet)
- Pepper
- svart peppersvart PE-per)
- smør, smult
- smør (MEN-er)
- Servitør! Servitør! Servitør!
- Unnskyld, servitør? (Ex-cyus mi, UE-ter?)
- Jeg er ferdig, jeg er ferdig
- Jeg er ferdig (Sikt FI-nilld)
- Det var deilig / veldig godt / veldig rikt
- Det var deilig (Det er de-LI-llus.)
- Kan ta oppvasken
- Fjern tallerkenene (Pliz clir de plets)
- Regningen takk
- Regningen takk (De chec, pliz.)
MERK: Tipping er vanlig i USA. Det er ikke påkrevd, men det regnes som en høflig gest fra kunden fordi lønnene til servitørene er svært lave. Det er vanligvis 15 eller 20 prosent av regningen. Men hvis servitørtjenesten er elendig, tipper kundene ikke eller legger igjen bare en krone.
puber
- Er det alkohol?
- Serverer du alkohol?
- Er det service ved bordet?
- Er det bordservering?
- En øl / to øl, vær så snill
- En øl / to øl, vær så snill
- Et glass rød / hvitvin
- Et glass rød / hvitvin
- En (kanne / halvliter) øl
- En (halvliter) øl
- En kubat av _____ med _____
- En cocktail av _____ og _____
- En flaske
- En flaske
- whisky
- whisky
- vodka
- vodka
- Ron
- rom
- Vann
- toalett
- tonic / tonic vann
- tonic vann
- juice / appelsinjuice
- appelsinjuice
- Cola
- Cola
- Har du noe å bite i?
- Har du noen snacks?
- Andre ______, vær så snill
- En til takk
- Nok en runde
- Nok en runde, takk
- Når stenger de?
- Når er stengetid?
Shopping
- Har du dette i min størrelse?
- Har du dette i min størrelse?
- Hvor mye?
- Hvor mye er dette?
- Det er for dyrt
- Det er for dyrt
- Godtar du Visa / euro?
- Godtar du Visa / euro?
- dyrt
- dyrt
- billig
- billig
- Det er veldig dyrt for meg
- Jeg har ikke råd
- jeg vil ikke ha det
- Jeg vil ikke ha det
- Lurer på meg
- Du lurer meg
- Jeg er ikke interessert
- Jeg er ikke interessert
- Ok, jeg tar det
- Ok, jeg tar den
- Har du en pose?
- Kan jeg få en pose?
- Kan du sende den til landet mitt?
- Kan du sende den til landet mitt?
- Behov for...
- Jeg trenger ...
- ... batterier
- ... batterier
- ... Forkjølelsesmedisin
- ... Forkjølelsesmedisin
- ... kondomer / kondomer
- ... kondomer
- ... bøker på spansk
- ... spanskspråklige bøker
- ... blader på spansk
- ... spanskspråklige blader
- ... en avis / avis på spansk
- ... en spanskspråklig avis
- ... en spansk-engelsk ordbok
- ... en spansk-engelsk ordbok
- ... smertestillende (Aspirin, Ibuprofen)
- ... smertestillende / smertestillende
- ... en penn / en kulepenn
- ... til penn
- ... frimerker / frimerker
- ... frimerker
- ... et post
- ... til postkort
- ... et barberblad
- ... til barberhøvel
- ...sjampo
- ... sjampo
- .... medisin mot magesmerter
- ... magemedisin
- ...såpe
- ... såpe
- ... solkrem
- ... solkrem
- ... tamponger
- ... tamponger
- ...en tannbørste
- ... til tannbørste
- ...tannkrem
- ... tannkrem
- ...en paraply
- ... en paraply
- ...skrivepapir
- ... skrivepapir
Lede
- Jeg vil leie bil
- Jeg vil leie bil
- Kan jeg kjøpe forsikring?
- Kan jeg få forsikring?
- STOPP, STOPP, STOPP
- STOPP (ved et veiskilt)
- unik adresse
- en vei
- ikke parkere / ikke parkere
- ingen parkeringsplass
- fartsgrense / maks hastighet
- fartsgrense
- bensinstasjon / bensinstasjon / bensinstasjon
- bensin / bensinstasjon
- bensin / bensin / nafta
- gass / bensin
- diesel / diesel / diesel
- diesel
Autoritet
- Jeg har ikke gjort noe galt
- Jeg har ikke gjort noe galt / jeg har ikke gjort noe galt
- Vær så snill, det var en misforståelse
- Vær så snill, det har skjedd en feil
- Det var en misforståelse
- Det var en misforståelse
- Hvor tar det meg?
- Hvor tar du meg?
- Er jeg arrestert?
- Er jeg arrestert?
- Jeg er en spansk / argentinsk / chilensk / meksikansk / colombiansk statsborger
- Jeg er en spansk / argentinsk / chilensk / meksikansk / colombiansk statsborger
- Jeg vil snakke med den spanske / argentinske / chilenske / meksikanske ambassaden / konsulatet
- Jeg vil snakke med den spanske / argentinske / chilenske / meksikanske ambassaden / konsulatet
- Jeg vil snakke med en advokat
- Jeg vil snakke med en advokat
- Kan jeg betale boten nå?
- Kan jeg bare betale en bot nå?
- jeg tilstår
- jeg tilstår
- Jeg har rett til å tie
- Jeg har rett til å tie